Тру в формате архива

Уважаемые пользователи и гости сайта, настало то время, когда работа Тruebloodsite.org приостанавливается. Сайт теперь работает в формате изредка обновляемого архива. Что это значит - читайте в полном посте.

Рекламный баннер



Последние новости

Элизабет Блэкмор появится в "Сверхъестественном"

Элизабет Блэкмор появится в "Сверхъестественном"

Сэм и Дин Винчестер еще борются с Тьмой в 11-м сезоне, но создатели "Сверхъестественное" уже смотрят вперед. Шоу получило еще один сезон, и в следующем году в приключениях Винчестеров примет участие новый женский персонаж. Элизабет Блэкмор из "Дневников вампира" сыграет леди Тони Бэвилл, которая дебютирует в 11-м сезоне и вернется в 12-м.
Akya / 13-04-2016, 07:21

Второй трейлер 6 сезона "Игра престолов"

Второй трейлер 6 сезона "Игра престолов"

Канал HBO выпустил новый трейлер предстоящего сезона сериала "Игра престолов". Дата выхода 1 серии сезона - 24 апреля в оригинале.
Akya / 13-04-2016, 07:02

Катерина Грэхэм покидает "Дневники вампира"

Катерина Грэхэм покидает "Дневники вампира"

"Восьмой сезон станет для меня последним", — сообщила актриса журналистам Us Weekly. Вслед за своими коллегами Ниной Добрев и Майклом Тревино, Катерина Грэхэм прощается с сериалом, который принес ей популярность.
Ксения_Я / 10-04-2016, 05:17

Последние комментарии

Автор veina-alata в посте:
Фан-арт «Bella» 12+
Автор тату в посте:
Фанфик "Вольтерра для ново...
Автор morozka19 в посте:
FAQ: вопросы и ответы
Автор Ollolo в посте:
Фанфик "Эрик" (Гл. 74-97)...
Автор Kelli Oil в посте:
Видео "The Originals. Crac...
Автор Kelli Oil в посте:
Видео "The Originals. Crac...
Автор Kelli Oil в посте:
Видео "Pretty Woman" 12+
Автор Kelli Oil в посте:
Видео "Shadow preachers" ...
(все комментарии)






Недавние новости

CW дал продление всем своим сериалам

CW дал продление всем своим сериалам

10 марта 2016 года президент телеканала CW Марк Педовиц сделал неожиданное заявление о том, что все шоу телеканала получили свое продление на следующий сезон. "Дневники вампира", "Сверхъестественное", "Первородные" и "Сотня"вернутся на следующий год, чтобы порадовать своих преданных фанатов. Получил продолжение и новый сериал канала "Легенды завтрашнего дня".
Ксения_Я / 1-04-2016, 15:04

Дилан О'Брайен серьезно пострадал на съемках

Дилан О'Брайен серьезно пострадал на съемках
По официальному сообщению киностудии 20th Century Fox, сделанному 18 марта 2016 года, съемки третьей части франшизы "Бегущий в лабиринте: Лекарство от смерти" приостановлены на неопределенный срок. Причина - серьезные травмы, полученные Диланом О'Брайеном, звездой этой трилогии.
Ксения_Я / 20-03-2016, 09:45

Второй трейлер фильма "Тарзан. Легенда"

Второй трейлер фильма "Тарзан. Легенда"

Ранее мы уже рассказывали о фильме "Тарзан. Легенда", в котором Александру Скарсгарду досталась главная роль. В сети появился второй официальный промо-ролик предстоящей премьеры, а также уточнилась дата - 1 июля 2016 года.
Akya / 18-03-2016, 06:14

Харрис и Уитвер сыграют в "Однажды в сказке"

Харрис и Уитвер сыграют в "Однажды в сказке"

Хэнк Харрис ("Человек в высоком замке") и Сэм Уитвер ("Быть человеком") появятся в "Однажды в сказке".
Akya / 18-03-2016, 06:04

Трейлер 3 сезона сериала "Ужасы по дешевке

Трейлер 3 сезона сериала "Ужасы по дешевке

Телеканал Showtime представил трейлер третьего сезона мистического сериала "Ужасы по дешевке". "Прими свою темную сторону" - таким будет слоган нового сезона.
Ксения_Я / 29-02-2016, 04:27

Промо-постеры персонажей 6 сезона "Game of thrones"

Промо-постеры персонажей 6 сезона "Game of thrones"

Новый шестой сезон "Game of thrones" выйдет на экраны 25 апреля в РФ, а пока в сети появились промо-постеры с персонажами. Судя по ним, сезон обещает быть темным и мрачным.
Akya / 25-02-2016, 06:55

Синопсисы и стиллы новых эпизодов "Сонной лощины"

Синопсисы и стиллы новых эпизодов "Сонной лощины"

Новый эпизод "Сонной лощины" выходит уже на этой неделе, а пока поклонники могут полюбоваться стиллами и прочитать синопсисы предстоящих эпизодов сериала
Akya / 4-02-2016, 15:35

Кэт Грэхем для Basic Magazine

Кэт Грэхем для Basic Magazine

Актриса сериала "Дневники вампира", Катерина Грэхем, появилась в январском номере Basic Magazine 2016 в новом, ярком образе
Akya / 1-02-2016, 09:25

Смотрите также


Вы находитесь: Главная » Дневники вампира » Фанфикшн по Vampire Diaries » Фанфик «Dormiente» 17+
Для быстрого перехода в интересующий вас раздел воспользуйтесь экспресс-меню справа:
Фанфик «Dormiente» 17+ /  Фанфикшн по Vampire Diaries
Добавлено Gayakaa 5-10-2014, 08:03
Комментариев: 15 Просмотров: 4261
Средняя оценка: 4,8
Голосов: 19
Название: Dormiente
Автор: Swamy
Переводчик: Gayakaa
Ссылка на оригинал: Dormiente
Рейтинг: NC-17
Фандом: Дневники Вампира
Сезон: 3
Персонажи: Бонни, Деймон
Краткое содержание: Она пытается прислушаться к тому сердитому голосу, который нашептывает ей, что он заслуживает этого. Она убеждает себя верить в то, что она почувствует облегчение, когда его не станет. Но чем больше она пытается внушить себе мысль наслаждаться его болью, тем быстрее ее нагоняет чувство отчаяния. Просто потому, что она не может спасти его. Она застряла между тяжестью наследия, полученного от своей семьи, верностью, которой она поклялась Елене, любовью, которую она по-прежнему испытывает к Джереми, и чувством необходимости спасти одного человека, которого она грозилась убить последние три года...
Бета: Северелина
Автор обложки: DariSon
Автор трейлера:TheWurzelx3
Завершён: оригинал - завершен, перевод - в процессе
Предупреждения: Angst, АУ, смерть персонажа
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия
Внимание! Дальнейшее содержимое доступно только зарегистрированным пользователям.
Внимательно изучите правила сайта и, в случае их принятия, пройдите регистрацию.

Похожие публикации:
15) От Эда aka Эда 15 апреля 2017 15:55  
На сайте с 15.04.2017 Публикаций: 0 Комментариев: 13

Новичок
Идея очень интересная. Мне бы хотелось увидеть дальнейшее развитие событий. И я с ужасом понимаю, что я навряд ли дождусь когда-либо продолжения к этому изумительному фанфику. Если автор всё-таки найдёт время для данной работы - все непременно буду читать.

Идея безумно интересная. Интересно, что же дальше будет, как же они будут себя вести по отношению друг к другу. Трейлер как и начало фанфика - зацепили. И с сожалением понимаю, что я навряд ли дождусь продолжения.
Если автор решится на продолжение - читала бы с удовольствием.
14) От Gayakaa aka Гаянэ 13 ноября 2014 22:35  
На сайте с 6.10.2010 Публикаций: 85 Комментариев: 666

Трубладовец
Akya, Лесь, переведу, честно-честно. До конца ноября обязательно выложу проду.
Aurora, ссылка на оригинал указана в шапке.
13) От Aurora 30 октября 2014 16:10  
На сайте с -- Публикаций: 0 Комментариев: 0

Гости
Ребят, а можно ссылку на этот фф в оригинале хотя-бы? Буду очень признательна.
12) От Akya aka Олеся 5 октября 2014 08:03  
На сайте с 29.04.2010 Публикаций: 780 Комментариев: 3579

Гл. модератор
Все еще не теряю надежды на продолжение перевода. Гаянэ, сжалься над читателями
11) От ТрефоваяДама aka Наталья 21 февраля 2014 09:14  
На сайте с 6.02.2012 Публикаций: 5 Комментариев: 190

Трубладовец
Akya,
tablic
Черт, как хотелось бы прочитать весь этот фик, а учитывая, что в оригинале закончен... Эх-эх-эх...
10) От Akya aka Олеся 29 января 2014 07:06  
На сайте с 29.04.2010 Публикаций: 780 Комментариев: 3579

Гл. модератор
Эх...как жаль, что перевод заброшен
Очень впечатляющее начало, и стиль у автора хорош
Гаянэ, может переведешь еще одну?)
9) От Gayakaa aka Гаянэ 18 сентября 2013 16:46  
На сайте с 6.10.2010 Публикаций: 85 Комментариев: 666

Трубладовец
Цитата: Misa-Misa
Именно благодаря Вам, Гаянэ, такие как я, знающие английский на уровне школы, могут прочитать такой замечательный фанфик.

Спасибо за похвалу give_rose Очень приятно.
safo4dfs, Misa-Misa, девушки благодарю вас за внимание к работе. Когда будет продолжение не могу пока сказать, ибо универ занимает все свободное время. Но постараюсь где-то в октябре добавить новую главу.
8) От Misa-Misa aka Алёна 20 августа 2013 00:25  
На сайте с 29.11.2011 Публикаций: 3 Комментариев: 59

Проверенный
Это...это так красиво трогательно. Я даже не могу описать словами, что я чувствовала, когда читала главу. Могу сказать одно, фанфик цепляет за живое и мне это нравится.
Идеально переданы чувства героев и атмосфера. Мне настолько стало жалко Бонни... просто до слез.
Огромное спасибо автору за данную работу, но еще большее спасибо переводчику. Именно благодаря Вам, Гаянэ, такие как я, знающие английский на уровне школы, могут прочитать такой замечательный фанфик.
Еще раз спасибо, и продуктивной вам работы.
С нетерпением жду продолжение)))
7) От safo4dfs aka Юля 29 июля 2013 12:51  
На сайте с 18.09.2012 Публикаций: 0 Комментариев: 124

Проверенный
Многообещающее начало. Такая харизматичная парочка, когда читаеш о них большинство героев из их окружения становятся немного монохронными из за количества искр и молний которые сверкают между этими двумя.
6) От Gayakaa aka Гаянэ 28 июля 2013 23:09  
На сайте с 6.10.2010 Публикаций: 85 Комментариев: 666

Трубладовец
polina_pavla, рада видеть тебя в этом посте. Согласна с тобой насчет описаний. Действительно очень красивый и чувственный у нее получился фф.
Цитата: polina_pavla
Удачи с переводом, Гая! Побольше тебе отзывчивых читателей.

Спасибо большое 023
Ведьма Дженни, ты погоди реветь то, еще рано)
SeLLeNa, тебе спасибо за внимание и приятно слышать, что перевод вышел гладким 023
Carmelia, благодарю give_rose
Цитата: Vasilina
Я не являюсь поклонником этого пейринга, но обложка уж слишком хороша, чтобы обойти стороной фик.

Да, за обложку мои бесконечные благодарности Дарине. Она потрясающий артер!
Цитата: Vasilina
Текст качественный, если бы не шапка, я бы и вовсе не сообразила, что это - перевод. Только вот пару моментов, на которые хотелось бы обратить внимание:

Спасибо за высокую оценку моего перевода. Это очень вдохновляет. А за ошибки прошу прощения. Я непременно их поправлю, когда буду обновлять пост.
Vasilina, надеюсь вы не разочаруетесь в фф и быть может даже проникнетесь симпатией к этой паре give_rose
5) От Vasilina aka Василина 27 июля 2013 11:49  
На сайте с 22.10.2012 Публикаций: 254 Комментариев: 821

Модератор
Я не являюсь поклонником этого пейринга, но обложка уж слишком хороша, чтобы обойти стороной фик.
Текст качественный, если бы не шапка, я бы и вовсе не сообразила, что это - перевод. Только вот пару моментов, на которые хотелось бы обратить внимание:
Бонни кажется запыхавшейся, грудь быстро вздымается и опускается, и он не мог понять это из-за магии, которую она применила, чтобы превратить его мозги в крем-брюле, или дело в запахе, так резко выделяющемся среди других.

Не мог понять (что? далее идет вторая часть спп, и, следовательно, нужна запятая).
В тот день, когда ты появился в Мистик Фоллс моя жизнь превратилась в ад!

Тоже спп, нужна запятая после МФ.
невыносимо й боли.

Ну тут просто опечатка =)
Что касается сюжета. Завязка мне показалась интересной, в голове сразу возникло несколько вопросов: что с Бонни? как ей поможет Деймон?
Она пытается прислушаться к тому сердитому голосу, который нашептывает ей, что он заслуживает этого. Она убеждает себя верить в то, что она почувствует облегчение, когда его не станет.

Интересный момент, что, если Бонни только пытается его ненавидеть? А сам Деймон? Он, как мне кажется, испытывает к ней вполне дружеские чувства... ну или мог бы испытывать. Почему бы нет?)
В целом, мне все понравилось. Обложка шикарная и трейлер - тоже 017
Gayakaa и Северелина, спасибо за проделанную работу give_rose Обязательно буду следить за обновлением
4) От Carmelia aka Лана 22 июля 2013 09:48  
На сайте с 17.06.2010 Публикаций: 0 Комментариев: 38

Проверенный
Очень хороший перевод. Начало заинтересовало. Ждем продолжение
3) От SeLLeNa aka Елена 21 июля 2013 20:21  
На сайте с 5.02.2011 Публикаций: 12 Комментариев: 311

Трубладовец
Ой, какой хороший перевод!
Пока не поняла в чем сюжет, но , блиин, какой красивый перевод 043
Спасибо большое за такое чудо)
2) От Ведьма Дженни aka Дженнет 21 июля 2013 12:15  
На сайте с 3.02.2012 Публикаций: 0 Комментариев: 272

Трубладовец
мне нравится... Очень душу затрагивает, и почему хочется реветь. Сама не знаю почему))) жду проды гая)
1) От polina_pavla aka Полина-Павла 21 июля 2013 11:09  
На сайте с 17.06.2011 Публикаций: 8 Комментариев: 185

Трубладовец
Один из моих самых любимых фиков с бомоном! Сама даже всерьёз подумывала его перевести. Он написан итальянкой, а потому, наверное, насыщен красивыми, чувственными, очень эмоциональными описаниями, а не сплошными факами и факингами, как это часто бывает в работах американок.
Удачи с переводом, Гая! Побольше тебе отзывчивых читателей. Лично меня история не с первых глав затянула, но зато потом... слёзы тоже были, да и перечитывала я её не раз.
Имя:
E-Mail:
Введите код
Нашли на сайте грамматическую ошибку? Сообщите нам об этом,
выделив ее и нажав Ctrl+Enter.



Dalila © 2010-2013
You can contact the site owner: Feed-back
Команда сайта:
Dalila (админ)
Akya (гл. модератор)
Levana (модератор ДВ, Баффиверс)
Северелина (модератор, Орудия смерти)
Cudzinec (модератор, СВХ и КиЧ)
missis Northman (модератор, НК)
kysh, No comment (модераторы, ориджинал, Гамильтон)
Иная, Vasilina (модераторы)