Синопсис: Кастиэль пробирается в сон к Дину, ангел говорит, что им необходимо встретиться и назначает место. Братья Винчестеры отправляются туда, но прибыв, обнаруживают следы борьбы и Джимми Новака — человека, в теле которого обитал Кастиэль. Однако ангел больше не в нем. Джимми рассказывает каково это, быть сосудом для ангела, и о том, что хочет вернуться к жене и дочке. Сэм объясняет Джимми, что ему нельзя возвращаться к семье, так как это подвергнет их опасности, но он не слушает и сбегает домой. Там на его семью нападают демоны, и один из них вселяется в жену Новака. Кастиэль вселяется в его дочь и прогоняет демонов, Джимми тяжело ранен, но умоляет ангела, чтобы он оставил тело дочери и вернулся в его, Кастиэль соглашается. Дин узнает, каким образом Сэм развивает свои способности – пьет кровь демонов, и заманивает его к Бобби, чтобы запереть в бункере.
Кадры из серии: