На пресс-релизе по поводу убийства Зао Гейб сообщает о том, что у полиции нет никаких предположений по поводу личности убийцы.
Кэтрин не хочет верить в то, что это Винсент убил Зао, но Тесс уверена в обратном. Кэтрин боится за Винсента, она просто хочет провести с ним больше времени и помочь ему вернуть память.
Гейб приходит к Тесс и Кэтрин с просьбой подключить к поискам Винсента ДжейТи. Он уверен, что «Мьюрифилд» изменили Келлера, и что он стал опаснее, чем был раньше. Тесс его поддерживает, добавляя, что в этот раз у Винсента был другой мотив для убийства – месть, в то время как до похищения он убивал, только если хотел спасти или защитить кого-то. Тесс говорит, что Кэтрин лучше не оставаться с ним наедине.
Кэтрин приходит к ДжейТи. Она хочет найти Келлера раньше Гейба и Тесс.
Чандлер хочет попытаться вернуть Винсенту воспоминания, пережив заново какие-то моменты из прошлого. Она хочет устроить свидание на крыше, и ДжейТи дает ей пистолет с транквилизаторами на всякий случай.
Кэт отправляется на поиска Винсента, повторяя его маршрут, но поиски не увенчиваются успехом.
Агенты ФБР не знают о местонахождении Келлера, но агент Рейнолдс уверен в точности программы Винсента.
Келлер приходит на крышу к Кэтрин. Она хочет устроить пикник, но и задает вопросы, на которые тот не собирается отвечать и уходит.
Кэтрин снова ищет Винсента с помощью ДжейТи, но Гейб и Тесс помогают ускорить процесс.
Гейб говорит, что им нужно работать в команде, но Кэтрин все еще ему не доверяет.
Винсент, тем временем, пытается узнать информацию у заключенного, угрожая ему.
Кэт называет Тесс свое местоположение, и напарница не рада, что Чандлер там одна.
Винсент обнаруживает девушку и отвозит ее в свой дом, завязав глаза и привязав к стулу. Теперь он сомневается, что это было хорошей идеей – приходить к ней на крышу. Он недоволен тем, что она его преследует.
Кэт пытается наладить с ним контакт и отчасти ей это удается, по крайней мере, Винсент знает, что она ему не врет.
Келлер извиняется перед девушкой за свою вспыльчивость и признается, что его тянет к ней.
Гейб звонит ДжейТи и просит его отследить телефон Кэт, но Форбс говорит, что это ничего не даст – она словно находится в нескольких местах одновременно.
Тесс приходит в квартиру Кэтрин, где сидит ДжейТи с транквилизаторами. Ему приходится рассказать план Кэтрин Лоуэну и Варгас.
Винсент говорит, что отсутствие личных воспоминаний делает его лучшим солдатом. Далее он уводит разговор в сторону и просит Кэтрин рассказать ему об их отношениях, после чего они занимаются любовью.
У Винсента звонит телефон, и он быстро уходит, снова привязывая Кэтрин к стулу, чтобы она не отправилась за ним.
Гейб, Тесс и ДжейТи выходят на след Кэтрин и Винсента. Лоуэн отстраняет их обоих от дела из-за их эмоциональности и один направляется на пристань, где освобождает Кэтрин, и они вместе ищут информацию в ноутбуке Келлера.
Винсент находит нужную ему девушку по имени Джина в клубе и уводит ее.
Тем временем Кэтрин и Гейб прибывают на место.
Винсент чувствует Чандлер и отправляется к ней, чтобы убедить ее уйти.
А Джину в это время пытаются увести через запасной выход, но не кто-нибудь, а другое чудовище.
Гейб пытается преградить дорогу Винсенту, но тот с легкостью обходит препятствие, освобождает Джину и побеждает другое чудовище.
За их сражением наблюдает Кэтрин и после говорит Лоуэну, что есть и другие.
Тесс и ДжейТи выпивают в баре, разговаривая о своих друзьях.
Кэтрин и Гейб распутывают дело, и он вновь пытается убедить ее том, что им лучше объединить усилия.
Придя домой, Кэтрин обнаруживает записку и поднимается на крышу к Винсенту. Она вновь пытается его расспросить, но он злится и со всей силы отталкивает ее. Это пугает Кэтрин, ведь раньше он такого не делал никогда, и она возвращается к Гейбу , понимая, что он был прав.
Кадры из серии:
Данная статья подготовлена Северелиной специально для truebloodsite.org.
Полное или частичное копирование запрещено
