Эван напивается в баре, и, сообщая «Мьюрифилд», что нашел монстра, говорит, куда тот спустился. Агент Кайл из «Мьюрифилд» дает Марксу устройство на экстренный случай и уходит. Эван, понимая, что за ним следят, затевает драку и отправляется в полицейский участок.
Утреннюю идиллию Винсента и Кэтрин прерывает неожиданный визит Тесс. Девушки поднимаются на крышу, где Кэтрин предостерегает подругу о «Мьюрифилд», говоря, что теперь жизнь Варгас изменится.
Кэтрин звонят из участка и сообщают об Эване. По приезде они разговаривают, и он рассказывает ей, что за ним следили. Он говорит ей, что знает все об ее отношениях с Винсентом, потому что видел их на той пожарной лестнице. Эван видит, что Кэтрин любит Винсента, а девушка, из-за оговорки Маркса, понимает, что Келлер в опасности, и спешит покинуть участок.
Винсент, идя по тоннелям, слышит приближение военных, но успевает уйти до того, как его обнаружат.
Кэтрин дожидается Винсента в парке и рассказывает ему, что это все сделал Эван. Она хочет поговорить с мед-экспертом, чтобы тот попытался их понять, однако Винсент хочет сам нанести Эвану визит.
Когда Кэтрин отправляется в морг, чтобы найти Эвана, она обнаруживает там Гейба, проводящего обыск. Прокурор уверен, что в участке, в его команде, есть шпион и полностью уверен, что это Эван Маркс.
Винсент подсаживается к Эвану в метро и говорит, что не хочет ставить Кэтрин под удар. Келлер хочет, чтобы Эван направил «Мьюрифилд» в другое место, подальше от него и от Кэтрин, а сам доктор исчез. Винсент хочет, чтобы Эван прекратил охоту, но Маркс обвиняет его в том, что Келлер втянул Кэтрин в самую гущу событий. Винсент все же пытается донести до доктора, что «Мьюрифилд» не отпустит его просто так, однако Маркс уверен, что, если исчезнет Винсент, угроза исчезнет вместе с ним. Эван сбегает от Винсента и вызывает «Мьюрифилд», в результате чего Винсента возвращают в лабораторию компании.
Кэтрин не может дозвониться Эвану, а тем временем приходит ДжейТи и говорит, что Винсент пошел разбираться с Эваном. Они понимают, что произошло, и хотят вызволить Винсента, но Тесс не хочет оставлять подругу и отправляется вместе с ней и ДжейТи.
Эвана держат в «Мьюрифилд», но, когда приставленный к нему агент уходит, Маркс роется в вещах агента и, найдя пропуск, пытается найти выход, однако вместо этого находит архив, где хранится дело Ванессы Чандлер.
Кэтрин проходит контроль с помощью голоса Клэр, а Тесс и ДжейТи взрывают трансформатор, чтобы Чандлер смогла двигаться дальше. Срабатывает сигнализация, и Эван спешит уйти, но попадает в лабораторию, где видит, как Винсент разговаривает с Кайлом.
Когда агенту сообщают о вторжении, он спешит уйти, а Винсент говорит Эвану, что «Мьюрифилд» не прекращает эксперименты и пытается вывести новое поколение генетически-модифицированных существ. Эвану сложно в это верить, но Винсент рассказывает о себе всю правду, и Эван понимает, что его теория о создании Винсента оказывается в корне неверна. Келлер также рассказывает и о ДжейТи, что повергает Эвана в шок, он понимает, что «Мьюрифилд» его обманули. Он не знает, сможет ли спасти Кэтрин, и уходит ее искать. Встретив агента Кайла, Эван говорит, что знает правду, они дерутся, в результате чего Маркс получает пулю.
Кэтрин, тем временем, освобождает Винсента и идет за Эваном. Когда она вместе с Винсентом находит мед-эксперта, она рассказывает о подозрениях Гейба насчет шпиона в их подразделении и что она под подозрением. Маркс говорит, что Кэтрин должна уйти, но Чандлер отказывается его бросать. Винсент помогает Эвану, а тот спрашивает, знает ли Келлер о ее родителях, на что получает утвердительный ответ.
Винсент, Кэтрин и Эван оказываются в ловушке. Железная дверь не поддается, а агенты приближаются, в результате чего Винсент, в попытках выломать дверь, «звереет», чем еще больше шокирует мед-эксперта. Эван понимает, что им всем не выбраться и посылает кому-то сообщение. Он признает свои ошибки и просит за все прощения у Кэтрин, после чего целует ее и отвлекает агентов «Мьюрифилд», выступая «живым» щитом, чтобы дать Кэтрин и Винсенту время уйти.
С Лоуэном происходит что-то странное, и он волнуется, что у него не так много времени.
Когда Кэтрин приходит к Гэбриэлу, прокурор сообщает ей, что предателем был Эван Маркс, что именно он шпионил для Линчевателя. На удивление Кэтрин, Лоуэн сообщает, что Маркс прислал ему письмо, где во всем сознался.
Кэтрин винит себя в смерти Эвана и во всем, что с ними произошло.
Кадры из серии:
Данная статья подготовлена Северелиной специально для truebloodsite.org.
Полное или частичное копирование запрещено
