Дата выхода: 15 февраля 2000 года
Сценарий: Марти Ноксон
Режиссер: Дэвид Соломон
Актеры эпизода: Сара Мишель Геллар (Баффи Саммерс), Николас Брэндон (Ксандр Харрис), Элисон Ханниген (Уиллоу Розенберг), Энтони Стюарт Хэд (Руперт Джайлз), Джеймс Марстерс (Спайк), Марк Блукас (Райли Финн)
Приглашенные актеры: Эмма Колфилд (Аня), Эмбер Бэнсон (Тара), Саверио Гуэрра (Вилли), Джордж Хертцберг (Адам), Леонард Робертс (Форрест Гейтс), Бэйли Чейз (Грэм Миллер), Джек Стилин (доктор Энгелман)
Баффи рассказывает друзьям о покушении, которое устроила на неё профессор Уолш и они вместе решают, что им нужно неизвестное "Инициативе" укрытие. Так вся Скуби-банда переезжает в подвал к Ксандру. Тем временем Адам выходит на поверхность и его первой жертвой становится маленький мальчик. Райли, узнав от Баффи о плане Уолш ее уничтожить, отказывается верить в это. А присутствие в доме Спайка - объекта №17, только осложняет ситуацию. В итоге, Райли уходит разозленным за ответами в "Инициативу". Доктор Энгелман обнаруживает тело профессора Уолш и получает приказ из Вашингтона прекратить любые операции до прибытия группы военных следователей. Но Райли не следует приказу и вместе с остальными начинает самостоятельное расследование убийства наставницы. Однако его возросшая агрессивность настораживает как его друзей, так и Баффи. Истребительница вместе с Ксандром отправляется за ответами в "Инициативу". Там они встречают Адама, от которого узнают новую информацию и терпят поражение в схватке.
В это же время Спайк переживает плохие времена, когда его избивает группа демонов, недовольных тем, что он начал убивать себе подобных.
Цитаты эпизода
Вилли: Если они увидят, что я разговариваю с тобой, то решат, что я снова работаю на два лагеря.
Баффи: Я должна ударить тебя?
Вилли: Только раз и не очень сильно.
Райли: Ты сказала, что собираешься выследить демона Полгара, и я собрался тебе помочь. Но сейчас я вижу, что ты не только не убиваешь демонов - ты с ними ещё и общаешься! Снова. Я считал, что ты должна убивать этих существ, а не покупать им выпивку.
Райли: Я не знаю ничего. Я не знаю, на чьей стороне играю. Я не знаю кто хорошие, а кто плохие. Может быть, плохим могу оказаться я сам. Может быть, это меня ты должна будешь убить.
Баффи: Это и есть "Инициатива", Ксандр. Военные и ученные не целуются друг с другом
Ксандр: Может быть поэтому мир такой не правильный. Ты не думала об этом?
Адам: Я думал об этом мире. Я хотел увидеть его. Узнать его. Я видел внутренности того мальчика, они были прекрасны. Но они ничего не рассказали мне о мире. Они просто заставили меня чувствовать. Теперь... Я хочу узнать, кто я. Почему я чувствую. Для чего существую.
Баффи: Сейчас ему нигде не будет спокойно. Всё во что он верил было разрушено... Он один, и нет никого, кто может помочь ему.
Интересные факты
Аня, Баффи и Уиллоу смотрят мультипликационный сериал "Wile E. Coyote and Road Runner" ("Хитрый Койот и Дорожный Бегун"). В каждой серии этого мультфильма демонстрируются смешные до абсурда попытки хитрого Койота догнать и поймать стремительного Дорожного Бегуна, который имеет некоторое сходство со страусом.
В сцене когда Джайлз выключает телевизор, на его руке отчётливо видна татуировка "Знак Айгона". Впервые Баффи узнала о ней в эпизоде "Тёмное прошлое", когда Джайлзу под воздействием обстоятельств пришлось раскрыть ей некоторые тайны своего прошлого. Татуировка "Знак Айгона" являлась знаком посвящённых, которые могли вызывать на Землю дух демона Айгона.
Данная статья подготовлена Akya специально для truebloodsite.org
Полное или частичное копирование запрещено
Кадры из серии:
