Дата выхода: 2 ноября 1999 года
Сценарий: Трейси Форбс
Режиссер: Дэвид Соломон
Актеры эпизода: Сара Мишель Геллар (Баффи Саммерс), Николас Брэндон (Ксандр Харрис), Элисон Ханниген (Уиллоу Розенберг), Энтони Стюарт Хэд (Руперт Джайлз), Сэт Грин (Оз)
Приглашенные актеры: Марк Блукас (Райли), Пэйдж Мосс (Верука) Эмма Колфилд (Аня), Адам Кауфман (Паркер Эйбрамс), Линдсей Кроуз (Мэгги Уолш), Стивен Портер (Джек), Кэл Пенн (Хант), Джейк Филлипс (Кип), Брайан Каприлл (Рой)
Баффи все еще переживает из-за расставания с Паркером и старается избегать того, чтобы находиться в одном помещении с ним. Тем временем Ксандр устраивается на работу барменом и Баффи приходит к нему, чтобы поддержать, а в итоге напивается пивом в обществе малознакомых парней. Чувствуя, что душевные терзания утихают под действием алкогольного дурмана, Баффи на следующий вечер вновь приходит в бар, чем вызывает у Ксандра беспокойство. Он отправляет девушку домой, а после обнаруживает, что ее собутыльники превратились, в прямом смысле, в неандертальцев.
Тем временем Уиллоу и Оз идут на концерт группы Веруки в "Бронз", и Уилл замечает повышенный интерес Оза к девушке. Отказываясь на следующий вечер идти с Озом на новый концерт, Уиллоу отправляется в кафе, где встречает Паркера и отчитывает его.
Цитаты эпизода
Мэгги Уолш: Вот то чего мы хотим. Простые вещи: комфорт, секс, убежище, пища. Мы всегда хотели и будем хотеть этого, и личность внутри нас ничему не учиться. А наше эго всё время говорит нам, чего мы иметь не можем, а супер эго - чего мы и не должны желать. Но мы не слышим, мы существуем вне нашего эго. Наша личность хочет - чему бы не научились, чего бы не достигли. Главное получать удовольствие.
Уиллоу о Веруке: Одевается как Фейт, поет как альбатрос.
Ксандер: Итак, какой урок мы извлекли из всего произошедшего? Что нового мы узнали о пиве?
Баффи: Оно пенится!
Интересные факты
Этот эпизод был номинирован на телевизионную премию "Эмми" (52-ая церемония вручения) в категории "Лучшая парикмахерская работа".
Ксандеру пришлось показать поддельное удостоверение личности, так как в штате Калифорния к работе за барной стойкой допускаются только по достижении 21 года.
Данная статья подготовлена Akya специально для truebloodsite.org
Полное или частичное копирование запрещено
Кадры из серии:
