Расстроенная телепатка идет к себе домой и обнаруживает, что там во всю идет ремонт. А так же, благодаря своему брату Джейсону, узнает, что ее не было больше года. За это время многое изменилось, и ее брат теперь сотрудник полиции.
Появление девушки чувствуют и Эрик с Биллом. Оба мужчины с приходом темноты заявляются в дом к Сьюки. В ходе беседы, девушка узнает, что Билл теперь король вампиров Луизианы, а Эрик находится в его подчинении. Вскоре к дому подъезжает Энди Бельфлер, у которого определенно существует теперь ряд проблем. Джейсону удается увести своего разбушевавшегося и не совсем адекватного напарника, а Сьюки говорит Биллу о том, что не может его простить. Вампир уходит.
Тем временем в баре "Фангтазия" Пэм, под руководством Нэн Флэннаган, пытается сгладить перед людьми то, что натворил съехавший с катушек Рассел Эджингтон. Это не особо удается у женщины, и тогда ситуацию берет в свои руки вовремя подоспевший Эрик. Так же и Билл пытается достучаться до людей при помощи публичного выступления.
Тара Торнтон тем временем занимается подпольными женскими боями. Впрочем, с ее соперницей девушку связывает вовсе не вражда. Когда две страстные любовницы проводят время в кровати, Таре приходит смс от Лафайетта, который сообщает, что Сьюки вернулась в город.
Сам же Лафайетт вместе с Хесусом посещает кружок, в котором собираются ведьмы. Руководит обществом Марни - ведьма, мечтающая воссоединиться с духами умерших. Повар "Мерлотта" весьма скептически относится к подобному времяпровождению.
Между тем у его шефа - Сэма Мэрлотта - развиваются отношения с его новой знакомой Луной, которая так же является перевертышем. брат же Мэрлотта Томми живет теперь у Максины Фортенберри, которая полностью разочаровалась в своем сыне Хойте из-за его отношений с Джессикой. Впрочем, у парочки сейчас весьма трудный период. Потому что инстинкты порой берут над Джессикой верх. В одну из вылазок в "Фангтазию" девушка спрашивает совета у Пэм.
Джейсон, тем временем, помогает родственникам Кристалл, что впрочем не прибавляет ему бонусов в их глазах. Сьюки же, уставшая от трудного дня, выходит из душа и... обнаруживает в своем доме Эрика. К своему шоку, девушка узнает, что дом теперь принадлежит шерифу. Мужчина же заявляет на нее свои права.
Описание подготовлено missis Northman специально для truebloodsite.org
Кадры из серии: