Дата выхода серии (США): 17 января 2014
Розали предстоит встреча с матерью и старшей сестрой, но Калверт ужасно боится этого и не знает, чего ожидать. Она просит Монро поехать с ней, и тот соглашается: он успокаивает свою девушку и всячески ее поддерживает. На этом ужине открывается много подробностей о темном прошлом Розали.
Ник и Хэнк расследуют убийства военных, которые связаны между собой давним преступлением. Уже подозревая, кто убийца, детективы, при помощи способностей Гримма понимают, что ошиблись, и с помощью пострадавшей девушки находят настоящего убийцу.
Шон продолжает следить за Адалиндой, и понимает, что к ней возвращаются силы.
Кадры из серии: