Кэтрин допрашивают по делу об аресте Рейнолдса, начиная внутреннюю проверку.
Кэтрин не может поверить, что Виснент не выбрал их отношения. Она хочет двигаться дальше, но все еще чувствует ответственность за него.
Винсент продолжает истекать кровью. Тори ему помогает и хочет вызвать скорую, но он против. Он не хочет быть раскрытым, несмотря на то, что девушка настаивает. Тори предлагает выход – сказать, что у него амнезия, но Келлер слишком боится разоблачения.
Кэтрин приходит к Винсенту, чтобы убедиться, что он в порядке. Оба понимают, все закончилось
Кэтрин хочет вернуться к работе полицейского, хочет жить дальше.
Агент Хендрикс снова приходит допрашивать Кэтрин, подозревая, что она сказала не все.
Тори и Винсент приходят к ДжейТи и рассказывают, что произошло. Тори не понимает, почему Винсент не хочет в больницу. Келлер просит ДжейТи вломиться в банк крови, тот мешкает, но Тори злится и рычит на него.
Тори звонят из адвокатской конторы представляющей ее отца по поводу продажи фирмы, ей нужно подписать документы. Адвокат признается, что знает, чем был отец Тори и угрожает Виндзер оглаской, если та не придет.
Идет допрос Кэтрин, где ей сообщают, что теперь это расследование, потому как они нашли пулю из табельного оружия. Ей приказывают сдать оружие и значок и сообщают об ее отстранении.
Гейб предлагает свою помощь помощь, но Кэтрин не хочет его вмешивать.
Тесс сообщает, что поймали ДжейТи за кражей таблеток и крови. Она отправляется ему на выручку, а Кэтрин к - Винсенту.
Тори приходит в офис, где ее пытаются заставить подписать бумаги. Ей угрожают пистолетом, но она убегает, раскрыв себя.
Тесс вытаскивает ДжейТи . Она не понимает, почему он так старается ради Винсента.
Кэтрин приходит к Келлеру и видит, что ему хуже. Он не хочет идти в больницу, она же пытается убедить его, что это необходимо.
Вскоре приходит Тори и рассказывает о произошедшем.
Винсент хочет добраться в антикварную лавку, но Кэтрин вырубает его транквилизатором и сама идет с Тори.
Гейб приходит к Рейнолдсу, и говорит, что агент Хендрикс ведет расследование. Они оба хотят помочь Кэтрин.
Тесс и ДжейТи приезжают домой и пытаются откачать Винсента. Форбс признается, что это все его вина. Он винит себя в том, что произошло с Винсентом, потому что именно он записал его в программу «Мьюрифилд».
Тори и Кэтрин приходят в лавку в поисках того, что не выглядит ценным, но является таковым. Их находят «адвокаты», которых наняли, чтобы что-то найти. Они угрожают Кэтрин, пытаясь добиться от Тори действий.
Гейб проникает в отдел балистики и подменяет образцы пуль.
Тори открывает потайную дверь, за которой позже она закрывает Кэтрин. Тори злится и нападает, однако «адвокатов» слишком много, но к ней на помощь приходит Винсент. А запертая Кэтрин обнаруживает в потайном проходе останки чудовища.
Винсенту становится плохо, и он соглашается на вызов скорой. Тори, выпустив Кэт, спрашивает, что ей говорить, и Чандлер отвечает - правду. С Винсентом остается Тори, а Кэтрин, вызвав скорую, уходит.
Винсента отвозят в больницу.
По балистике не оказывается совпадений, и предъявить Чандлер нечего.
Винсент хочет сбежать из больницы, но Тори его переубеждает.
Кэтрин признается Гейбу, что чувствовала ответственность, потому что Винсент спас ее, но больше она не чувствует себя в долгу. Ей становится легче.
Гейб возвращает ей значок и говорит, что ему помог ее отец.
Винсента представляют прессе, как героя войны с потерявшего память.
Кадры из серии: