Дата выхода: 12 февраля 2002 года
Сценарий: Дрю Гринберг
Режиссер: Майкл Гершман
Цитата: Можешь шутить сколько захочешь, Аньянка, но факт остаётся фактом - эта девочка испытывала сильную боль и никто из вас не услышал её. Я чувствовала эту боль из любого места в городе, но вы ничего не чувствовали. (Хальфрек)
Синопсис: Дон переживает из-за того, что никто не уделяет ей должного внимания. Баффи сражается с демоном-невидимкой, исчезающим после короткой схватки и оставившим после себя свой меч, который Истребительница забирает с собой в качестве трофея. Дон знакомится с новым школьным психологом, которая просит её поделиться своими переживаниями. Дон рассказывает, что чувствует себя очень одинокой и желает, чтобы её друзья хотя бы один раз не спешили оставлять её одну. Позже в доме семьи Саммерс собираются как приглашённые, так и непрошеные гости, собирающиеся отметить очередной день рождения Баффи. Но когда приходит время расходиться по домам, никто не может покинуть дом. В это время в доме появляется демон-невидимка, который всё это время прятался в собственном мече. Баффи и её друзья, ставшие заложниками неожиданно исполнившегося желания Дон, должны защититься от грозного и вселяющего страх демона, грозящего убить их всех.
Кадры из серии: