Тру в формате архива

Уважаемые пользователи и гости сайта, настало то время, когда работа Тruebloodsite.org приостанавливается. Сайт теперь работает в формате изредка обновляемого архива. Что это значит - читайте в полном посте.

Рекламный баннер



Последние новости

Элизабет Блэкмор появится в "Сверхъестественном"

Элизабет Блэкмор появится в "Сверхъестественном"

Сэм и Дин Винчестер еще борются с Тьмой в 11-м сезоне, но создатели "Сверхъестественное" уже смотрят вперед. Шоу получило еще один сезон, и в следующем году в приключениях Винчестеров примет участие новый женский персонаж. Элизабет Блэкмор из "Дневников вампира" сыграет леди Тони Бэвилл, которая дебютирует в 11-м сезоне и вернется в 12-м.
Akya / 13-04-2016, 07:21

Второй трейлер 6 сезона "Игра престолов"

Второй трейлер 6 сезона "Игра престолов"

Канал HBO выпустил новый трейлер предстоящего сезона сериала "Игра престолов". Дата выхода 1 серии сезона - 24 апреля в оригинале.
Akya / 13-04-2016, 07:02

Катерина Грэхэм покидает "Дневники вампира"

Катерина Грэхэм покидает "Дневники вампира"

"Восьмой сезон станет для меня последним", — сообщила актриса журналистам Us Weekly. Вслед за своими коллегами Ниной Добрев и Майклом Тревино, Катерина Грэхэм прощается с сериалом, который принес ей популярность.
Ксения_Я / 10-04-2016, 05:17

Последние комментарии

Автор в посте:
Флуд-пост
Автор в посте:
Статья "За что вы, девушки...
Автор в посте:
Флуд-пост
Автор в посте:
Флуд-пост
Автор в посте:
FAQ: вопросы и ответы
Автор в посте:
Вампиры в поверьях Японии, ...
Автор в посте:
Пол Уэсли и Йен Сомерхолдер...
Автор в посте:
Вампиры в мире Лукьяненко
Автор в посте:
The Originals: кто лучший з...
Автор в посте:
6x06 «Blood of My Blood» (К...
Автор в посте:
Хочу в Проверенные!
Автор в посте:
Сонная лощина: папа сестер ...
Автор в посте:
Тру в формате архива
Автор в посте:
6x07 «The Broken Man» (Слом...
(все комментарии)






Недавние новости

CW дал продление всем своим сериалам

CW дал продление всем своим сериалам

10 марта 2016 года президент телеканала CW Марк Педовиц сделал неожиданное заявление о том, что все шоу телеканала получили свое продление на следующий сезон. "Дневники вампира", "Сверхъестественное", "Первородные" и "Сотня"вернутся на следующий год, чтобы порадовать своих преданных фанатов. Получил продолжение и новый сериал канала "Легенды завтрашнего дня".
Ксения_Я / 1-04-2016, 15:04

Дилан О'Брайен серьезно пострадал на съемках

Дилан О'Брайен серьезно пострадал на съемках
По официальному сообщению киностудии 20th Century Fox, сделанному 18 марта 2016 года, съемки третьей части франшизы "Бегущий в лабиринте: Лекарство от смерти" приостановлены на неопределенный срок. Причина - серьезные травмы, полученные Диланом О'Брайеном, звездой этой трилогии.
Ксения_Я / 20-03-2016, 09:45

Второй трейлер фильма "Тарзан. Легенда"

Второй трейлер фильма "Тарзан. Легенда"

Ранее мы уже рассказывали о фильме "Тарзан. Легенда", в котором Александру Скарсгарду досталась главная роль. В сети появился второй официальный промо-ролик предстоящей премьеры, а также уточнилась дата - 1 июля 2016 года.
Akya / 18-03-2016, 06:14

Харрис и Уитвер сыграют в "Однажды в сказке"

Харрис и Уитвер сыграют в "Однажды в сказке"

Хэнк Харрис ("Человек в высоком замке") и Сэм Уитвер ("Быть человеком") появятся в "Однажды в сказке".
Akya / 18-03-2016, 06:04

Трейлер 3 сезона сериала "Ужасы по дешевке

Трейлер 3 сезона сериала "Ужасы по дешевке

Телеканал Showtime представил трейлер третьего сезона мистического сериала "Ужасы по дешевке". "Прими свою темную сторону" - таким будет слоган нового сезона.
Ксения_Я / 29-02-2016, 04:27

Промо-постеры персонажей 6 сезона "Game of thrones"

Промо-постеры персонажей 6 сезона "Game of thrones"

Новый шестой сезон "Game of thrones" выйдет на экраны 25 апреля в РФ, а пока в сети появились промо-постеры с персонажами. Судя по ним, сезон обещает быть темным и мрачным.
Akya / 25-02-2016, 06:55

Синопсисы и стиллы новых эпизодов "Сонной лощины"

Синопсисы и стиллы новых эпизодов "Сонной лощины"

Новый эпизод "Сонной лощины" выходит уже на этой неделе, а пока поклонники могут полюбоваться стиллами и прочитать синопсисы предстоящих эпизодов сериала
Akya / 4-02-2016, 15:35

Кэт Грэхем для Basic Magazine

Кэт Грэхем для Basic Magazine

Актриса сериала "Дневники вампира", Катерина Грэхем, появилась в январском номере Basic Magazine 2016 в новом, ярком образе
Akya / 1-02-2016, 09:25

Смотрите также


Вы находитесь: Главная » Настоящая кровь » Эпизоды True blood » 5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
Для быстрого перехода в интересующий вас раздел воспользуйтесь экспресс-меню справа:
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!) /  Эпизоды True blood
Добавлено missis_Northman 9-06-2012, 18:16
Комментариев: 37 Просмотров: 3356
Средняя оценка: 5
Голосов: 6
Дата выхода: 10 июня (В России - 11 июня)
Сценарий: Брайан Бакнер
Режиссер: Даниэль Минахан

Сьюки (Анна Пакуин) и Лафайетт (Нельсан Элис) пытаются справиться с последствиями стрельбы в Тару (Рутина Уесли), после чего прячут труп Дебби Пелт.
Тем временем, пока Билл (Стивен Мойер) и Эрик (Александр Скарскард) заметают следы, их посещает Совет Вампиров (Vampire Authority), в который входит Нора (Люси Гриффитс), женщина из прошлого Эрика. В поисках пропавшего Маркуса, стая Олсида наведывается к Сэму. Пока Билл отсутствует, Джессика наслаждается обретенной свободой, развлекаясь со студентами колледжа, а Джейсона навещает недавно обращенный Преподобный, Стив Ньюлин. Синдром пост-травматического расстройства Терри усиливается, из-за возвращения Патрика Дэвинса, его приятеля со времен войны в Ираке. Олсид приходит к Сьюки и сообщает ей о возвращении Рассела Эджингтона.
Кадры из серии:
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)
5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)5х01 «Turn! Turn! Turn!» (Обернись! Обернись! Обернись!)

37) От Levana aka Елена 5 августа 2012 17:38  
На сайте с 17.11.2010 Публикаций: 95 Комментариев: 4783

Модератор
Вот это серия!))) мучает только одно - зачем Эрику Сью, раз у него такая сестра? 055 Биллке ее отдать, срочно) а то мало ли... или вон Олси, он меня в этой серии тоже очень порадовал, хороший он
- Я не склонюсь перед тобой, Гевро!
- А мне и так з...сь!
Убило вообще lol

Джесс странно себя ведет, ну в общем я всегда считала ее детем, но с Джейсоном они мне нравятся

У Терри очень симпатичный армейский приятель, а Сэм опять по уши в... неприятностях

Тара... бр, она раньше то раздражала временами. а сейчас даже не представляю

зато я все сильнее люблю Пэм: Кто-нибудь еще заметил, что у нее не хватает полбашки? Обратить? Да, она мне даже не нравится. biglaugh

Ньюлин гей-вампир-американец тоже нечто))
в общем, молодцы, феерическое начало
36) От YMA aka Юлия 13 июня 2012 00:42  
На сайте с 2.06.2012 Публикаций: 0 Комментариев: 49

Проверенный
Туманность Андромеды,Полностью согласна и подписываюсь под каждым словом!!!
Цитата: Туманность Андромеды
И было больше похоже на то, что он старался доказать в первую очередь себе, а затем и другим (в лице Билла), что ему безразлична Сью, а раз ему это важно, то всё же она ему далеко НЕбезразлична))) Думаю, ещё будут моменты в этом убедиться.

Я тоже так думаю !Нора-это временно и не серьезно,возможно их что то и связывало в прошлом,но сейчас его сердце занято,хотя он сам себя пытается убедить в обратном!А Билл пусть будет счастлив с кем нибудь другим.
35) От Туманность Андромеды aka Каролина 13 июня 2012 00:04  
На сайте с 6.09.2011 Публикаций: 10 Комментариев: 1176

Трубладовец
Первая серия очень понравилась, столько сюжетных линий завязалось.
И мне легче было ждать 5 сезона, чем теперь дождаться второй серии.
Тара и при жизни была девушкой-проблемой, а теперь... То ли ещё будет.
Мать Маркуса впечатлила. Яблоко от яблони...
Стив порадовал)))
Куда подевался труп Хесуса? И что за этим последует?!
Цитата: missis_Northman
но что-то я не вижу возмущения поклонников от их траха? не, Билла помнится чуть со света не сжили, что он ЧЕРЕЗ ГОД после пропажи СЬЮки с кем-то трахался, хотя она его тоже бортанула вроде. а вот Эрик - это же Эрик. ему все оправдано априори,

lol lol ЩО позволено Юпитеру, не позволено... Биллу Комптону)))
Яна, что поделать - ЛЮБОФФ и розовые очки.
А ещё лично на меня сильно повлиял книжный образ Эрика, признаю. Тот Эрик точно бы примчался, но и сериальный как-то успел-таки понравиться. pardon Мне честно 2 сезона нравился Билл. А Эрик - коварный искуситель)))
Цитата: missis_Northman
не, ну понятно - самолюбие и т.п., но таки Сьюки ему жизнь неоднократно спасала. мне кажется это должно быть посильнее секс-привязки?

И самолюбие, конечно. Ведь никто никогда не отказывался от самого Эрика Нортмана))) Во-первых, почему бы не воспользоваться случаем, раз от него отказались? Нора - шикарна и их связывает много приятных моментов, как я понимаю.
Во-вторых, уж больно он ей обрадовался. И было больше похоже на то, что он старался доказать в первую очередь себе, а затем и другим (в лице Билла), что ему безразлична Сью, а раз ему это важно, то всё же она ему далеко НЕбезразлична))) Думаю, ещё будут моменты в этом убедиться.
У меня вообще складывается впечатление, что именно сценаристы не хотят пару Сьюрик, так как очень уж изменили сюжет.
Может влияет ещё и то, что Стивен и Анна супруги, не знаю.
Ещё, наверное, повлияло то, что многим поклонникам Эрика Нортмана не понравилось то, что в прошлом сезоне из него сделали неопытного щенка, вроде он не память потерял, а в детство впал. И таким образом они ретируются, вернув Эрика 1-3 сезонов: женщины и эта его фраза: You are nothing for me!" Хотя потом мы увидели, что это не так.
Цитата: missis_Northman
политика двойных стандартов, не?

biglaugh Может и так))) Но Билл изменил ей с Лореной, про то, что был подослан королевой утаил, а от Эрика Сью отказалась сама, брошенка он теперь и свободен. Плюс его ещё бесит и то, что Сью полюбила не совсем его, а его бледную копию, когда он потерял память и был малость неадекватен)))

Цитата: Рамзесочка
Что касается Эрика, чем уж он так привлекателен, мне не понять. Довольно страшненьким даже показался в этом эпизоде.

Вот не соглашусь)) На меня в первом сезоне Эрик с длинными волосами не произвёл впечатления (хотя по книге у него такие волосы), во втором сезоне с неохотой для себя признала, что что-то есть в этом мерз@вце, в 3 сезоне он был чуть крупноват, но продолжал нравиться, в 4 - наоборот что-то похудел, а в 5 - ну нравится и всё)))
girl_pinkglassesf girl_in_love girl_pinkglassesf
На вкус и цвет, как говорится)))

Цитата: missis_Northman
в общем НК в миллионы раз круче ДВ! одна серия, но как все раскрутили! я в восторгище!

Ну я-то так считала с самого первого сезона))) triniti
И всё-таки... Где взять терпение и дождаться второй серии?!
34) От Tamila Lille aka Tamila Lille 12 июня 2012 23:00  
На сайте с 17.01.2011 Публикаций: 0 Комментариев: 19

Проверенный
В восторге от нового сезона...
Второй день прибываю в радости)))
Немного смущаюсь страстного Эрика (видимо жутко ревную...эх мне бы так к стене быть прижатой))))
Дико хохотала от нового вампира... Преподобный гей))) wink
Ничего против геев не имею, просто сама сцена была невероятно смешной)))

В полку вампиров ПРИБЫЛО! И как прибыло!
Последние секунды серии чуть не сделали меня седой...
-----------------------------------------------------------------------------
Жду новой серии с нетерпением!
33) От Cudzinec aka Елена 12 июня 2012 16:06  
На сайте с 18.01.2011 Публикаций: 518 Комментариев: 2463

Модератор
Выделяю для себя два особо милых момента.
Как Эрик держит Билла за ручку tender
И поцелуй с "сестричкой" 043
32) От YMA aka Юлия 12 июня 2012 15:22  
На сайте с 2.06.2012 Публикаций: 0 Комментариев: 49

Проверенный
Эрик был единственный кто верил ,что Сьюки жива,когда она попала в мир фей!Отремонтировал ее дом,развел цветник,она никогда не была для него "закуской".А Билл сам говорил (Софи-Эн),что пьет только кровь Сьюки .Билл конечно заботится о ней и любит ,но ее кровь он любит сильнее.Олсид тоже думал ,что она умерла,продолжая наслаждаться жизнью с Дэби .И я не думаю ,что он простит Сьюки ее смерть...... А Эрик может стать очень опасным для нее,но тогда появится Квин и возможно новая любовь...Все так запутано ... 041 Кого же выберет наша "Эсмеральда"?!.. )))))))))))))))))))))))) .Фотки все просто супер!!! thumbsup
31) От Рамзесочка aka Ирина 12 июня 2012 15:05  
На сайте с 11.03.2010 Публикаций: 205 Комментариев: 8495

Трубладовец
О,сколько красоты
Сцена, где Билл так мило, мирно и обыденно беседует по телефону, а нафон Эрик мечется, прибирает biglaugh Нечто
Все виды Олсида шикарны
А студент, который Джесс увлекся, очень симпатичный, только что-то я ему не доверяю. Подозреваю в нехороших замыслах
И новая волчица симпатичная
Все кадры отличные
30) От missis_Northman aka Яна 12 июня 2012 14:27  
На сайте с 26.01.2010 Публикаций: 388 Комментариев: 2475

Трубладовец
та которая Яна Яновна
ДОБАВИЛА СКРИНЫ!
29) От Рамзесочка aka Ирина 12 июня 2012 12:48  
На сайте с 11.03.2010 Публикаций: 205 Комментариев: 8495

Трубладовец
missis_Northman,
Ириш, энто я не про тя, если чо, а к слову. а тебе предлагаю смотреть в более официальных что ли озвучках. в Фоксе ваще мата нет, но ждать до осени swoon

Я первые три скачала, когда впервые смотрела, надо посмотреть, чей именно перевод. Так там был мат в очень умеренным количествах. Вообще перевод точно по тексту.
4-й я уже смотрела по ходу дела. Но дождаться нормальной озвучки сил нет.
Так что я просто буду пока в оригинале. Как выяснилось, я в серии без перевода поняла все, кроме условий Пэм

missis_Northman,
политика двойных стандартов, не?

Это зависит от любви к персонажу. Меня в случае с Биллом больше напрягла смерть Софи-Энн, чем секс с кем-то. Но у Билла просто не оставалось выбора.
Что касается Эрика, чем уж он так привлекателен, мне не понять. Довольно страшненьким даже показался в этом эпизоде. Мойер старше, но гораздо красивее. Но это на мой вкус

missis_Northman,
с Норой у него чувства, как с любовницей. остро все, ярко, но не постоянно biglaugh

Мы же не знаем их прошлого.
Возможно, они раньше даже жили вместе. А что может быть постоянного у таких существ? И с кем?

missis_Northman,
Пэм он обратил больше сотни лет назад, смысл вот тогда был скрывать Нору? какие-то прям шпионские игры.

Я скорее думаю, что Эрик просто очень дорожит Норой. Почти как Годриком

missis_Northman,
с Олси они были бы хорошей парой, но Сьюки - заноза в опе, посему ее всегда будет тянуть ее фейрийская кровь на какие-то приключения. и с ним она заскучает, потому что ей априори подавай мужиков с каким-то хоть легким флером гумница biglaugh

А я не заметила, чтобы Сью тянуло к приключениям. Они сами ее находят. Даже Билл в свое время появился в БТ именно по ее душу. Так что скучать им с Олсидом не дадут. Я вот только боюсь, как бы прекрасный волк не погиб, защищая Сью
28) От missis_Northman aka Яна 12 июня 2012 12:45  
На сайте с 26.01.2010 Публикаций: 388 Комментариев: 2475

Трубладовец
та которая Яна Яновна
Но с Норой у него явно чувства. Они как супруги, тем более "сестра" она ему чисто условно.

с Норой у него чувства, как с любовницей. остро все, ярко, но не постоянно biglaugh
Нора вообще просто так. Эрик ведь у нас спит с женщинами просто потому что ему этого хочется.

нет, с Норой он трахнулся, потому что привык это делать. а почему он должен терпеть? он то альфа-самец типа и по ней соскучился. и тем паче секс у них, по его же признанию "чемпионский" biglaugh
Что касается, кто и с кем, я точно не верю в любовь Сьюки к Эрику. Она любит Билла. Но и он ей не особо подходит. А вот Олсид и Сьюки из одного теста. Ей стоит выйти за него замуж.

с Олси они были бы хорошей парой, но Сьюки - заноза в опе, посему ее всегда будет тянуть ее фейрийская кровь на какие-то приключения. и с ним она заскучает, потому что ей априори подавай мужиков с каким-то хоть легким флером гумница biglaugh
В рекламе мелькнула Саломея, а Комптон честолюбив.

ага, она его там по ходу к стеночке и жмяки-жмяки locomotive
Мне вот показалось, что если Эрик и способен на высокие чувства к женщине, то это скорее к Норе. И про нее не знает даже Пэм

а вот это мне не понравилось. сперва такой весь как спасти Пэм, потом уже ради Сьючки ее послал. а оказывается даже ей ничего не доверял толком. как-то не с особо хорошой стороны это Эрика показывает. тем паче, что Пэм он обратил больше сотни лет назад, смысл вот тогда был скрывать Нору? какие-то прям шпионские игры.
27) От Рамзесочка aka Ирина 12 июня 2012 12:35  
На сайте с 11.03.2010 Публикаций: 205 Комментариев: 8495

Трубладовец
missis_Northman,
в общем НК в миллионы раз круче ДВ! одна серия, но как все раскрутили! я в восторгище!

Абсолютно согласна

не знаю, я считаю, что мат в НК вообще оправдан. ну на мое скромное имхо. одна заставка ТРУ уже как бы намекает, что в нем не будет филосовских разговоров при луне. там все человеческие пороки, скопленные за века на юге америкосии biglaugh относительно перевода, ну так в английском ругательств не так много фак, шит, бич да еще парочка. ну а переводчики понятное дело, всегда будут более красочно к русскому это дело применять. у нас все куда красочнее.

Я предпочитаю, чтобы перевод ограничивался рамками сериала. В НК все как раз в меру. И достаточно просто это адекватно перевести. Без лишней культурности , но и без добавочной грязи. Мне нравится НК своим реализмом, а жизнь она не чистая или грязная, она в большинстве случаев средняя.
Но к счастью, есть и хороший перевод сериала. У меня первые три сезона скачаны в отличном виде. Надо посмотреть, скорее всего уже и 4-й есть. И 5-й со временем будет
26) От missis_Northman aka Яна 12 июня 2012 12:35  
На сайте с 26.01.2010 Публикаций: 388 Комментариев: 2475

Трубладовец
та которая Яна Яновна
Просто не знаю, к чему весь этот мат? Нельзя переводить на человеческий язык? Я плохо знаю английский, но в нашем варианте количество ненормативной лексики превышает сериальную раз в десять. Уже не говорю о смысле слов, не совсем верное толкование почти одного ругательства. Мне на улицах этой мерзости хватает. Я не ханжа, но во всем мера нужна.

не знаю, я считаю, что мат в НК вообще оправдан. ну на мое скромное имхо. одна заставка ТРУ уже как бы намекает, что в нем не будет филосовских разговоров при луне. там все человеческие пороки, скопленные за века на юге америкосии biglaugh относительно перевода, ну так в английском ругательств не так много фак, шит, бич да еще парочка. ну а переводчики понятное дело, всегда будут более красочно к русскому это дело применять. у нас все куда красочнее.
да и, в конце концов, есть перевод того же лост фильма или фокса, где ваще мата нет.
в прошлом году у меня вышел спор с одной дамой из-за перевода студии Кубик в Кубе. я вот честно не поняла, откуда столько возмущения, когда они ВСЕГДА переводят со смачным матом. но дама умудрилась посмотреть все 4 сезона с этой озвучкой и смотрела в группе ВК, где полно на тот момент разных озвучек было biglaugh дама плевалась, закрывала уши, но продолжала смотреть КвК lol
Ириш, энто я не про тя, если чо, а к слову. а тебе предлагаю смотреть в более официальных что ли озвучках. в Фоксе ваще мата нет, но ждать до осени swoon
Я и по поводу Билла не возмущалась и тут не буду. Комптон, конечно, в силу характера не может так легко абстрагироваться, как Эрик. Да и любовь у него сильнее. Он по природе верный.

да я ж стебусь biglaugh я к тому, что столько гумна на товарища Комптона было вылито в прошлом году, после того, как его Сьюки застукала, а вот Эрика все хвалят - молодец, мол, мужик! lol политика двойных стандартов, не?
25) От Рамзесочка aka Ирина 12 июня 2012 12:35  
На сайте с 11.03.2010 Публикаций: 205 Комментариев: 8495

Трубладовец
silent_lass,
Нора вообще просто так. Эрик ведь у нас спит с женщинами просто потому что ему этого хочется.

YMA,
Нора это всего лишь способ забыть ее.

Эрик не кинулся спасать Сьюки, как Билл.
Но сказал, что готов на все ради Норы и никогда ее не предаст. А Эрик никогда не лжет ради красного словца или чтобы затащить девушку в постель. Да и как он бросился ее целовать. Мне вот показалось, что если Эрик и способен на высокие чувства к женщине, то это скорее к Норе. И про нее не знает даже Пэм
24) От silent_lass aka Валерия 12 июня 2012 12:32  
На сайте с 19.02.2011 Публикаций: 0 Комментариев: 290

Трубладовец
Я и по поводу Билла не возмущалась и тут не буду. Комптон, конечно, в силу характера не может так легко абстрагироваться, как Эрик. Да и любовь у него сильнее. Он по природе верный.

вот-вот!полностью согласна)
Эрик всегда будет ходить налево, даже от любимой.Эрик может пожертвовать Сьюки, но Норой никогда. Вот мне так показалось.

и это тоже правда.
я была огорчена,когда Эрик набросился на Пэм из-за Сью,но то было нервное,эмоции на пределе.оценивать этот поступок как адекватный нельзя. наверняка Пэм ему дороже Сьюки,оно и понятно.
23) От Рамзесочка aka Ирина 12 июня 2012 12:29  
На сайте с 11.03.2010 Публикаций: 205 Комментариев: 8495

Трубладовец
Что касается, кто и с кем, я точно не верю в любовь Сьюки к Эрику. Она любит Билла. Но и он ей не особо подходит. А вот Олсид и Сьюки из одного теста. Ей стоит выйти за него замуж.
Эрик с Норой прекрасная пара, они будут периодически расставться, но я и не верю в вечную любовь. Как это выдержать кого-то тысячу лет? Нереально.
Билл любит Сью, но она не захочет стать вампиром, так что им не стоит снова возрождать чувства. Даже и не знаю, с кем хочу видеть Билла на данный момент. В рекламе мелькнула Саломея, а Комптон честолюбив. Но это я уже расфантазировалась. Он всем пожертвует из-за Сьюки, независимо, с ним она или с кем-то еще
22) От silent_lass aka Валерия 12 июня 2012 12:27  
На сайте с 19.02.2011 Публикаций: 0 Комментариев: 290

Трубладовец
Нора это всего лишь способ забыть ее.

Нора вообще просто так. Эрик ведь у нас спит с женщинами просто потому что ему этого хочется.
21) От Рамзесочка aka Ирина 12 июня 2012 12:15  
На сайте с 11.03.2010 Публикаций: 205 Комментариев: 8495

Трубладовец
Посмотрела серию в озвучке и склоняюсь к мысли дальше продолжать только в оригинале. Почти все поняла и так, за исключением некоторых нюансов. Просто не знаю, к чему весь этот мат? Нельзя переводить на человеческий язык? Я плохо знаю английский, но в нашем варианте количество ненормативной лексики превышает сериальную раз в десять. Уже не говорю о смысле слов, не совсем верное толкование почти одного ругательства. Мне на улицах этой мерзости хватает. Я не ханжа, но во всем мера нужна.
Но смотрела второй раз с неменьшим интересом. Совсем забыла отметить момент, где волки землю рыли, такие лапочки. Надо сказать, когда они волки, в них больше человечности. Понимаю отвращение Олсида. И возможно, между ним и Луной ще что-то и будет.
А со Сью точно будет. А потом она все испортит, рассказав о Дэбби. Но я ее не осуждаю. Мне самой хотелось убить эту жалкую... Дэбби с ее первого появления.


missis_Northman,
что-то я не вижу возмущения поклонников от их траха? не, Билла помнится чуть со света не сжили, что он ЧЕРЕЗ ГОД после пропажи СЬЮки с кем-то трахался, хотя она его тоже бортанула вроде. а вот Эрик - это же Эрик. ему все оправдано априори, как обладателю члена года biglaugh а вообще задорный такой трах, и Эрик после, когда про чемпионский секс говорил.

Я и по поводу Билла не возмущалась и тут не буду. Комптон, конечно, в силу характера не может так легко абстрагироваться, как Эрик. Да и любовь у него сильнее. Он по природе верный.
Эрик всегда будет ходить налево, даже от любимой.
Но с Норой у него явно чувства. Они как супруги, тем более "сестра" она ему чисто условно.
Эрик может пожертвовать Сьюки, но Норой никогда. Вот мне так показалось.
И мне вот еще что интересно, как Сьюки собирается расплачиваться с Пэм? Мирить с Эриком? А уж про одну жизнь вообще молчу
20) От YMA aka Юлия 12 июня 2012 11:31  
На сайте с 2.06.2012 Публикаций: 0 Комментариев: 49

Проверенный
Я думаю Эрик способен на высокие чувства, просто сейчас он очень обижен на Сьюки ,что она отвергла его.Если б она только позвала его,он сломя голову помчался бы к ней.Может он хочет ,чтобы она сама поняла ,что он ей нужен.?!А Нора это всего лишь способ забыть ее.Еще не известно может она его предаст,поэтому в одном из роликов он и говорил Пэм ,что не кому нельзя доверять?! girl_impossible
19) От silent_lass aka Валерия 12 июня 2012 10:59  
На сайте с 19.02.2011 Публикаций: 0 Комментариев: 290

Трубладовец
не, ну понятно - самолюбие и т.п., но таки Сьюки ему жизнь неоднократно спасала. мне кажется это должно быть посильнее секс-привязки? или я просто чего-то в жизни не понимаю

не знаю,мужчины как-то по-особенному мыслят)таков его характер.Билл готов был побежать.и побежал.все-таки все люди разные.да и было понятно,что Эрик верностью не отличается.правда,мне казалось что он еще погорюет.но нет,ошиблась lol да и вряд ли он способен на высокие чувства.
18) От missis_Northman aka Яна 12 июня 2012 10:24  
На сайте с 26.01.2010 Публикаций: 388 Комментариев: 2475

Трубладовец
та которая Яна Яновна
по-моему,Эрик объяснил свою точку зрения.девушка от него отказалась,а такой мужчина как он за девушками не бегает,самолюбие не позволит.

не, ну понятно - самолюбие и т.п., но таки Сьюки ему жизнь неоднократно спасала. мне кажется это должно быть посильнее секс-привязки? или я просто чего-то в жизни не понимаю biglaugh я сейчас не про трах, а вообще про ситуацию в целом.
а Нора эта вписалась в сериал шикарно таки. я еще сперва думала, как этот ангелочик то в НК будя себя чувствовать. а она уже в первой серии блеснула упругим задом lol
17) От silent_lass aka Валерия 12 июня 2012 10:10  
На сайте с 19.02.2011 Публикаций: 0 Комментариев: 290

Трубладовец
а на Сьюки стало" наплевать"?

по-моему,Эрик объяснил свою точку зрения.девушка от него отказалась,а такой мужчина как он за девушками не бегает,самолюбие не позволит.
missis_Northman,полностью согласна и разделяю ваш восторг)
но что-то я не вижу возмущения поклонников от их траха? не, Билла помнится чуть со света не сжили, что он ЧЕРЕЗ ГОД после пропажи СЬЮки с кем-то трахался, хотя она его тоже бортанула вроде. а вот Эрик - это же Эрик.

раньше я была за Сьюрик.но за этот год остыла,и теперь мне уже совсем без разницы кто и с кем lol да и Нора мне очень понравилась...
16) От missis_Northman aka Яна 12 июня 2012 09:59  
На сайте с 26.01.2010 Публикаций: 388 Комментариев: 2475

Трубладовец
та которая Яна Яновна
в общем не знаю, как вы, а я просто в восторге! вот прямо все меня порадовали.
Стив Ньюлин энто просто нешто. и их склока с Джессикой просто меня порвала. "Джейсон мой",- блин, все-таки папочка ее хорошо воспитал lol и момент, когда Джейсон отозвал приглашение и Стив ему в дверях : Люблю тя! почему-то напомнило мой фик "С днем всех влюбленных!". Только там Стивка к Эрику питал подобные чуйства lol
вообще линия Джейсона и Джесс мне безумно нравится. надеюсь, что путем проб и ошибок они все таки поймут, что им хорошо вместе.
Энди Бельфлер меня просто убил своим задом. ааааааааа, во это корка конечно.
вот на Сьюку многие гонят, что она плачет постоянно и т.д.. эй, да благодаря кровососам и прочей нечисти у нее практически всех переубивали близких, конечно, она не должна быть собранной и в костюме тройке. мат Лала безусловно украшение сериала.
Эрик хорош, и его "нах** Сьюки" просто умилил.вообще их броманс с Биллом зачотный. появление Норы эффектно конешн. но что-то я не вижу возмущения поклонников от их траха? не, Билла помнится чуть со света не сжили, что он ЧЕРЕЗ ГОД после пропажи СЬЮки с кем-то трахался, хотя она его тоже бортанула вроде. а вот Эрик - это же Эрик. ему все оправдано априори, как обладателю члена года biglaugh а вообще задорный такой трах, и Эрик после, когда про чемпионский секс говорил.
Пэм мамаша? вы серьезно? но посмотрим, что из этого выйдет biglaugh она когда Тару обнимала в могиле, энто было нешто lol
в общем НК в миллионы раз круче ДВ! одна серия, но как все раскрутили! я в восторгище!
15) От YMA aka Юлия 11 июня 2012 20:56  
На сайте с 2.06.2012 Публикаций: 0 Комментариев: 49

