Винсент и Кэтрин ищут новое помещение для жилья, но Келлеру не нравится ни один вариант: он хочет для них дом, а не тюрьму.
Джо не успокаивается и приходит домой к Лоуэну, чтобы тот дал опер-группе новое задание: поймать пособника Линчевателя – Эвана Маркса, но Габриэл убеждает Джо, что в этом нет необходимости. После ухода лейтенанта, Гейб начинает злиться – у него не так много времени, но он не единственный, кто ненавидит «Мьюрифилд».
Кэтрин не по себе из-за смерти Эвана, но Тесс старается ее поддержать, и они вместе отправляются на квартиру Маркса, однако квартира оказывается разгромлена, а значит, кто-то там уже побывал.
Далее к Кэтрин на работу приходит смертельно раненный человек, работающий на «Мьюрифилд». Он сообщает, что у «Мьюрифилд» есть слабое место и есть возможность уничтожить компанию, но у нее на это мало времени. Агент умирает, и Кэтрин вместе с Тесс расследуют это дело. У мужчины нет отпечатков, поэтому Варгас отдает подруге улику.
В это время Габриэл Лоуэн вспоминает свое прошлое: маленьким мальчиком он рисовал красками, а у сидящей рядом с ним женщины также не было отпечатков.
Винсент и ДжейТи помогают узнать больше о том, что хотел сказать умерший на руках Кэтрин агент, и вскоре они находят труп второго мужчины и телефон, на котором для Чандлер записано послание.
Кэтрин находит видеозапись, на которой видно, как люди из «Мьюрифилд» увозят документы Эвана, однако выясняется, что машина принадлежит Габриэлу Лоуэну. Кэтрин пытается узнать, что это означает, и Гейб говорит, что ему все известно, так как он тоже в свое время был частью экспериментов «Мьюрифилд». Он говорит, что охотится на компанию, и пытается убедить Кэтрин, что они на одной стороне, но она не верит ему.
Винсент показывает Кэтрин видео, которое записал для нее агент. Посмотрев его, она решает действовать, но Винсент этого не хочет. Он не верит этой информации и просит время, чтобы все уладить. Он хочет все выяснить сам, поэтому ДжейТи предлагает держать все в тайне от Кэтрин.
Габриэл отдает Кэтрин один из журналов Эвана, после чего Варгас предлагает довериться ему, но Кэтрин хочет умолчать от него правду.
Позже Гейб отдает ей и другие журналы Маркса, и Кэтрин все же рассказывает о видео-послании убитого агента, в результате они вместе идут по следу.
Кэтрин с помощью Тесс проникает на склад, где находит множество серверов «Мьюрифилд». При помощи Гейба и его девушки Тайлер она взламывает сервер и передает информацию Лоуэну, но, найдя папку Винсента, она хочет прервать передачу, однако, если это произойдет, они потеряют всю закаченную информацию.
Винсент, следя за Гейбом и Тайлер, просит ДжейТи отследить телефон Кэтрин.
Кэтрин нужно прервать передачу файлов, но она не знает, как ей это сделать, плюс ко всему спецгруппа «Мьюрифилд» уже в пути.
Винсент помогает Кэтрин, но их застают агенты компании. Они вдвоем отбиваются, и в здании начинается пожар, однако Винсент в последний момент успевает унести Кэтрин.
Чандлер врет Габриэлу по поводу того, что произошло на складе, а он в свою очередь рассказывает о проекте «Химера», членом которого он и являлся. Кэтрин, сама того не зная, рассказывает, что женщиной, которая спасла Лоуэна когда-то, является ее мать – Ванесса Чандлер.
Позже Лоуэн приходит на место происшествия, где от Тайлер узнает про вырванные болты, что означает, что Кэтрин была не одна.
Тем временем Тесс отдает Джо документы Эвана, которые касаются его погибшего брата Дариуса, и просит его прекратить преследование Маркса.
Кэтрин и Винсент встречаются на нейтральной территории, где она просит у него прощения и говорит, что хочет уничтожить «Мьюрифилд» вместе с ним, после чего Винсент все же показывает ей свое новое жилье.
Кадры из серии: