Дата выхода: 12.01.2012

Хотя Кэролайн не в настроении праздновать свое 18-летие, Елена, Бонни и Мэтт устраивают ей сюрприз в необычном месте. Деймон и Стефан не могут прийти к согласию в отношении дальнейшей тактики, и безрассудный Стефан идет на крайности, чтобы проверить свою теорию. Бонни беспокоится, когда Елена рассказывает ей о новых планах Джереми. На совете основателей Аларик вновь сталкивается с доктором Фелл, которая спорит со своим бывшим бойфрендом, судебно-медицинским экспертом. Тайлер отказывается выполнять приказ Клауса, и очень удивляется, когда Древний неожиданно соглашается с ним.

Стефан прячет гробы с семьей Клауса, и Древний прибегает к насилию, чтобы убедить Деймона и Елену, что никто в Мистик Фоллс не будет в безопасности, до тех пор пока он не найдет Стефана и не получит обратно тела. Тайлер продолжает использовать свои новые способности гибрида в полном объеме, но ему придется столкнуться с неприятными последствиями своих действий. После ужасного происшествия, Елена и Аларик еще больше переживают по поводу поведения Джереми и его безопасности. Аларик встречает привлекательную доктора Фелл, которая заинтригована его удивительными способностями исцеляться. Пытаясь договориться с Клаусом, Елена сообщает вампиру новости, которые действительно шокируют его.

Вот они, наши призеры! Как и было обещано, все авторы, чьи работы заняли призовые места, получают призовые баннеры и 20/12/6 баллов в репутацию (соответственно месту). Все остальные участники - по 2 поощрительных балла за участие.

Название: No Rules»
Автор: Dalila
Рейтинг: PG
Персонажи: Деймон/Елена, Спайк/Баффи
От автора: Спаффилена для моей дорогой беты Оллимпии. С Днем Рождения, моя хорошая! Любви тебе, Ольчик, счастья, удачи и здоровья. Пусть мечты исполняются, вдохновение никогда не покидает, невзгоды обходят стороной, а хорошее настроение присутствует каждый день! Люблю тебя!
Предупреждения: кроссовер ДВ и Баффи
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без согласия автора или именинницы

Название: «Могила» (Grave)
Дата выхода: 14 мая 2002 года
Сценарий: Дэвид Фьюри
Режиссер: Джеймс Контнер

Цитата: Я знаю, что не могу тебя остановить. Но с другой стороны, а куда мне ещё идти? Всю жизнь ты была моим лучшим другом. И если мир собирается исчезнуть, то где же мне быть, как не рядом с тобой. (Ксандр)

В последнее время всё было неправильно, но теперь мы изменим это. И я хочу быть здесь когда это произойдёт. Я хочу видеть своих друзей счастливыми, и я хочу видеть как ты взрослеешь. Видеть как ты превращаешься в женщину. И эта женщина будет прекрасной и сильной... Я ошибалась в этом. Я больше не хочу защищать тебя от мира - теперь я хочу показать тебе его. (Баффи)

Синопсис: Несмотря на вмешательство Джайлза, который был наделён магическими силами, чтобы остановить Уиллоу, она по-прежнему непобедима. Баффи и Дон попадают в ловушку под землёй, где им вместе предстоит сразиться с созданиями Тьмы, вызванными к жизни Уиллоу. Чтобы заглушить всю боль из-за гибели Тары, ведьма возрождает из небытия древний сатанинский храм, с помощью которого собирается уничтожить весь мир. Джонатану и Эндрю удаётся сбежать из города и они решают отправиться в Мексику. Пока обессиленный после сражения Джайлз находится на грани смерти, Ксандер оправляется к Уиллоу, чтобы предотвратить разрушение Земли и спасти ее душу. Тем временем Спайк справляется со всеми испытаниями и требует возвратить его прежнюю сущность, чтобы Баффи получила то, чего она заслуживает. Демон возвращает вампиру его душу.

Название: «Оставшиеся двое» (Two To Go)
Дата выхода: 14 мая 2002 года
Сценарий: Даглас Петри
Режиссер: Билл Нортон

Цитата: Быть Истребительницей не значит быть убийцей. (Баффи)

Баффи... Должна сказать, что теперь я поняла... Ведь на самом деле, сущность Истребительниц заключается не в их жестокости. Всё дело в их силе. (Уиллоу)

Синопсис: Убив Уоррена, Уиллоу отправляется в городскую тюрьму за Джонатаном и Эндрю. Баффи удаётся опередить ее и забрать двух Суперзлодеев раньше неё, что приводит Уиллоу в бешенство. Пока Баффи и Ксандер пытаются найти безопасное укрытие для Джонатана и Эндрю, ведьма наносит визит старому знакомому - колдуну Рэку. Чтобы стать ещё более могущественной, она высасывает все магические силы из него и убивает его. Тем временем Спайк начинает проходить ряд жестоких испытаний, чтобы стать тем, кем он был в прошлом. "Магическая шкатулка" становится настоящим полем сражения, когда в ней появляется Уиллоу. Баффи вызывает Уиллоу на поединок, выигрывая время для бегства Ксандера, Дон, Эндрю и Джонатана. Вскоре становится понятно, что даже Истребительница не в силах противостоять магии тёмной колдуньи, но неожиданно в магазине появляется Джайлз.

Название: «Злодеи» (Villains)
Дата выхода: 7 мая 2002 года
Сценарий: Марти Ноксон
Режиссер: Дэвид Соломон

Цитата: Ты не можешь нарушить естественный ход событий... Это человеческая смерть от человеческой руки... Ты уже воскрешала человека, убитого мистическими силами, но это совсем другое. Её жизнь была отнята согласно правилам природы. Всё кончено. (демон Осирис)

Статус Истребительницы не даёт мне право убивать людей. Уоррен - человек, а мир людей имеет свои собственные законы, чтобы судить таких как он. Иногда эти законы действуют, иногда нет. Мы не можем контролировать всю Вселенную. Но если бы могли, то магия не изменила бы Уиллоу настолько, а мы смогли бы вернуть Тару. (Баффи)

Всё должно быть очень просто. Истребительница и вампир. Вампир убивает Истребительницу, выпивает всю её кровь до последней капли, и чистит свои зубы её косточками. Так всегда было... Всё дело в чипе! В этом комке проводов, металла и силикона. Он не даёт мне возможности быть зверем. И я не могу быть человеком. Я - никто. (Спайк)

Синопсис: Пока врачи пытаются спасти жизнь Баффи, потусторонние силы не позволяют Уиллоу воскресить Тару. Разъярённая ведьма собирается любой ценой отомстить Уоррену и использует чёрную магию, чтобы заполучить огромную силу. Эндрю и Джонатан сидят за решёткой, а Уоррен узнаёт от колдуна Рэка о том, что за ним началась охота. При помощи магии Уиллоу спасает жизнь Баффи и вместе с ней и Ксандером отправляется на поиски убийцы Тары. Истребительница безуспешно пытается убедить подругу в том, что она не должна убивать Уоррена, тогда ведьма решает действовать в одиночку. Она настигает Уоррена, мучает, после чего убивает. Свидетелями этой шокирующей сцены становятся Баффи, Ксандер и Аня. Они понимают, что следующей целью Уиллоу станут Джонатан и Эндрю. Тем временем где-то в пустынных пещерах Африки Спайк собирается пройти испытания у могущественного демона. Если ему удастся одержать победу, демон обещает вернуть Спайку утраченное и выполнить его желание - сделать его таким, каким он был раньше.

Название: «Видя всё в красном цвете» (Seeing Red)
Дата выхода: 30 апреля 2002 года
Сценарий: Стивен С. ДеНайт
Режиссер: Майкл Гершман

Цитата: Я не говорю, что не совершал ошибок. Но чего я точно не делал, так это не устраивал резню по всей Европе. У него нет души, Баффи. Просто пока его сдерживает железка, которую ему впаяли в голову. Ты никогда не задумывалась над тем, что произойдёт когда его чип перестанет работать? Сможешь ли ты тогда доверить ему жизнь Дон? (Ксандер о Спайке)

Доверие - это для старых супругов, Баффи. Великая любовь должна быть дикой, страстной и опасной. Она должна сжигать изнутри.(Спайк)

Всё должно быть очень просто. Истребительница и вампир. Вампир убивает Истребительницу, выпивает всю её кровь до последней капли, и чистит свои зубы её косточками. Так всегда было... Всё дело в чипе! В этом комке проводов, металла и силикона. Он не даёт мне возможности быть зверем. И я не могу быть человеком. Я - никто. (Спайк)

Синопсис: Уиллоу и Тара вновь вместе, а вот Спайк и Баффи находятся на грани окончательного разрыва. Уоррен и Эндрю начинают постепенно дистанцироваться от Джонатана, не посвящая его в свои планы. Тем не менее, Суперзлодеи заполучают две магические сферы, дарующие своим владельцам огромную силу и неуязвимость. Пока Баффи стремится как можно быстрее найти их, Спайк впадает в отчаяние и не может определиться со своим местом в жизни. Он покидает Саннидэйл с намерением вернуться и изменить порядок вещей, а Баффи предотвращает ограбление машины инкасаторов. Эндрю и Джонатан попадают в тюрьму, но Уоррену удаётся ускользнуть. Намереваясь жестоко отомстить, он приходит в дом Баффи и несколько раз стреляет в Истребительницу из пистолета. Жертвой шальной пули также становится Тара.

Название: «Энтропия» (Entropy)
Дата выхода: 23 апреля 2002 года
Сценарий: Дрю Гринберг
Режиссер: Джеймс Контнер

Цитата: Нет, ты не видишь. Я пытался объяснить, но ты не хочешь этому верить. Со мной что-то произошло. Мои чувства к тебе... они стали другими. И не важно как сильно ты пытаешься это отрицать, но это именно так. (Спайк)

Неудивительно, что они не могут найти с нами общего языка. Мы уже сотни лет должны быть мертвы, но на самом деле мы более живы, нежели они. (Спайк)

Синопсис: Аня впервые после несостоявшейся свадьбы решает поговорить с Ксандером, но не находит с ним общего языка. Спайк чувствует себя оскорблённым, когда Баффи не желает рассказать о них друзьям. Джонатан, Уоррен и Эндрю заполучают древний артефакт, служащий картой для нахождения источника неизвестной силы. Когда случайно обнаруживаются несколько видеокамер, с помощью которых Суперзлодеи следили за Истребительницей и её друзьями, Ксандер подозревает в этом Спайка. Тем временем Аня, скрывающая от всех своё превращение в Демона Мести, понимает, что не может загадать желание от своего имени и отомстить бывшему жениху. Она предпринимает бесплодную попытку отомстить Ксандеру руками его друзей, но вскоре находится тот, кто питает к Ксандеру сильную неприязнь - это Спайк. Однако, находясь под воздействием эмоций и изрядного количества выпитого спиртного, Спайк и Аня совершают ошибку, свидетелями которой невольно становятся все их друзья.

Название: «И снова всё в порядке» (Normal Again)
Дата выхода: 12 марта 2002 года
Сценарий: Диего Гутиэррес
Режиссер: Рик Розенталь

Цитата: Миссис Саммерс, вы должны понять всю сложность ситуации. Уже на протяжении шести лет ваша дочь страдает необычной формой шизофрении... Её иллюзии многослойны. Она верит, что является кем-то вроде супергероя - Истребительницей... Но это только один слой её фантазий. Кроме этого она создала сложную систему, которая призвана поддерживать её иллюзию. В своём воображении она является центральной фигурой в фантастическом мире, мире волшебства. Она окружила себя друзьями, которые также обладают сверхъестественными способностями... к сожалению, для неё они также реальны, как вы или я... Вместе они противостоят всевозможным злодеям и монстрам, большинство из которых просто выдуманы или взяты из мифов. Каждый раз когда мы думаем, что нам удаётся наладить с ней контакт она находит для себя новых врагов которые чаще всего появляются в её фантазиях посредством магии. (доктор)

Мы всего лишь маленькие элементы весёлого воображения Баффи. (Спайк)

Я знаю что ты боишься. Я знаю, что иногда мир кажется очень плохим местом, но у тебя всегда есть люди которые любят тебя. Мы с папой верим в тебя. И мы всегда будем рядом. В твоём сердце заключена большая сила, и я знаю это. Тебе просто нужно найти эту силу. Поверь в себя. (Джойс)

Синопсис: Отправившись на поиски Суперзлодеев, Баффи сталкивается с демоном. Во время схватки ему удаётся ранить Баффи и занести в её организм яд. После этого Истребительницу начинают посещать странные видения, которые могут быть её реальной жизнью. В этих видениях Баффи уже шесть лет находится в психиатрической клинике, страдая нервным расстройством, из-за которого она постоянно погружается в созданный ею иллюзорный мир. В этом мире она превращается в супергероя, живёт в городе Саннидэйл и вместе с друзьями сражается против вампиров и демонов. В настоящей реальности Баффи поддаётся соблазну видений и хочет снова жить нормальной жизнью вместе со своими родителями. Для этого ей необходимо уничтожить созданный ею "иллюзорный" мир и убить всех своих друзей. Грань между реальностью и иллюзией полностью стирается для Истребительницы.

Название: «Дьявольские колокола» (Hell's Bells)
Дата выхода: 5 марта 2002 года
Сценарий: Ребекка Рэнд Киршнер
Режиссер: Дэвид Соломон

Цитата: Я просто не могу поверить, что все купились на историю о друзьях Ани из цирка. Ты видела парня со щупальцами? Интересно, какое объяснение найдётся для него. (Баффи)

Невеста не обязана никого ждать. Что ж, если священник ещё не пришёл, то мы сыграем свадьбу без священника. (Аня)

Мне очень жаль, Аньянка. Но ты позволила себе привязаться к нему. Когда ты была Демоном Мести, ты была могущественной, одной из лучших. Ты без труда расправлялась с такими как он. Теперь пришло время вернуться к тому, что ты умеешь делать лучше всего. Как ты думаешь? (Хальфрек)

Синопсис: Наступает день свадьбы Ксандера и Ани. На церемонию приехали многочисленные родственники Ксандера, в то время как Аня пригласила своих знакомых демонов, в числе которых Д'Хоффрин - покровитель Демонов Мести. Пока все гости находятся в томительном ожидании, а Аня повторяет слова своей клятвы, Ксандер сталкивается с таинственным стариком, который предупреждает его, что женитьба на Ане станет самой большой ошибкой в его жизни. Старик переносит Ксандера в его совместную будущую жизнь с Аней. Тем временем Аня осознаёт, что прошлое тоже может жестоко мстить. Она узнаёт загадочного старика, которого в прошлом обрекла на страдания и который вернулся, чтобы отомстить Аньянке, заставив страдать её в день свадьбы. Но даже узнав, что всё увиденное им было всего лишь иллюзией, Ксандер понимает, что он не готов жениться. А Д'Хоффрин замечает страдания Ани и предлагает ей вернуться к прежней жизни.

Название: «Как твои дела?» (As You Were)
Дата выхода: 27 февраля 2002 года
Сценарий: Даглас Петри
Режиссер: Даглас Петри

Цитата: Вы только посмотрите! Обычно я не использую слово "аппетитное", но держу пари в этой сцене есть нечто. Я и твой бывший? Убийственное сочетание. (Спайк)

Довольно забавно слышать это от тебя! Больше никаких игр? Но всё что ты делаешь со мной, так это играешь! И ты играешь по своим правилам, которые постоянно меняешь. Ты ведь знаешь *что* я такое. Ты всегда это знала. Но всё равно ты продолжаешь приходить ко мне. (Спайк)

Жизнь продолжается, Баффи. Иногда ты падаешь, а иногда поднимаешься. Это не изменит того, кто ты есть на самом деле. (Райли)

Меня по-прежнему тянет к тебе. Когда я с тобой, жизнь становится проще... на некоторое время. Но я просто использую тебя. И я не могу тебя любить. Это просто моя слабость и мой эгоизм. Это убивает меня. Я должна быть твёрдой в своём решении, поэтому мне очень жаль... Уильям. (Баффи)

Синопсис: В Саннидейле появляется Райли Финн, который преследует опасного демона. Демон очень силён, агрессивен и обладает способностью к быстрому размножению. Опасаясь, что подобные твари могут быть использованы в будущем как идеальные убийцы, Райли заручается поддержкой Истребительницы в его поимке. Однако после уничтожения чудовища выясняется, что он успел отложить гнездо и некий Доктор собирается продать потомство демона на "чёрном рынке". В то время как Райли занимается поисками продавца, Баффи предстоит познакомиться с его женой Сэм, выслеживавшей демона вместе с мужем. На фоне счастливых отношений Райли и Сэм, которые дают советы по подготовке свадьбы Ксадеру и Ане, Истребительница с горечью понимает несовершенство своих отношений со Спайком. Ситуация ещё более осложняется, когда Райли начинает подозревать, что именно Спайк является таинственным Доктором.

Название: «Взросление» (Older And Far Away)
Дата выхода: 12 февраля 2002 года
Сценарий: Дрю Гринберг
Режиссер: Майкл Гершман

Цитата: Можешь шутить сколько захочешь, Аньянка, но факт остаётся фактом - эта девочка испытывала сильную боль и никто из вас не услышал её. Я чувствовала эту боль из любого места в городе, но вы ничего не чувствовали. (Хальфрек)

Синопсис: Дон переживает из-за того, что никто не уделяет ей должного внимания. Баффи сражается с демоном-невидимкой, исчезающим после короткой схватки и оставившим после себя свой меч, который Истребительница забирает с собой в качестве трофея. Дон знакомится с новым школьным психологом, которая просит её поделиться своими переживаниями. Дон рассказывает, что чувствует себя очень одинокой и желает, чтобы её друзья хотя бы один раз не спешили оставлять её одну. Позже в доме семьи Саммерс собираются как приглашённые, так и непрошеные гости, собирающиеся отметить очередной день рождения Баффи. Но когда приходит время расходиться по домам, никто не может покинуть дом. В это время в доме появляется демон-невидимка, который всё это время прятался в собственном мече. Баффи и её друзья, ставшие заложниками неожиданно исполнившегося желания Дон, должны защититься от грозного и вселяющего страх демона, грозящего убить их всех.

Название: «Мёртвые вещи» (Dead Things)
Дата выхода: 5 февраля 2002 года
Сценарий: Стивен С. ДеНайт
Режиссер: Джеймс А. Контнер

Цитата: Понимаешь, ты пытаешься быть вместе с ними, но в итоге тебя всегда тянет во тьму... тебя тянет ко мне. (Спайк)

Не думай о кровососущем злодее. Думай о чём угодно, только не о кровососущем злодее. (Баффи)

А сколько людей живы, благодаря тебе? Скольких ты спасла? Одна мёртвая девчонка не испортит твой послужной список. (Спайк)

У тебя нет души. В тебе нет ничего чистого и доброго! Ты мёртв внутри! Ты не можешь ничего чувствовать по-настоящему! И я никогда не была твоей... подружкой.

Всё в порядке, если ты его любишь. Он сделал много хорошего и он тебя любит. И Баффи, всё в порядке, если ты ничего к нему не испытываешь. В последнее время ты многое пережила, и ты... (Тара)
Что? Просто использовала его? Разве это можно считать нормальным? (Баффи)

Синопсис: Суперзлодеи находят для себя новое логово и создают новый магический прибор, способный подавить волю любой девушки. Для испытания Уоррен выбирает свою бывшую подружку Катрину, которая на короткий период времени становится послушной рабыней Суперзлодеев. Однако всё начинает идти не по плану, когда Катрина неожиданно приходит в себя. Уоррен случайно убивает девушку и при помощи Джонатана и Эндрю решает свалить всю вину на Истребительницу. Тем временем Баффи по-прежнему испытывает влечение к Спайку, и просит Тару выяснить причины, по которым чип вампира не распознаёт в ней человека. Вскоре Истребительница попадает в водоворот атаки Суперзлодеев, заставляющих её думать, что именно она виновна в смерти Катрины. Несмотря на протесты Спайка, шокированная Баффи собирается пойти в полицию и признаться в убийстве, которого она не совершала. Но ещё больше её ошеломляет тот факт, что она по-прежнему является человеком, и поэтому теперь Баффи необходимо чётко определить характер своих взаимоотношений со Спайком.

Название: «Рай для гурманов» (Doublemeat Palace)
Дата выхода: 29 января 2002 года
Сценарий: Джейн Эспенсон
Режиссер: Ник Маркк

Цитата: Вам надо было увидеть их штаб-квартиру. Она была похожа на логово настоящих придурков. (Уиллоу)

Но эти Суперзлодеи... Они хотят получать желаемое просто так, они не хотят работать. Но ведь это неправильно. Без труда никогда не бывает оплаты и наоборот. Из-за этого страна не может развиваться. Рабочие - эта сила, которая развивает Америку. (Аня)

Синопсис: После долгих поисков Баффи находит работу в закусочной "Рай для гурманов". Вскоре она замечает, что в этом заведении много странностей - управляющий, сотрудники, странные исчезновения и таинственный "секретный ингредиент" фирменного гамбургера. В городе появляется первая гостья, приглашённая на свадьбу Ани и Ксандера - демон Мести Хальфрек, бывшая коллега Ани. Уиллоу делает успехи в избавлении от зависимости от магии, но её усилия могут стать напрасными из-за Эми, которая имеет своё мнение по поводу происходящих с Уиллоу перемен. Тем временем Баффи случайно находит в мясорубке отрезанный человеческий палец. После этого она начинает догадываться об истинном составе "секретного ингредиента" и просит Уиллоу провести анализ гамбургера из закусочной. Подозревая, что за таинственными исчезновениями работников закусочной стоит управляющий, Баффи отправляется на разведку. И вскоре она узнаёт, что происходит в "Рае для гурманов" на самом деле.

Название: «Исчезнувшая» (Gone)
Дата выхода: 8 января 2002 года
Сценарий: Дэвид Фьюри
Режиссер: Дэвид Фьюри

Цитата: Мы не убийцы. Мы - повелители преступного мира (Джонатан)

Ты свободна от жизни? У меня есть другое определение для этого - смерть. (Спайк)

Синопсис: Уоррен заканчивает своё очередное изобретение - "пушку невидимости", которая способна делать невидимыми любые предметы. Баффи старается помочь Уиллоу, стремящуюся избавиться от магической зависимости, но вскоре Истребительницу начинает волновать другая проблема. Сотрудница социальной службы твёрдо намерена лишить Баффи прав опекунства над Дон, считая, что она не справляется со своими родительскими обязанностями. По стечению обстоятельств и благодаря пушке Уоррена, Баффи становится невидимкой. Узнав об этом, Уиллоу начинает собственное расследование, стараясь не использовать магию. Тем временем Истребительница-невидимка отправляется в социальную службу, чтобы исправить ситуацию с опекунством. Довольная своим нынешним состоянием, Баффи не знает о том, что Ксандер всеми силами пытается найти и предупредить её об опасности. Получив большую дозу радиации, организм Истребительницы начинает незаметно разрушаться, и если Баффи снова не станет видимой, она обречена на гибель.

Название: «Провал» (Wrecked)
Дата выхода: 27 ноября 2001 года
Сценарий: Марти Ноксон
Режиссер: Дэвид Соломон

Цитата: Ты можешь строить из себя высокомерную и недоступную персону, но теперь я знаю в каком мире ты живёшь, Истребительница. Я испытал это на себе. (Спайк)

Уиллоу, с тобой всё в порядке. Тебе не нужна магия, чтобы быть особенной. (Баффи)

Этого больше не повторится. Я обещаю. Больше никаких заклятий. Я закончила с ними... Магия не стоит всего этого. Она не стоит того, чтобы подвергать опасности жизни людей, которых я люблю (Уиллоу)

Синопсис: После ночи со Спайком Баффи в замешательстве спешит уйти домой. Эми знакомит Уиллоу с колдуном по имени Рэк, который обладает способностью погружать человека в мир иллюзий. И пока Баффи пытается понять природу своих запутанных отношений со Спайком, её лучшая подруга с наслаждением погружается в магический дурман, не подозревая о последствиях. А именно, из мнимой реальности появляется демон-убийца, который нападает на Дон, а Уиллоу не может ее защитить. Лишь после этого ведьма начинает понимать, что все её попытки в одиночку справиться с зависимостью от магии потерпели сокрушительный провал. Уиллоу просит помощи у Баффи, которая испытывает схожие чувства, но только в отношении Спайка.

Название: «Неисправность» (Smashed)
Дата выхода: 20 ноября 2001 года
Сценарий: Дрю Гринберг
Режиссер: Тьюри Мейер

Цитата: Надо же! Ограбление! Я с этим давно не сталкивалась. Обычно бывает кровь и всякие ужасы, а здесь обыкновенное старомодное ограбление. Это очень мило. (Баффи)

Я запуталась? Ты посмотри на себя, идиот! Бедный Спайк! Не может быть вампиром, не может быть человеком. Так к кому же ты подходишь?! Твоя работа - убивать Истребительниц, но вместо этого ты ходишь вокруг меня и строишь влюблённые глазки. (Баффи)

Ответственные люди всегда стремятся быть хорошими, но когда они пробуют быть плохими - они не могут остановиться. (Аня)

Синопсис: Уиллоу находит способ возвратить человеческий облик ведьме Эми Мэдисон, жившей у нее в облике крысы. Уоррен, Эндрю и Джонатан похищают большой бриллиант из городского музея, необходимый для их дальнейших планов. Тем временем Спайк обнаруживает, что его чип не реагирует на Баффи. Решив, что он больше не работает, вампир пытается укусить незнакомца, но чип снова срабатывает. После этого Спайк отправляется за ответами к Уоррену и узнает, что чип работает нормально. Пока Уиллоу и Эми развлекаются в "Бронзе", а Ксандер и Аня безуспешно пытаются найти похитителей бриллианта, Спайк идет к Баффи, чтобы рассказать ей о новости о чипе. Истребительница не желает верить в то, что после воскрешения она вернулась другой, но схватка, в которой Спайк спокойно наносит ей удар за ударом становится тому подтверждением. Финал этой схватки оказывается непредсказуемым для них обоих.

Название: «Табула Раса» (Tabula Rasa)
Дата выхода: 13 ноября 2001 года
Сценарий: Рэбекка Рэнд Киршнер
Режиссер: Дэвид Гроссман

Цитата: Ты решила эту проблему так же, как и всё остальные. Когда что-то идёт не так, ты даже не рассматриваешь никаких других вариантов - ты просто используешь магию. Ты не должна так поступать, Уиллоу. Магия существует не для этого (Тара)

До тех пор, пока я остаюсь здесь, ты всегда будешь искать моей помощи, когда тебе будет казаться что ты не сможешь справиться сама. И я буду вынужден помочь тебе, так как я не могу допустить того, чтобы ты страдала. Я научил тебя всему, что должна знать Истребительница, а твоя мать научила тебя тому, как надо жить. Но ты не сможешь понять этого, пока я буду продолжать помогать тебе. (Джайлз)

Почему я не хочу кусать тебя? И почему я сражаюсь с другими вампирами? Должно быть, я добрый вампир. Я искупаю свои грехи. Я помогаю беспомощным. Я - вампир с душой! (Спайк)

Синопсис: Спайк пытается выяснить отношения с Баффи после недавнего поцелуя, но вместо этого ему приходится скрываться от демона-кредитора. Тара озабочена тем, что Уиллоу стала сильно злоупотреблять магией, и ставит ее перед выбором - неделя без магии, иначе они расстаются. Джайлз сообщает всем, что собирается вернуться в Лондон, а Баффи понимает, что с этого момента должна учиться справляться с жизненными трудностями сама. Несмотря на угрозу Тары, Уиллоу решается сотворить ещё одно заклятье. Чувствуя себя виноватой в том, что Баффи оказалась вырвана из своей счастливой жизни на небесах, она решает избавить Истребительницу от воспоминаний о рае. Однако заклятье начинает действовать с искажениями, в результате чего не только Баффи, но и её друзья полностью теряют память. Теперь всем им предстоит сразиться с демоном-кредитором и его вампирами, которые взяли "Магическую шкатулку" в осаду.

Название: «Ещё раз, и с чувством» (Once More, With Feeling)
Дата выхода: 6 ноября 2001 года
Сценарий: Джосс Ведон
Режиссер: Джосс Ведон

Музыкальный эпизод.

В Саннидэйле появляется необычный и экстравагантный демон, чьё присутствие заставляет всех жителей города выражать свои чувства и эмоции посредством песен и танцев. Подобная участь не обходит стороной Баффи и её друзей, которые вынуждены заниматься поисками причин происходящего одновременно, исполняя музыкальные и танцевальные номера. Вскоре загадочный демон похищает Дон, которая случайно присвоила себе его талисман, украв его из "Магической шкатулки". Он хочет сделать ее своей невестой и забрать в свое измерение. Между тем Джайлз всё острее начинает понимать, что ему необходимо уехать и дать Баффи шанс повзрослеть окончательно. Отправляясь вызволять сестру из неприятностей, Баффи ещё не знает, что вскоре ей придётся раскрыть друзьям свою тайну о пребывании в раю.

Интересные факты

Полностью изменён дизайн заставки, стилизованный под оформление телевизионных мюзиклов 50-ых годов, а также музыка как в начальной заставке, так и в финальных титрах...

В роли поющего человека с горчицей на рубашке выступил один из ведущих сценаристов сериала Дэвид Фьюри, а роль оштрафованной на стоянке женщины исполнила Марти Ноксон - сценарист и один из исполнительных продюсеров сериала.

24 сентября 2002 года в продажу вышел второй альбом саундтреков для сериала "Баффи", посвящённый музыкальному эпизоду "Ещё раз и с чувством". В этот альбом вошли все песни, исполненные в эпизоде, а также несколько музыкальных композиций от композитора Кристофа Бека.

Музыка

Sarah Michelle Gellar - "Going Through the Motions"
Head, Hannigan, Benson, Caulfield, Brendon, Gellar - "I've Got a Theory / Bunnies / If We're Together"
David Fury - "The Mustard"
Amber Benson - "Under Your Spell"
Nicholas Brendon & Emma Caulfield - "I'll Never Tell"
Marti Noxon - "The Parking Ticket"
James Marsters - "Rest In Peace"
Michelle Trachtenberg - "Dawn's Lament"
Hinton Battle & Michelle Trachtenberg - "What You Feel"
Anthony Stewart Head - "Standing"
Anthony Stewart Head & Amber Benson - "Standing / Under Yor Spell" (reprise)
Gellar, Marsters, Battle, Head, Caulfield, Brendon, Hannigan, Benson - "Walk Through the Fire"
Sarah Michelle Gellar - "Something to Sing About"
Hinton Battle - "What You Feel" (reprise)
Gellar, Marsters, Battle, Head, Caulfield, Brendon, Hannigan, Benson - "Where Do We Go From Here"
Sarah Michelle Gellar & James Marsters - "Coda"