Проверенный
Начало было очень захватывающие!!! 041 Скорей бы продолжение! Каждый герой во что то "вляпался" dash1 Что ждет их дальше??? heat Каким вапиром станет Тара?Что будет с Сьюки?Что за" штучка"эта Нора?Почему Эрик вдруг стал так заботиться о Билле а на Сьюки стало" наплевать"?Поживем увидем beach .
14) От Рамзесочка aka Ирина 11 июня 2012 17:30  
На сайте с 11.03.2010 Публикаций: 205 Комментариев: 8495

Трубладовец
Ох, со мной такое кажется впервые. Я посмотрела серию на английском. Потом с переводом проверю, правильно ли всё поняла.
С Тарой я почти угадала, правда, думала, что Билл с Эриком наперегонки помчатся свою кровь предлагать, но так получилось гораздо смешнее. Пем в пижамке с котенком girl_pinkglassesf
Не пойму суть прензий Лафайетта, сам первый полез к вампироам, кровью их торговал, а теперь все вокруг виноваты. И если бы не Сью, был бы он уже давно дохлым. Да и Тара тоже. Они там все горазды влипать в истории.
Вот и Эрик пристроен. Мне нравится этот персонаж, но только не вместе со Сьюки, а вот с Люси они смотрятся великолепно.
И дружба Билла с Эриком это очаровательно. А уж уборка biglaugh
Джейсон не поумнел, и это ему не грозит.
Семейка у Маркуса... Ясно, в кого он удался. И как Луну то угораздило? Был бы хоть симпатичным, а то еще и урод
Олсид как всегда краше всех.
Эх, я уже и забыла, как это, смотреть новую серию действительно хорошего сериала о вампирах. Так здорово, но мало
13) От missis_Northman aka Яна 11 июня 2012 17:23  
На сайте с 26.01.2010 Публикаций: 388 Комментариев: 2475

Трубладовец
та которая Яна Яновна
12) От silent_lass aka Валерия 11 июня 2012 15:37  
На сайте с 19.02.2011 Публикаций: 0 Комментариев: 290

Трубладовец

вот вот(.эх,намучаются они еще с ней...у меня такое ощущение,что ничего хорошего из этой затеи(сделать ее вампиром)не выйдет.неужто таки придется с ней попрощаться?вампирские власти ведь не дремлют.
11) От Luna_rossa aka Анастасия 11 июня 2012 15:25  
На сайте с 8.11.2011 Публикаций: 86 Комментариев: 518

Трубладовец
Посмотрела уже и промо к 5.02, и чувствую, это будет что-то heart
Дальше спойлер:
10) От Я_ЛАМИЯ aka Ксюша 11 июня 2012 15:17  
На сайте с 9.05.2012 Публикаций: 13 Комментариев: 138

Ньюзмейкер
missis_Northman, спасибо огромное. Вот только он у меня качает какой-то неизвестный файл и не хочет открываться... вроде ж все правильно делаю. request
9) От Azazy aka Мария 11 июня 2012 14:59  
На сайте с 16.06.2010 Публикаций: 19 Комментариев: 1711

Трубладовец
Блиин... это нечто... буду ждать теперь перевода.. Но я готова прыгать от восторга) Добрый старый Тру блаааад... Вот Пэм с Тарой будут той еще парочкой))))
8) От missis_Northman aka Яна 11 июня 2012 14:32  
На сайте с 26.01.2010 Публикаций: 388 Комментариев: 2475

Трубладовец
та которая Яна Яновна
Я_ЛАМИЯ, привет
Девочки с сайта по НК сделали сабы сегодня - скачать можно тут
Назад Вперед
Наверх
Имя:
E-Mail:
Введите код
Нашли на сайте грамматическую ошибку? Сообщите нам об этом,
выделив ее и нажав Ctrl+Enter.



Dalila © 2010-2013
You can contact the site owner: Feed-back
Команда сайта:
Dalila (админ)
Akya (гл. модератор)
Levana (модератор ДВ, Баффиверс)
Северелина (модератор, Орудия смерти)
Cudzinec (модератор, СВХ и КиЧ)
missis Northman (модератор, НК)
kysh, No comment (модераторы, ориджинал, Гамильтон)
Иная, Vasilina (модераторы)