Корделия: У меня есть для тебя новости, хмурствующий парень. Мы - это все, что у нас есть теперь. Тебе может не нравится делиться своей скорбью с другими, но это - нормальное, здоровое поведение, когда люди имеют дело с потерей. Я никуда не собираюсь идти, так что привыкай к этому. Я останусь здесь! Упс! Должна идти. Прослушивание на рекламу. Если бы это было не для национального телевидения, я бы плюнула и на это.
Ангел: Ну, если ты не чувствуешь себя готовой для этого, тогда не иди. Оставайся здесь.
Корди: Обратная психология, очень умно, не волнуйся. Я пойду.

Барни: Ты испугала меня, ад меня забери!
Корделия: Я испугала тебя? Ты когда в последний раз в зеркало смотрелся?

Ангел: Что это было?
Корди: А, пятновыводитель, это было для национального ТВ, не меньше. Они вероятно никогда не позовут меня снова.
Ангел: Видение! Что было за видение?
Корди: О. Пффф! Кто его знает. Это была штука!
Ангел: Штука?
Корди: Уродливая серая обтекаемая штука. Какая разница?
Ангел: Разница в том, что раз ты видела ее в видении, то это может быть уродливая серая обтекаемая опасная штука!

Уэсли: Привет, Ангел.
Ангел: Уэсли.
Уэсли: Держу пари, ты думал, что никогда не увидишь меня снова.
Ангел: По правде сказать, я вообще не много об этом думал. Что ты...
Уэсли: Э-э-эй! Здесь я задаю вопросы. Я думаю это будет справедливым предупредить тебя, что любое внезапное движение, и я буду вынужден... Правильно. У тебя были вопросы?
Ангел: Интересный у тебя вид. Мотоцикл... Совет Наблюдателей, испытывает новый имидж?

Ангел: Ты - охотник за демонами?
Уэсли: "Вольнонаемным" охотник за демонами! И прямо сейчас я иду по следу ужасного демона. Так что, полагаю, тебе лучше не стоять у меня на пути.
Ангел: Полегче, тигр. Я думаю, что возможно ты допускаешь ошибку. Если мы говорим об одном и том же демоне, то мне он кажется довольно безобидным.

Корделия: Нет, это был только своего рода эксперимент. Я пробовала… Уэсли? Что ты здесь делаешь? Ты работаешь с Ангелом?
Уэсли: Одинокий волк,как я никогда ни с кем не работает. Я просто разрешаю Ангелу помочь мне.
Корделия: О! Вау.

Барни: Ты расстроена.
Корди: У тебя тут какой-то пугающий талант. Ты смотришь на меня - скрежещущую зубами, вздыхающую, ворчащую, и "чувствуешь", что я расстроена? Поразительно!

Ангел: Уродливая серая обтекаемая штука.
Уэсли: Уродливая серая обтекаемая... Что?
Ангел: Я знаю, что это. Это - скульптура Ван Гисона, «Горничная с Урной».

Корделия: Вы знаете, что эти глаза могут делать? Они могут видеть такие штуки... вроде опасности, и... и зла, и местонахождения спрятанных сокровищ!

Уэсли: Мы, вольнонаемные охотники на демонов, редко это знаем. Везде, где скрывается зло, везде, где силы тьмы угрожают человечеству, это - то место, где буду я.
Корделия: Ну, окей. Не пропадай.
Уэсли: Да. Да, не пропаду. Но теперь зло, скрывающееся повсюду, зовет меня вперед. Итак, я пошел.
Корди: Береги себя.
Уэсли: Да. Нет отдыха для борцов со злом. Через шторм и дождь, жару, голод… глубокий, болезненный, грызущий голод... я иду.
Ангел: Завтрак?
Уэсли: Ооо... я думаю да.
Корди: Одно из преимуществ работы. После ночной борьбы со злом мы получаем яйца.

Интересные факты:

- Хотя имя Гленна Куинна еще значится в титрах, в этом эпизоде Дойл не появляется.
- Уэсли Уиндэм-Прайс (Алексис Денисоф) – наблюдатель Баффи и Фэйт из третьего сезона «Баффи» впервые появляется в «Ангеле» в этом эпизоде.
- Когда при первой встрече Ангел выбивает арбалет из рук Уэсли, хорошо видно, что Дэвид Бореаназ смеется.
- Все сцены эпизода в отеле «Рэмзи» на самом деле снимались в лос-анджелесском отеле «Амбассадор» (The Ambassador Hotel), где прежде останавливались некоторые американские президенты и голливудские звезды, вроде Мэрилин Монро. В 1989 году отель перестал принимать постояльцев, а чуть позднее стал съемочной площадкой для множества фильмов и сериалов.
- Мэк (Доминик Дженнингс) – единственный адвокат «Вольфрам и Харт», который больше ни разу не появится в сериале.