Режиссер: Скот Лаутенен
Сценарий: Тревор Мёнсон, Рон Кослов
Саундтрек:
- Catch My Fall – The Elliots
- All The World – Fauxliage
В городе появляется новообращенный вампир, который абсолютно не умеет контролировать свои чувства. Тот, кто его обратил, скрылся, хотя по законам вампиров, должен был помочь новообращенному пройти путь становления. Бет все еще пребывает в шоке от того, что узнала тайну Мика, но, тем не менее, они вместе принимаются за расследование этого дела.
В главных ролях:
Мик Сент- Джон (Mick St. John) – Алекс О’Логлин (Alex O’Louglin)
Бет Тернер (Beth Turner) - София Майлз (Sophia Myles)
Джозеф Костан (Josef Konstantin) - Джейсон Доринг (Jason Dohring)
Коралин (Coraline) - Шаннин Сосамон (Shannyn Sossamon)
В ролях:
Лейтенант Карл Девис (Lt. Carl Davis) - Брайн Вайт (Brian White)
Гильермо (Guillermo) – Джейкоб Варгас (Jacob Vargas)
Стив Белфур (Steve Balfour) - Кевин Вейсман (Kevin Weisman)
Джош Линдси (Josh Lindsey) – Джордан Белфи (Jordan Belfi)
Доктор Джефф Полак (Dr. Jeff Pollack) - Крис Пеин Гилберт (Chris Payne Gilbert)
Чистильщик (Tech) – Линда Фридман (Linda Friedman)
Клерк (Clerk) – Диего Виллариал Гарсия (Diego Villareal Garcia)
Со-продюссеры:
- Джил Блотевогель (Jill Blotevogel)
- Тод Фёрман (Tod Feuerman)
- Стейси Филдс (Stacey Fields)
Исполнительные продюсеры:
-Джерард Бокаччо (Gerard Bocaccio)
-Род Холкомб (Rod Holcomb)
-Рон Кослов (Ron Koslow)
-Джоэль Силвер (Joel Silver)
-Чип Йоханнессен (Chip Johannessen)
Продюссер:
Пол Курта (Paul Kurta)
Композитор:
Джон Фриззелл (John Frizzell)
Операторы:
- Марвин В. Раш (Marvin V. Rush)
- Кэти Бойум (Katie Boyum)
Подбор актеров:
- Джесси Дисла (Jessie Disla)
- БарбараФиорентино (Barbara Fiorentino)
Костюмы:
- Сальвадор Перез мл. (Salvador Pérez Jr)
Каскадеры:
- Денниэль Эрриас (Daniel Arrias)
- Сэм Харгрейв (Sam Hargrave) – дублер Алекса О’Логлина
- Мик Мукатис (Mike Mukatis)
Комментарий от Алекса О’Логлина: «Мне действительно нравится идея вампира-негодяя. Но в этом есть и капля грусти. Что мне нравится в этом жанре, так это бесконечное число метафор. Ты видишь с чем борятся эти вампиры и это так похоже на те вещи, через которые мы проходим в нашей повседневной жизни. Они животные, которые пытаются выжить в современном мире. И суть в том, что другой вампир говорит: «Я понимаю, я вижу мое место», «Это слишком поздно» и его нужно убить. Это очень печально. Я также чувствую, что этот эпизод несколько отличается от остальных. У него есть самостоятельная философия, которая отделяет его от остальных».
Интересные факты и ляпы:
- Мик говорит Бет, что получает кровь из банка крови, но в первом эпизоде, как мы помним, он берет свою кровь у Гильермо, коронера в морге;
- Мик говорит, что в этом ноябре ему будет 85 лет, значит, он родился в ноябре 1922 года;
- Название эпизода «Dr. Feelgood» можно трактовать по разному: во-первых, это сленговое наименование героина, во-вторых, британская паб-рок группа 70-х, и, в конце концов, песня «Mötley Crüe» 1989 года;
- кровь на полу все еще жидкая и ярко красная, хотя уже должна была коагулировать и подсохнуть, став коричневатой;
- мы узнаем, что Мик женился на Коралин в Лос-Анджелесе в 1952 году и был обращен в первую брачную ночь;
- в этом эпизоде появляются еще несколько дополнений к «мифологии вампиров по Лунному свету», так новообращенный не чувствует вкуса пищи, первое время за ним должен приглядывать Сир, от старых вампиров исходит легкий запах разложения;
- Джозеф говорит: "Я хочу поиграть с Тайгером Вудсом".
Элдрик Тонт «Тайгер» Вудс - это знаменитый игрок в гольф, 4-кратный победитель турниров «Мэйджор»;
- Так же мы узнаем о существовании Чистильщика - отряда, убирающего трупы за вампирами;
- Если судить по дате на телефоне Бет, то действие эпизода происходит в пятницу, 21 сентября;
- Бет любит китайскую еду;
- Оказывается, вампиры могут работать и в лаборатории ракетных двигателей;
- Мик заходит в дом Поллака с пистолетом, но если тот вампир, зачем это?
- Когда Мик и Бет едут на машине к дому Поллака, можно заметить бигборд с рекламой фильма «The brave one» с Джуди Фостер;
- Кол, который воткнули в Мика тот же, что показывали в предыдущем эпизоде. У них в городе есть магазин по производству кольев?
Цитаты:
Бет: Значит, ты кусаешь людей за шею и пьешь их кровь?
Мик: Я предпочитаю пользоваться услугами банка крови.
Бет: А в их проспектах об этом ничего не говорится.
Бет: В одно мгновение ты Мик-человек, а потом - опа! - и ты Мик-вампир.
Мик: Боже, Гильермо, тебе что, 12 лет, что за тайные послания и шифровки?
Мик: Я помню только ярость. Странный голод, который я не понимал, но хотел утолить, и то, как это – первый раз выпить крови.
Бет: Говорят, кто-то его распотрошил и выпил всю кровь.
Мик: Кто-то? Например, кто-то вроде меня?
Мик: Бет, это может быть опасно.
Бет: Хорошо, что рядом есть ты.
Мик: Сначала надо умереть, заглянуть в лицо смерти. Потом твой Сир поит тебя собственной кровью.
Мик: У нас нет закрытого клуба, где мы собираемся при смокингах и с сигарами.
Мик: Первое, что нужно новообращенному - утолить голод. Проблема в том, что ты не понимаешь, чего хочешь. И ты пробуешь все подряд. На самом деле тебе нужно лишь одно – кровь.
Джозеф: Когда тебя только обращают, потеря крови может быть очень значительна. Запросто съезжаешь с катушек. Я так точно съехал.
Мик: Новообращенный, как котенок дикой кошки. Если не приручить его в первые несколько дней, то он уже никогда не сможет ужиться с людьми.
Девис: Сначала мы думали, что это самоубийство.
Бет: А сейчас?
Девид: А потом решили, что вряд ли он выгрыз себе глотку перед прыжком.
Бет: Чипсы? Я взяла без чеснока.
Бет: А летать умеешь?
Мик: Прямо, как супермен.
Бет: Правда?
Мик: Нет, конечно. Но было бы круто.
Мик: А жди в машине - это значит…
Бет: Да, в прошлый раз это сильно помогло.
Поллак: Ты такой же, как я.
Мик: Я совсем не такой как ты.
Поллак: Нет никаких правил, я на верхушке пищевой цепи.
Джозеф: В печь засунул, говоришь? Черт, напоминай мне, чтобы я тебя не злил.
Мик: У меня не было других вариантов.
Джозеф: Ну, я же тебя не обвиняю. Сам бы поступил так же. Только получил бы от этого удовольствие.
Джозеф: Расскажу тебе то, что узнал за 400 лет жизни. Два монаха буддиста идут по дороге и видят женщину, которая пытается перейти через ручей. Первый монах поднял ее и перенес на руках, она поблагодарила его и каждый отправился своей дорогой, но второй монах взбешен, через пару миль он говорит первому монаху: «Ты нарушил правила нашего ордена, когда перенес ту женщину через ручей». А первый монах отвечает: «Может я и перенес ее через ручей, но ты несешь ее с тех пор».
Мик: Когда ты спишь – тебя нет в этом мире, ты даже не знаешь, есть ли кто-то рядом, но почему-то ты это чувствуешь, острее, чем когда-либо ни было.
Описание подготовлено: Sekmet специально для truebloodsite.org
Кадры из серии: