Кэтрин, забрав дневник Ребекки Рейнолдс у Гейба, начинает его читать и проводить параллели между тем, что произошло 200 лет тому назад, и тем, что происходит в ее жизни сейчас. Пытаясь защитить Винсента и не допустить, чтобы он перешагнул черту, она сама подставляет его под удар.
Винсент хочет найти Гейба и убить до того, как Лоуэн убьет еще кого-то, кто ему дорог, но ДжейТи выясняет , что Гейб стал намного сильнее Винсента и способен убить его, а потому Кэтрин приходится обратиться к отцу за советом.
Разработав новый план, команда разделяется, и Гейб наносит удар по ДжейТи, который, к сожалению для Лоуэна, все же успевает подготовить все необходимые документы для того, чтобы связать бывшего прокурора со всеми убийствами.
Понимая, что его загнали в угол, Гейб совершает опрометчивый поступок, а жизнь ДжейТи спасают агенты, похитившие Винсента и добившиеся для него оправдания, чтобы в дальнейшем просить Чандллер и Келлера о помощи.
Кадры из серии: