Дата выхода: 10 октября 2000 года
Сценарий: Джейн Эспенсон
Режиссер: Джеймс Контнер
Цитата: На свой седьмой день рождения я очень хотел чтобы мне подарили игрушечную пожарную машину, но мне её так и не подарили. Тогда ты меня утешала, а чуть позже загорелся соседний дом и приехали настоящие пожарные машины. И я несколько лет думал, что ты устроила этот пожар специально для меня (Ксандер №2)
Синопсис: Новый демон собирается убить истребительницу вампиров. Используя свою силу, он создает двойника Ксандера, который начинает жить собственной жизнью, в то время как прежний Ксандер отчаянно пытается доказать своим друзьям, что он - не демон. Джайлз выясняет, что если убить хотя бы одного из двух Ксандеров, то погибнут оба. Друзья встают перед сложным выбором.
Кадры из серии: