Дата выхода: 8 декабря 1998 года
Сценарий: Марти Ноксон
Режиссер: Дэвид Гринволт
Актеры эпизода: Сара Мишель Геллар (Баффи Саммерс), Николас Брэндон (Ксандр Харрис), Элисон Ханниген (Уиллоу Розенберг), Харизма Карпентер (Корделия Чейз), Энтони Стюарт Хэд (Руперт Джайлз), Дэвид Бореаназ (Ангел), Сэт Грин (Оз)
Приглашенные актеры: Марк Меткалф (Мастер), Эмма Колфилд (Аня/Аньянка), Ларри Бэгби III (Ларри), Мерседес МакНэб (Хармони)
Уиллоу и Ксандер страдают от последствий своей влюбленности. Ксандер старательно ищет себе оправдание, в то время как Уиллоу мучается виной и надеется на прощенье Оза. Баффи с сочувствуем наблюдает за мучениями друзей, пытаясь сохранить нейтралитет между ними и Корди.
Корделия в свою очередь делает все для того, чтобы стереть даже малейшее напоминание о том, что она когда-то была в команде Скуби. Девушка снова возвращается к своим подружкам из школьной элиты, но те не спешат принять ее обратно в свой круг. В это же время Корди знакомится с новой ученицей - Аней, которая на деле оказывается демоном мести Аньянкой. Она всеми силами толкает Корди загадать желание, которое позволит отомстить неверному парню, но неожиданно Корделия находит другого виновника собственных несчастий - Баффи Саммерс. По ее мнению, в Саннидейле было бы лучше без Баффи, и Аньянка тот час исполняет это желание.
Новый мир без истребительницы представляет собой рай для вампиров. Против них борется маленькая кучка храбрецов, возглавляемая Джайлзом. Мастер жив и властвует в "Бронз", Уиллоу и Ксандер - вампиры, а Корделия, которая все еще не понимает, что оказалась в новом мире, становится их жертвой.
Цитаты эпизода:
Корделия: - Она была, как добрая фея. Страшная, жилистая, добрая фея.
Хармони: - Корди, что с тобой? На тебе платье "укуси меня".
Аньянка: - Ты дурак! Откуда ты можешь знать, что другой мир будет лучше этого?
Джайлз: - Потому что так должно быть.
Баффи: - Мы сражаемся. Мы умираем. И никакие желания этого не изменят.
Джайлз: - Я должен верить в лучший мир.
Баффи: - Давайте, а я буду жить в этом.
Интересные факты:
В этом эпизоде впервые появляется Аня, она же Аньянка - демон мести, которая теряет свою силу с разрушением медальона.
В новом мире, созданным желанием Корделии, Мастер убивает Баффи, но на этот раз без возможности воскрешения.
Ангел является пленником Мастера, но он помнит Баффи, которую впервые встретил в Лос-Анджелесе и знает, что она истребительница.
Музыка эпизода:
The Spies - "Tired Of Being Alone"
Plastic - "Dedicated To Pain"
Данная статья подготовлена Akya специально для truebloodsite.org
Полное или частичное копирование запрещено
Кадры из серии:
