Описание эпизода 1х12 «The Mortal Cure» (Смертельное лекарство):
Мик узнает, что во время Французской революции, геноцид на самом деле был ничем иным, как массовой акцией уничтожения вампиров, а Каролина – одна из клана Людовика ХVI. Он выясняет, что существует лекарство, способное на время сделать вампира человеком. Именно так в средние века спасались от гибели знатные вампиры. Мик принимает лекарство и становится смертным. Но когда за Каролиной приходит древний вампир Ленц, он не в силах ему помешать. Чтобы спасти Мика, Каролина жертвует собой.
Кадры из эпизода 1х12 «The Mortal Cure» (Смертельное лекарство):