Истории, что заставили зрителей испытывать напряжение и подогревали интерес на протяжении всего сезона.
1. Сир Попрыгунчик – звезда.
Одно из самых запоминающихся камео прошедшего сезона – появление на экране кота короля Томмена Баратеона сира Попрыгунчика. Сопродюсер Брайан Когман, который принял непосредственное участие в кинодебюте Попрыгунчика, так говорит о нем: «В книге он был котенком, но когда я приехал на съемочную площадку, то увидел просто огромного кота». Также он вспоминает: «Съемки с ним были просто ужасом. Натали Дормер (Маргари Тирелл) готова была меня убить. Но кот служил благой цели: именно благодаря ему зритель смог понять, что Томмен вовсе не похож на Джоффри. Это милый мальчик с котенком, который оказался в непростой ситуации. Его чистота и невинность подкупают, так как их очень мало в этом мире».
Но есть плохие новости для поклонников кота: Когман признался, что это, вероятно, была единственная возможность его увидеть. Больше на экранах Попрыгунчик не появится.
2. Миэрин имеет кое-что общее с Монти Пайтон.
Разве вы не заметили отсылки к шоу «Монти Пайтон» в четвертом сезоне? Вам стоит освежить свои знания высокого валирийского. Лингвист Девид Петерсон открывает маленький секрет из третьего эпизода: «Есть сцена, где миэринский всадник бросает вызов чемпиону Дейенерис. Он кричал, а Натали Эммануэль (Миссандея) переводила это, но она не делала это дословно. Он произносил речь на низком валирийском, что в переводе звучало как оскорбление из серии «Монти Пайтон и Святой Грааль». Это была очень удачная идея Дэна Вайса, поэтому я не посмел от нее отказаться». Поклонники оказались довольно сообразительны, чтобы оценить шутку по достоинству
3. Педро Паскаль заглянул в глаза смерти.
Оберин Мартелл встретил свою смерть в ходе непростого судебного процесса, проходившего в форме поединка, в восьмой серии нового сезона. Актер Педро Паскаль рассказывает, как ставилась сцена: «Они сделали слепок с головы до самых плеч, приправив его выражением ужаса на лице». Он признается, что был под впечатлением от увиденного. «У меня никогда раньше не было возможности увидеть себя в трех измерениях, и это что-то необыкновенное. Я подумал: «Невероятно! Я действительно похож на отца».
4. Мэйси Уильямс не уплыла в закат.
Четвертый сезон завершился отплытием Арьи Старк в Браавос. В реальной жизни сцена не выглядела настолько эпичной. «Она снималась на автостоянке перед зеленым экраном», - делится Мэйси своими впечатлениями. «Это совсем не то, как если бы ты находился на настоящем корабле посреди океана и смог бы тогда пережить все с самого начала: от момента, когда ты получаешь Иглу до настоящего времени. Действительно, это огромный путь, начавшийся с отъезда ее из дома. Арье всего двенадцать лет, но она уже может оглянуться назад, посмотреть на все прожитое. С ней произошло много чего интересного. «Должна ли я остаться?» - и она оборачивается, смотрит на корабли перед ней и принимает решение».
5. Настоящие горы хлеба.
Бен Хоуки, который играет Пирожка, рассказывает, что тот хлеб, который его герой отдает Арье, вовсе не был единственным. «Там было не меньше семидесяти одинаковых батонов хлеба. Человек, который готовил их, вероятно, встал очень рано в тот день».
6. Рори МакКанн учился бить ниже пояса.
Эпичная сцена сражения между Бриенной Тарт и Псом оставила их обоих с заметными увечьями. Рори МакКанн делится своей беседой с каскадерами: «Они подошли ко мне и спросили: «Ты в порядке, приятель, чтобы бить ее прямо туда?». Теперь я знаю, что это значило». Он рассказывает, как шла подготовка к удару: «В день съемок они наложили специальную повязку ей (Гвендолин Кристи) на колени так, чтобы она могла ползти, а я мог ударить так, чтобы моя нога только слегка ее задела».
7. Ханна Мюррей разработала целую стратегию поцелуя.
Пока Сэм был в восторге от долгожданного поцелуя с Лилли, Ханна Мюррей разделяла восхищение от сцены со своим партнером: «Джон (Бредли) сделал это так будто «У меня просто не было выбора». Я сказала ему, что не я так решила, а героиня. Мне показалось, что Лилли никогда не целовалась раньше и даже не знала, что такое поцелуй».
Перевод выполнен Tanyshik специально для truebloodsite.org на основе источника.
Полное или частичное копирование запрещено
Одно из самых запоминающихся камео прошедшего сезона – появление на экране кота короля Томмена Баратеона сира Попрыгунчика. Сопродюсер Брайан Когман, который принял непосредственное участие в кинодебюте Попрыгунчика, так говорит о нем: «В книге он был котенком, но когда я приехал на съемочную площадку, то увидел просто огромного кота». Также он вспоминает: «Съемки с ним были просто ужасом. Натали Дормер (Маргари Тирелл) готова была меня убить. Но кот служил благой цели: именно благодаря ему зритель смог понять, что Томмен вовсе не похож на Джоффри. Это милый мальчик с котенком, который оказался в непростой ситуации. Его чистота и невинность подкупают, так как их очень мало в этом мире».
Но есть плохие новости для поклонников кота: Когман признался, что это, вероятно, была единственная возможность его увидеть. Больше на экранах Попрыгунчик не появится.
2. Миэрин имеет кое-что общее с Монти Пайтон.
Разве вы не заметили отсылки к шоу «Монти Пайтон» в четвертом сезоне? Вам стоит освежить свои знания высокого валирийского. Лингвист Девид Петерсон открывает маленький секрет из третьего эпизода: «Есть сцена, где миэринский всадник бросает вызов чемпиону Дейенерис. Он кричал, а Натали Эммануэль (Миссандея) переводила это, но она не делала это дословно. Он произносил речь на низком валирийском, что в переводе звучало как оскорбление из серии «Монти Пайтон и Святой Грааль». Это была очень удачная идея Дэна Вайса, поэтому я не посмел от нее отказаться». Поклонники оказались довольно сообразительны, чтобы оценить шутку по достоинству
3. Педро Паскаль заглянул в глаза смерти.
Оберин Мартелл встретил свою смерть в ходе непростого судебного процесса, проходившего в форме поединка, в восьмой серии нового сезона. Актер Педро Паскаль рассказывает, как ставилась сцена: «Они сделали слепок с головы до самых плеч, приправив его выражением ужаса на лице». Он признается, что был под впечатлением от увиденного. «У меня никогда раньше не было возможности увидеть себя в трех измерениях, и это что-то необыкновенное. Я подумал: «Невероятно! Я действительно похож на отца».
4. Мэйси Уильямс не уплыла в закат.
Четвертый сезон завершился отплытием Арьи Старк в Браавос. В реальной жизни сцена не выглядела настолько эпичной. «Она снималась на автостоянке перед зеленым экраном», - делится Мэйси своими впечатлениями. «Это совсем не то, как если бы ты находился на настоящем корабле посреди океана и смог бы тогда пережить все с самого начала: от момента, когда ты получаешь Иглу до настоящего времени. Действительно, это огромный путь, начавшийся с отъезда ее из дома. Арье всего двенадцать лет, но она уже может оглянуться назад, посмотреть на все прожитое. С ней произошло много чего интересного. «Должна ли я остаться?» - и она оборачивается, смотрит на корабли перед ней и принимает решение».
5. Настоящие горы хлеба.
Бен Хоуки, который играет Пирожка, рассказывает, что тот хлеб, который его герой отдает Арье, вовсе не был единственным. «Там было не меньше семидесяти одинаковых батонов хлеба. Человек, который готовил их, вероятно, встал очень рано в тот день».
6. Рори МакКанн учился бить ниже пояса.
Эпичная сцена сражения между Бриенной Тарт и Псом оставила их обоих с заметными увечьями. Рори МакКанн делится своей беседой с каскадерами: «Они подошли ко мне и спросили: «Ты в порядке, приятель, чтобы бить ее прямо туда?». Теперь я знаю, что это значило». Он рассказывает, как шла подготовка к удару: «В день съемок они наложили специальную повязку ей (Гвендолин Кристи) на колени так, чтобы она могла ползти, а я мог ударить так, чтобы моя нога только слегка ее задела».
7. Ханна Мюррей разработала целую стратегию поцелуя.
Пока Сэм был в восторге от долгожданного поцелуя с Лилли, Ханна Мюррей разделяла восхищение от сцены со своим партнером: «Джон (Бредли) сделал это так будто «У меня просто не было выбора». Я сказала ему, что не я так решила, а героиня. Мне показалось, что Лилли никогда не целовалась раньше и даже не знала, что такое поцелуй».
Перевод выполнен Tanyshik специально для truebloodsite.org на основе источника.
Полное или частичное копирование запрещено