Тара выручает Джейсона, которого снова подозревают во втором за эту неделю убийстве, произошедшем в Бон Темсе. Разузнав, что обе убитые девушки были вампироманками и посещали ночной вампирский клуб Fangtasia, Сьюки вместе с Биллом отправляются туда в надежде найти доказательства невиновности Джейсона. Билл представляет Сьюки Эрику Нортману – шерифу пятого округа и владельцу клуба, которому Комптон вынужден подчиняться… Некоторые «странности» обнаруживаются и у Мерлотта. Джейсон покупает у Лафайета – кузена Тары – «ви», решаясь испытать на себе ее эффект, но вместо четко положенной нормы, он принимает весь флакончик.