Джейсон все еще пребывает в шоке от жестокости Эмми, но заметает следы вместе с ней. Во время нападения в баре, Сьюки усевает выхватить из подсознания нападавшего несколько образов. Вместе с Сэмом они едут в другой округ в поисках информации, где узнают, что их городок – не первый на пути убийцы. В качестве своего наказания Билл вынужден обратить невинную девушку Джессику. Помимо того, теперь он обязан присматривать за ней. Тару арестовывают за вождение в нетрезвом виде, но на помощь ей приходит не мать, а незнакомка Мэриэнн. Маньяк убивает Эмми, в то время как Джейсон под действием «ви» мирно спит рядом. Стэкхауз считает себя виновным и добровольно сдается в полицию.