На данный момент ситуация с переводами статей критическая, поэтому будем рады любой помощи. Требования к потенциальным переводчикам - знание английского, хороший уровень грамотности, наличие свободного времени (важно!) и ответственный подход к делу.
Для перевода статей допускаются пользователи только из числа проверенных, то есть те, у кого есть посты и/или комментарии. Большая просьба: не подавайте заявку, если вы не уверены в своих силах. Конечно, мы вам поможем, подскажем и научим, но никто не сможет переделывать и править каждую вашу статью.
Предупреждаем сразу, что перевод в группу Ньюзмейкеры осуществляться не будет, проще говоря, мы набираем фрилансеров. Перевели статью - свободны, хотите взять еще одну - мы только за. В остальном между администрацией сайта и вами нет взаимных обязательств.
Работа переводчика организована по простому принципу. На сайте существует пост «Статьи в работе» , в котором есть список ссылок на англоязычные новости по разным темам. Из этого списка вы выбираете статью, которую необходимо перевести за неделю. Последнее очень важно! Не запрещается самостоятельно предлагать актуальные новости, ссылки на которые вы публикуете в комментарии поста "Статьи в работе", после чего они включаются в общей список или по желанию закрепляются за вами.
Перед публикацией все статьи проходят редакцию главного модератора и/или админа.
Мы очень надеемся, что найдутся желающие помочь сайту. По всем вопросам обращаться в личку главного модератора.
Для перевода статей допускаются пользователи только из числа проверенных, то есть те, у кого есть посты и/или комментарии. Большая просьба: не подавайте заявку, если вы не уверены в своих силах. Конечно, мы вам поможем, подскажем и научим, но никто не сможет переделывать и править каждую вашу статью.
Предупреждаем сразу, что перевод в группу Ньюзмейкеры осуществляться не будет, проще говоря, мы набираем фрилансеров. Перевели статью - свободны, хотите взять еще одну - мы только за. В остальном между администрацией сайта и вами нет взаимных обязательств.
Работа переводчика организована по простому принципу. На сайте существует пост «Статьи в работе» , в котором есть список ссылок на англоязычные новости по разным темам. Из этого списка вы выбираете статью, которую необходимо перевести за неделю. Последнее очень важно! Не запрещается самостоятельно предлагать актуальные новости, ссылки на которые вы публикуете в комментарии поста "Статьи в работе", после чего они включаются в общей список или по желанию закрепляются за вами.
Перед публикацией все статьи проходят редакцию главного модератора и/или админа.
Мы очень надеемся, что найдутся желающие помочь сайту. По всем вопросам обращаться в личку главного модератора.