Сценарист: Адам Стейн
Дата премьеры: (США) 12.08.2013
Синопсис: Пока Нори и Кэролайн пытаются справиться с утратой, Джо и Энджи рады, что наконец нашли друг друга.
Большой Джим встаёт на тропу войны с Олли и подключает полицию, чтобы отобрать у фермера скважину. Неожиданный вооружённый отпор только злит Рени и подталкивает на создание отряда добровольцев из жителей города. Барби же предлагает другой, менее кровопролитный вариант, и Линда соглашается отвлечь от нападения и как можно на дольше задержать Большого Джима.
Энджи предлагает Нори отвлечься и разбить об купол все шары-сувениры, которые ей привозили друзья из других городов. Тем временем Джо показывает Джулии мини-купол, а когда она к нему прикасается, то видит призрак Джо, говорящий: "Монарх будет коронован".
Барби удаётся воплотить свой план, однако и Большой Джим переходит в наступление. У города снова есть вода.
Кадры из серии: