Хотя Кэролайн не в настроении праздновать свое 18-летие, Елена, Бонни и Мэтт устраивают ей сюрприз в необычном месте. Деймон и Стефан не могут прийти к согласию в отношении дальнейшей тактики, и безрассудный Стефан идет на крайности, чтобы проверить свою теорию. Бонни беспокоится, когда Елена рассказывает ей о новых планах Джереми. На совете основателей Аларик вновь сталкивается с доктором Фелл, которая спорит со своим бывшим бойфрендом, судебно-медицинским экспертом. Тайлер отказывается выполнять приказ Клауса, и очень удивляется, когда Древний неожиданно соглашается с ним.
Кадры из серии: