Тру в формате архива

Уважаемые пользователи и гости сайта, настало то время, когда работа Тruebloodsite.org приостанавливается. Сайт теперь работает в формате изредка обновляемого архива. Что это значит - читайте в полном посте.

Рекламный баннер



Последние новости

Элизабет Блэкмор появится в "Сверхъестественном"

Элизабет Блэкмор появится в "Сверхъестественном"

Сэм и Дин Винчестер еще борются с Тьмой в 11-м сезоне, но создатели "Сверхъестественное" уже смотрят вперед. Шоу получило еще один сезон, и в следующем году в приключениях Винчестеров примет участие новый женский персонаж. Элизабет Блэкмор из "Дневников вампира" сыграет леди Тони Бэвилл, которая дебютирует в 11-м сезоне и вернется в 12-м.
Akya / 13-04-2016, 07:21

Второй трейлер 6 сезона "Игра престолов"

Второй трейлер 6 сезона "Игра престолов"

Канал HBO выпустил новый трейлер предстоящего сезона сериала "Игра престолов". Дата выхода 1 серии сезона - 24 апреля в оригинале.
Akya / 13-04-2016, 07:02

Катерина Грэхэм покидает "Дневники вампира"

Катерина Грэхэм покидает "Дневники вампира"

"Восьмой сезон станет для меня последним", — сообщила актриса журналистам Us Weekly. Вслед за своими коллегами Ниной Добрев и Майклом Тревино, Катерина Грэхэм прощается с сериалом, который принес ей популярность.
Ксения_Я / 10-04-2016, 05:17

Последние комментарии

Автор в посте:
Флуд-пост
Автор в посте:
Флуд-пост
Автор в посте:
FAQ: вопросы и ответы
Автор в посте:
Вампиры в поверьях Японии, ...
Автор в посте:
Пол Уэсли и Йен Сомерхолдер...
Автор в посте:
Вампиры в мире Лукьяненко
Автор в посте:
The Originals: кто лучший з...
Автор в посте:
6x06 «Blood of My Blood» (К...
Автор в посте:
Хочу в Проверенные!
Автор в посте:
Сонная лощина: папа сестер ...
Автор в посте:
Тру в формате архива
Автор в посте:
6x07 «The Broken Man» (Слом...
Автор в посте:
Сотня: промо-кадры и трейле...
Автор в посте:
Второй трейлер 6 сезона "И...
(все комментарии)






Недавние новости

CW дал продление всем своим сериалам

CW дал продление всем своим сериалам

10 марта 2016 года президент телеканала CW Марк Педовиц сделал неожиданное заявление о том, что все шоу телеканала получили свое продление на следующий сезон. "Дневники вампира", "Сверхъестественное", "Первородные" и "Сотня"вернутся на следующий год, чтобы порадовать своих преданных фанатов. Получил продолжение и новый сериал канала "Легенды завтрашнего дня".
Ксения_Я / 1-04-2016, 15:04

Дилан О'Брайен серьезно пострадал на съемках

Дилан О'Брайен серьезно пострадал на съемках
По официальному сообщению киностудии 20th Century Fox, сделанному 18 марта 2016 года, съемки третьей части франшизы "Бегущий в лабиринте: Лекарство от смерти" приостановлены на неопределенный срок. Причина - серьезные травмы, полученные Диланом О'Брайеном, звездой этой трилогии.
Ксения_Я / 20-03-2016, 09:45

Второй трейлер фильма "Тарзан. Легенда"

Второй трейлер фильма "Тарзан. Легенда"

Ранее мы уже рассказывали о фильме "Тарзан. Легенда", в котором Александру Скарсгарду досталась главная роль. В сети появился второй официальный промо-ролик предстоящей премьеры, а также уточнилась дата - 1 июля 2016 года.
Akya / 18-03-2016, 06:14

Харрис и Уитвер сыграют в "Однажды в сказке"

Харрис и Уитвер сыграют в "Однажды в сказке"

Хэнк Харрис ("Человек в высоком замке") и Сэм Уитвер ("Быть человеком") появятся в "Однажды в сказке".
Akya / 18-03-2016, 06:04

Трейлер 3 сезона сериала "Ужасы по дешевке

Трейлер 3 сезона сериала "Ужасы по дешевке

Телеканал Showtime представил трейлер третьего сезона мистического сериала "Ужасы по дешевке". "Прими свою темную сторону" - таким будет слоган нового сезона.
Ксения_Я / 29-02-2016, 04:27

Промо-постеры персонажей 6 сезона "Game of thrones"

Промо-постеры персонажей 6 сезона "Game of thrones"

Новый шестой сезон "Game of thrones" выйдет на экраны 25 апреля в РФ, а пока в сети появились промо-постеры с персонажами. Судя по ним, сезон обещает быть темным и мрачным.
Akya / 25-02-2016, 06:55

Синопсисы и стиллы новых эпизодов "Сонной лощины"

Синопсисы и стиллы новых эпизодов "Сонной лощины"

Новый эпизод "Сонной лощины" выходит уже на этой неделе, а пока поклонники могут полюбоваться стиллами и прочитать синопсисы предстоящих эпизодов сериала
Akya / 4-02-2016, 15:35

Кэт Грэхем для Basic Magazine

Кэт Грэхем для Basic Magazine

Актриса сериала "Дневники вампира", Катерина Грэхем, появилась в январском номере Basic Magazine 2016 в новом, ярком образе
Akya / 1-02-2016, 09:25

Смотрите также


Вы находитесь: Главная » Прочие сериалы » Lost Girl » Фэйри (Lost Girl)
Для быстрого перехода в интересующий вас раздел воспользуйтесь экспресс-меню справа:
Фэйри (Lost Girl) /  Lost Girl
Добавлено Dalila 27-10-2010, 10:41
Комментариев: 39 Просмотров: 11216
Средняя оценка: 4,7
Голосов: 13
Фэйри (Lost Girl)

Тема фэйри нынче весьма популярна, и если раньше она рассматривалась в основном в книгах, то сейчас тенденция меняется. Начало положено "Настоящей кровью", в которой главная героиня Сьюки Стэкхауз обладает геном фей, или же фейри. В скором времени планируется экранизация серии романов Карен Мари Монинг "Лихорадка", также погружающая нас в этот таинственный мир. Но уже сейчас вы можете насладиться новым сериалом, пока что единственном в своем роде - Lost Girl, известный у нас просто как "Фэйри" - о волшебном, притягательном мире древних существ. Кроме того, особый интерес для нас, поклонников вампирской тематики, вызывает главная героиня Бо - фэйри и суккуб в одном лице.
Если вы еще не знаете, кто такие фейри, я расскажу. Это сверхъестественные существа, которые встречаются практически во всех мифах и легендах. Им приписывают различные способности, одно известно наверняка - эта раса намного древнее нашей и, безусловно, намного могущественнее. Говорят, когда-то их называли богами. Говорят, что их изгнали. Но, если быть точным, фейри до сих пор среди нас... Простые смертные ничего не знают о них, так как фейри хорошо умеют скрывать свою сущность. Почти все авторы, описывающие этот мир, солидарны в том, что фейри - чертовски сексуальные существа, не все, конечно, но большинство из них.

Известно также, что мир Фейри разделен на два Двора - Светлые (Видимые, Благие) и Темные (Невидимые, Неблагие) фейри. Не нужно думать, что одни хорошие, а другие плохие. Все фейри опасны и для всех них жизнь человека мало что значит. Разница лишь в том, как они убивают. Каждый выбирает свою сторону, или же выбор делается без него - на основании родства и права рождения. Именно поэтому, главная героиня Бо стала нонсенсом для привычного уклада вещей - она отказалась выбирать сторону, хотя доказала в схватке, что обладает немалой силой. Надо сказать, что в каноне Lost Girl фейри немного проще, чем в литературном каноне - люди вполне могут их видеть, их кожа не блестит, глаза не поражают своей необычайностью, одним словом, человек при встрече с фейри остается вполне в себе и головы от восторга не теряет. Тем не менее, эти создания очень могущественны и имеют ряд особенностей. Они также полностью интегрированы в человеческое общество - работают в полиции, в больницах, среди них есть даже букмекеры и телезвезды. Главным правилом является сохранение тайны об их истинных сущностях.

Бо выросла в обычной семье, долгое время она не знала, что ее удочерили и считала себя вполне обычной девушкой. До тех пор, пока первая любовь не перечеркнула все. Решив поддаться страсти и уступить своему первому парню, Бо и не заметила, как чересчур увлеклась "процессом". Секс ей настолько понравился, что опомнилась она лишь тогда, когда парень упал замертво. Испугавшись, Бо бросилась бежать из города. Но от себя убежать, как оказалось, невозможно. Она начала чувствовать голод сверхъестественного характера, а так как никто не мог помочь ей с этим справится, Бо пришлось выживать. В каждом новом городе за ней оставалась череда трупов, одно известно наверняка - умирали они с улыбкой. Бо даже свыклась с мыслью, что она какой-то фрик, урод, убийца. Она бежала до тех пор, пока в очередном новом городе ее не обнаружили другие фейри. Именно они объяснили Бо, кто она на самом деле. При этом, девушку заставили пройти довольно жесткие испытания, доказывая всей элите, что она достойна. Никто, в общем-то, не ожидал, что она справится, но Бо удивила всех. Именно поэтому заполучить ее в свой клан хотят как Темные, так и Светлые фейри, но Бо предпочла остаться в стороне. Она осела в этом городе, обзавелась верной помощницей и юной воровкой по-совместительству Кэнзи и даже открыла частное сыскное агентство, специализирующееся на всем сверхъестественном. Бо помогает людям, у нее есть собственные взгляды и мораль, даже несмотря на то, что по своей сущности она суккуб - существо, питающееся сексом и наслаждением и умеющее поразительно влиять на либидо людей. У Бо также появляется друг-оборотень Дайсон, принадлежащий к Светлым фейри и работающий детективом. Как оказалось, секс не всегда смертелен: если оба участника фейри, то все приобретает другой смысл. Дайсон вполне охотно делиться своей силой с Бо, но он также предан своему клану, который что-то замышляет против девушки. Известно лишь одно на счет Бо - она станет крупной фигурой в будущем, провидица также предсказала, что у судьбы на Бо большие планы...

Фэйри (Lost Girl)

Сериал снимается в Канаде, премьерная серия вышла 12 сентября 2010 года. Режиссируют Джон Фоусет и Стив ДиМарко. В главных ролях Анна Силк (Бо), Кристен Холден-Рид (Дайсон), Ксения Соло (Кэнзи), Ричард Хоуланд (Трик) и др.

Внимание! Дальнейшее содержимое доступно только зарегистрированным пользователям.
Внимательно изучите правила сайта и, в случае их принятия, пройдите регистрацию.



Данная статья подготовлена специально для truebloodsite.org
Полное или частичное копирование запрещено

Похожие публикации:
39) От Lady de Winter aka Лена 4 мая 2012 17:59  
На сайте с 4.05.2012 Публикаций: 0 Комментариев: 1

Проверенный
Сериал мне понравился с первой серии и это продолжалось весь сезон.Но вот во втором я полностью разачаровалась.Надеюсь третий,изменит мое мнение.
38) От Alenka:) 23 сентября 2011 20:03  
На сайте с 11.03.2010 Публикаций: 356 Комментариев: 2447

Трубладовец
Ух, добила первый сезон и теперь могу точно сказать, что я крепко подсела на новую траву. Вот вроде бы ничего такого, но мне понравилось, своеобразный сериал, с довольно-таки интересной историей + мне стал привлекателен формат сериалов с 13-ю эпизодами.
За время просмотра незнакомые актеры очень быстро полюбились, по моему сыграл каждый хорошо, интересно было наблюдать за их игрой. И как-то сразу привлекла внимание пара Бо/Дайсон heart Горячая парочка из них получилась, прям как на вулкане, то временное затишье, то такие страсти кипят, берегитесь все кто может.
Вот они мне нравятся как в паре, так и по отдельности. А уж какой волчонок из Дайсона получился знатный nyam
Кензи - лапко, обожунькая ее, начиная с ее манеры поведения и заканчивая ее прикидами. Ее взаимоотношения с Бо такие милые, порой даже трогательные. Кензи может как влипать в неприятности, так и сама горой стоять за подругу. И радует то, что хоть у них нет секретов друг от друга.
Лорен - насчет нее неоднозначное мнение. Не до конца понимаю ее политику, а один поступок лишь подтвердил правильность не совсем хорошего к ней отношения. Лорен и Бо... довольно-таки любопытный вариант, но я все-таки в тим Дайсон))
Трик - интересный персонаж со своими тараканами, который всю дорогу нагоняет загадочности и подбивает Дайсона на вранье.
Сирена Хэйл. На первый взгляд незаметный напарник, который явно теряется на фоне Дайсона, но все же Хэйл сам по себе отличный персонаж, люблю когда его в серии придают значимости.
Финал сезона был слегка шокирующий, такие события грандиозные развернулись, в итоге чувствую всем еще аукнется это все в новом сезоне, Дайсон вон уже "поплатился"((( Эх, дурень, догадаться надо было, что цена изменится, ведь его приоритеты изменились, и потом, Трик же предупреждал, что будет подвох.
В общем, у меня после просмотра остались лишь положительные эмоции. Давно меня настолько быстро и так сильно не затягивал какой-то сериал. Я определенно с интересом продолжу смотреть дальше второй сезон))
37) От Tanusha 22 сентября 2011 20:23  
На сайте с -- Публикаций: 0 Комментариев: 0

Гости
Позавчера наткнулась на этот сериал, понравился, вот досматриваю первый сезон.
36) От kysh aka Мария 9 сентября 2011 17:47  
На сайте с 11.04.2010 Публикаций: 866 Комментариев: 1134

Трубладовец
Вчера наткнулась в инете на второй сезон. Первая серия даже переведена
35) От Alenka:) 9 сентября 2011 17:33  
На сайте с 11.03.2010 Публикаций: 356 Комментариев: 2447

Трубладовец
Начала, наконец, просмотр этого сериала, и знаете, мне нравится. Удивительно, меня затянуло с первой серии, смотрится довольно-таки легко и ненавязчиво, даже не смотря на фиговую озвучку. Редкость великая, что сериал начинает нравится так сразу. Я даже не заметила, как пролетела первая серия.
Симпатичный актерский состав, создают приятно впечатление, и интересно наблюдать за их игрой. Из всех актеров знаю лишь Эммануэль Вогье, а остальных же, по крайней мере тех, кто был в первом эпизоде - вижу впервые. Однако каждый перс заинтересовал, мне определенно интересно продолжить просмотр и оценить героев, узнать их историю, у кого какие способности.
Да и вообще в целом меня привлекает идея сериала, люблю я такое))) Так что кажется список сериалов, которые мне нравятся, пополнится на еще один пунктик
34) От Dalila aka Валерия 20 апреля 2011 11:30  
На сайте с 24.11.2009 Публикаций: 725 Комментариев: 2721

Админ
который улетел, но обещал вернуться
Цитата: Наталия
А по какой книге и какого автора снимался этот сериал? А то нигде и не упоминается...

Насколько мне известно, ни по какой. Это работа сценаристов сериала.
33) От Наталия 20 апреля 2011 08:21  
На сайте с -- Публикаций: 0 Комментариев: 0

Гости
А по какой книге и какого автора снимался этот сериал? А то нигде и не упоминается...
32) От Meseret 6 января 2011 01:55  
На сайте с -- Публикаций: 0 Комментариев: 0

Гости
Отлично! Наконец нашла хоть один сайт с этим сериалом! Посмотрела весь сезон в оригинале, очень понравилось. Кэнзи шикарна.
31) От lady_wamp aka maryam 1 декабря 2010 22:03  
На сайте с 25.11.2010 Публикаций: 0 Комментариев: 52

Трубладовец
serial mne ochen ponravilsya.....prosta Kendi razdrajala v serii gde kogda bes prosa v dom zashla k feri i sup iz trupa ela..kak buta nelsya bilo sprasit mojno...a tak serial klasss

uje 10 seri perevedini v inete mojno nayti
30) От Daria Salvatore aka Дарья 29 октября 2010 01:29  
На сайте с 28.09.2010 Публикаций: 18 Комментариев: 795

Трубладовец
Цитата: PALLADA
А уж этот фейри-коп! На Ходженса из Костей похож. Но тот симпатичнее.


Хахах, я когда вчера смотрела, думала то же самое. fellow

Уффф, посмотрела 4 серии из 6.
Блин, начинает затягивать, хоть и не сильно пока. smile
29) От PALLADA aka Наталья 28 октября 2010 23:07  
На сайте с 17.03.2010 Публикаций: 46 Комментариев: 746

Трубладовец
А я посмотрела первую серию.
Ну на мой вкус немного наивненько... А уж этот фейри-коп! На Ходженса из Костей похож. Но тот симпатичнее.
28) От Alenka:) 28 октября 2010 21:53  
На сайте с 11.03.2010 Публикаций: 356 Комментариев: 2447

Трубладовец
Цитата: EVA
А я поставила на закачку для пробы на вкус

оперативненько am буду ждать твоих впечатлений)))
Цитата: EVA
тогда вперед

сикера и домик досмотрю, а потом... баалин, там же потом быть человеком, блейд... значит после них, наверное, Фейри.
Цитата: EVA
там много всего.

дооо biglaugh
27) От Alenka:) 28 октября 2010 20:28  
На сайте с 11.03.2010 Публикаций: 356 Комментариев: 2447

Трубладовец
Цитата: Dalila
Ох, сколько уже в этом списочке всего...

и не говори biglaugh расширяем кругозор по полной программе)))
26) От Рамзесочка aka Ирина 28 октября 2010 20:12  
На сайте с 11.03.2010 Публикаций: 205 Комментариев: 8495

Трубладовец
Тут мелькнула одна актриса, которая мне очень нравится, Эммануэль Вогье( если я не ошиблась). Наверное я посмотрю
25) От Daria Salvatore aka Дарья 28 октября 2010 20:03  
На сайте с 28.09.2010 Публикаций: 18 Комментариев: 795

Трубладовец
Цитата: Dalila
Меня тоже внешне герои не особо впечатлили, но я восприняла это как данность, пока что мне нравится сама история


Да, я вот тоже уже еле терплю, как останусь одна, буду дальше смотреть. Мужик этот прикольный, который с ней целовался ))) Его я ещё нормально воспринимаю, ему краисвым быть не обязательно, а некое обаяние у него и так есть. Но вот главная героиня... хехе )) Мне такой тип женщин не нравится, но стараюсь сконцентрироваться на сюжете.
А уж как они целовались... winked
24) От Dalila aka Валерия 28 октября 2010 19:18  
На сайте с 24.11.2009 Публикаций: 725 Комментариев: 2721

Админ
который улетел, но обещал вернуться
Цитата: EVA
опаньки какие вещи всплывают.. может нас ждет еще один сайт

Не знаю еще, может и так)
Цитата: Daria Salvatore
А я вот думаю, зачем отдельный, если нам всем тут и так хорошо и уютно? Но если так будет удобнее...

Я тоже об єтом думаю, поэтому и сомневаюсь
Цитата: Daria Salvatore
Внешне правда герои не особо, но может, со временем станут мне симпатичны.

Меня тоже внешне герои не особо впечатлили, но я восприняла это как данность, пока что мне нравится сама история
Цитата: Alenka:)
Далила, спасибо за описание, увлекла и хорошо зарекомендовала сериал

Всегда пожалуйста am
Цитата: Alenka:)
Значит наш "маленький" списочек просмотра пополнился на еще один сериал

Ох, сколько уже в этом списочке всего...
23) От Alenka:) 28 октября 2010 19:04  
На сайте с 11.03.2010 Публикаций: 356 Комментариев: 2447

Трубладовец
Ммм, какое любопытное описание))) интересно, надо обязательно посмотреть, что там за сериал)) Далила, спасибо за описание, увлекла и хорошо зарекомендовала сериал give_rose
Цитата: EVA
Вообщем я точно в просмотре!

оу, ну тогда стопудово смотреть буду, если Кукол в просмотре, то я следом friends
Значит наш "маленький" списочек просмотра пополнился на еще один сериал biglaugh
22) От Daria Salvatore aka Дарья 27 октября 2010 18:27  
На сайте с 28.09.2010 Публикаций: 18 Комментариев: 795

Трубладовец
Цитата: Dalila
А кто его знает... Я вот хотю отдельный сайт по Делене...


А я вот думаю, зачем отдельный, если нам всем тут и так хорошо и уютно? Но если так будет удобнее... winked

Посмотрела 1-ую серию. Понравилось. smile
По крайней мере, стало интересно, что будет дальше. Внешне правда герои не особо, но может, со временем станут мне симпатичны.
Спасибо за рекомендации, теперь точно буду смотреть! thumbsup
21) От dbuslaeva aka Фируза 27 октября 2010 12:15  
На сайте с 21.12.2009 Публикаций: 644 Комментариев: 1914

Трубладовец
Цитата: Dalila
А кто его знает... Я вот хотю отдельный сайт по Делене...

shok ... dance3 yahoo
Цитата: EVA
Вообщем я точно в просмотре!

Ты б лучше в on-line была)))
20) От Dalila aka Валерия 27 октября 2010 12:09  
На сайте с 24.11.2009 Публикаций: 725 Комментариев: 2721

Админ
который улетел, но обещал вернуться
Цитата: dbuslaeva
Попахивает новым сайтом)))

fellow А кто его знает... Я вот хотю отдельный сайт по Делене... request
Цитата: EVA
сказали,что он похож на порно-фик от которого не оторвешься

wink А что, сериал весьма горяченький, что меня несказанно радует.
Цитата: EVA
Описание шикарно! Дали ты молодец!

Пасяб kiss
19) От dbuslaeva aka Фируза 27 октября 2010 11:46  
На сайте с 21.12.2009 Публикаций: 644 Комментариев: 1914

Трубладовец
Цитата: Dalila
Так что надо к фейри приобщаться.

Попахивает новым сайтом)))
18) От Dalila aka Валерия 27 октября 2010 11:44  
На сайте с 24.11.2009 Публикаций: 725 Комментариев: 2721

Админ
который улетел, но обещал вернуться
Цитата: dbuslaeva
Очень интересно. В литературе, я пока с фэйри не сталкивалась надо будет поискать - уж очень ты захватывающе описала эту расу...

Это действительно захватывающая раса. Монинг, конечно, для меня ее первооткрыватель. Рекомендую почитать "Сердце горца" и всю серию "Лихорадки". Сейчас вот читаю Гамильтон "Мередит Джентри" тоже о фейри и тоже весьма нравится. Ну и этот сериал... Так что надо к фейри приобщаться.
17) От dbuslaeva aka Фируза 27 октября 2010 11:36  
На сайте с 21.12.2009 Публикаций: 644 Комментариев: 1914

Трубладовец
Очень интересно. В литературе, я пока с фэйри не сталкивалась надо будет поискать - уж очень ты захватывающе описала эту расу... Сериал я увижу не скоро, но хоть почитаю о них)
16) От klon06 aka Ольга 27 октября 2010 11:34  
На сайте с 14.09.2010 Публикаций: 4 Комментариев: 534

Трубладовец
Цитата: Daria Salvatore
у меня вообще чувство в последнее время, что я с сайта не выхожу
тоже такое имеется
Цитата: Daria Salvatore
нашла в контакте 6-ую серию, но только в оригинале
надо глянуть
Цитата: Daria Salvatore
все мои сериалы сейчас в ступоре на неделю
терпеть не могу недельные перерывы,заинтригуют,а потом сиди и жди
15) От Daria Salvatore aka Дарья 27 октября 2010 11:20  
На сайте с 28.09.2010 Публикаций: 18 Комментариев: 795

Трубладовец
Цитата: Dalila
Не забудь потом впечатлениями поделиться))


Куда ж без этого, у меня вообще чувство в последнее время, что я с сайта не выхожу. smile Кстати, нашла в контакте 6-ую серию, но только в оригинале.

Цитата: PALLADA
А у меня его нет...


Не представляю себе жизнь без торрента... shok
14) От Dalila aka Валерия 27 октября 2010 11:17  
На сайте с 24.11.2009 Публикаций: 725 Комментариев: 2721

Админ
который улетел, но обещал вернуться
Цитата: Daria Salvatore
Ну вот вечером устрою "тест-драйв"

Не забудь потом впечатлениями поделиться))
13) От PALLADA aka Наталья 27 октября 2010 11:16  
На сайте с 17.03.2010 Публикаций: 46 Комментариев: 746

Трубладовец
Цитата: Dalila
Если что ссыль на торрент

А у меня его нет... girl_cray3 Лан, подожду и куплю всё и сразу.
Хотя... нашла вконтакте, погляжу.
12) От Daria Salvatore aka Дарья 27 октября 2010 11:15  
На сайте с 28.09.2010 Публикаций: 18 Комментариев: 795

Трубладовец
Цитата: Dalila
Но мне проще с таким переводом, чем напрягаться и вслушиваться в их словечки.


Ну вот вечером устрою "тест-драйв" и посмотрю, как у меня получится. Обычно я люблю вслушиваться в словечки, если там не мед. термины каждые полслова... swoon
11) От Dalila aka Валерия 27 октября 2010 11:13  
На сайте с 24.11.2009 Публикаций: 725 Комментариев: 2721

Админ
который улетел, но обещал вернуться
Ну девчонки, перевод вполне сносный, без прищепки на носу wink Так что сами смотрите, как вам лучше. Оригинал есть оригинал, тут никто не спорит. Но мне проще с таким переводом, чем напрягаться и вслушиваться в их словечки.

Если что ссыль на торрент

Хотя как вариант, смотреть с сабами, судя по всему "переводчик" именно по ним и озвучивал
10) От Daria Salvatore aka Дарья 27 октября 2010 11:12  
На сайте с 28.09.2010 Публикаций: 18 Комментариев: 795

Трубладовец
Цитата: PALLADA
Как я тебя понимаю... А уж бедняга Ходженс вообще иногда на другом языке изъяснялся.


Ага, у меня приступы злости сменялись приступами хохота, пока эти 4 серии посмотрела. Там такие голоса... клоунов озвучивать. )) Про дикцию вообще молчу. Но его, к сожалению, на англ. пока не могу осилить, каждые 5 минут у меня ступор.
А вот этот, мне кажется, вполне потяну...
Назад Вперед
Наверх
Имя:
E-Mail:
Введите код
Нашли на сайте грамматическую ошибку? Сообщите нам об этом,
выделив ее и нажав Ctrl+Enter.



Dalila © 2010-2013
You can contact the site owner: Feed-back
Команда сайта:
Dalila (админ)
Akya (гл. модератор)
Levana (модератор ДВ, Баффиверс)
Северелина (модератор, Орудия смерти)
Cudzinec (модератор, СВХ и КиЧ)
missis Northman (модератор, НК)
kysh, No comment (модераторы, ориджинал, Гамильтон)
Иная, Vasilina (модераторы)