Дата выхода серии (США): 8 марта 2013
Ник узнает, что Ренар и есть тот, кто занял его место. От необдуманных действий его останавливает только Монро и необходимость расследовать новое преступление, в которое замешаны агенты Феррат.
Шон продолжает поиски ключа. Он обыскивает трейлер Мари, но находит ключ в другом месте, однако предпочитает заключить союз с Гриммом, нежели угодить своей семье.
Возвращается Розали и сообщает, что знает, как избавить от одержимости друг другом Шона и Джульетту, в результате чего Нику приходится повторить опыт Ренара.
Кадры из серии: