Большое вам спасибо за отзывы. Очень-очень и очень приятно. Мы надеемся, что дальнейшее продолжение вас порадует.

Dannielle, bvs216, Azazy, zvezdalina74, Levana, Melissa Fox, silent_lass, Алюшка, Olana, AcuLina - огромное спасибо, девушки, за проявленный интерес к истории и ваши отзывы.
Я не покривлю душой, если скажу, что мы с Юлей не ожидали такого радушного приёма нашего детища.
Да, пейринг не совсем стандартный. Но нам подумалось: а почему бы и нет?

Полностью с вами согласны. Надеюсь, у нас получится раскрыть её образ немного полнее.


За обложку не устану благодарить волшебницу фотошопа polina_pavla. Спасбио, дорогая, ещё раз)



Здесь уже высказывались некоторые догадки и я хочу их подтвердить: Да, дело происходит в Новолунии, после того как Розали сообщила Эдварду о гибели Беллы. Но чуть позже она и сама всё нам расскажет.


Не то, чтобы помешали свести счёты с жизнью... Но помешали некоторым планам, да)


Огромное спасибо) Надеемся, у нас получится сохранить эту динамику до последней финальной точки.

Огромное-огромное спасибо всем, кто читал этот фанф.
Знаете, когда я прочитала "Пленённую" первый раз, то в конце возникло чувство, что автор где-то эмм... наколола, мягко говоря такой концовкой. И мне казалось, что так не должно быть, что для Елены и Дэймона должен быть хеппи энд. Но сейчас, изучив эту историю вдоль и поперёк, я согласна с такой концовкой. На мой взгляд, это что-то оригинальное и не такое как везде.

Насчёт альтернативной концовки... Я думала над этим, и если у меня хватит времени и умения, то я нашишу её, и вы обязательно об этом узнаете)

Ещё раз спасибо всем! Надеюсь, мы когда-нибудь ещё встретимся с вами в моих других переводах (а вдруг?)

Вау - первое, что приходит в голову, когда вижу ваши отзывы. Всем огромнейшее спасибо) Ваши слова о том, что перевод получился весьма и весьма читаемым - для меня лучшая награда.

Милочка, Teshik, магдалена, Innochka89, Natalka, IceSasha, anutka_999_999, Melissa Fox, zvezdalina74, polina_pavla, NiceCatWiskas, nastysia15, angelblood. - СПАСИБО!


эм... а можно по-подробнее? В каком смысле "жесть"?


Привет, дорогая) Рада, что ты заглянула сюда. Да, видя успех истории я постоянно возношу тебе слова благодарности за то, что "отдала" мне её на перевод.)
Насчёт альтернативной концовки - мысли есть, только я не уверена, что я и флаффовая история - понятия совместимые... Но, может быть, как-нибудь депрессным вечерком рискну накалякать.

ОБНОВЛЕНИЕ: Добавлена последняя глава перевода. Название "Конец" говорит само за себя. Хочется сказать - мне глава далась тяжело и даже сейчас, перечитывая, становится не по себе. Но может быть, именно поэтому я и взялась её переводить, хотелось чего-то другого...

Спасибо за позитивчик)
Про Бонни и Тайлера - блеск.

уже исправила)))

Я вообще не понимаю, в чём дело. Перед тем как сохранить - проверяю на целостность, всё всегда на месте...
Прошу прощения за доставленные неудобства.

ну, придётся. И не только видеть, но и поговорить придётся)


да, Стёпа здесь другой. Я бы сказала "не такой зануда". А может, просто не успел нам надоесть)))


Большое спасибо) На самом деле, я очень волнуюсь из-за перевода, потому что он у меня первый с английского языка, но когда я читаю такие хвалебные отзывы, сразу гора с плеч падает.


спасибо) Но к сожалению, или к счастью, я не пишу фанфиков. Ни по каким произведениям. Хотя нет, есть один, по "Сумеркам", но там больше для души: юмор и стёб без конца и края.


и вашему ожиданию подошёл конец!


ОБНОВЛЕНИЕ: А мы тем временем ещё ближе подошли к финалу.
Добавлена предпоследняя девятая глава, из которой мы узнаем много интересного.
Приятного прочтения.

Спасибо за тёплые слова) Да, фф уже закончен и перевод тоже закончен.




Девочки, в фанфе осталось всего две главы. Я не хочу томить, развивая интригу до небес, поэтому на этой неделе выложу всё до конца.

спасибо, конечно же, огромное за высокую оценку перевода, но вот насчёт спойлера - я бы попросила воздержаться от каких-либо высказываний по поводу дальнейшего развития событий.
Кому интересно - уже давно мог почитать оригинал. Давайте уважать читателей.



немножко терпения, скоро узнаем Спасибо за отзыв.

ОБНОВЛЕНИЕ: Добавлена новая глава, в которой мы узнаем, какое наказание получают пленницы, подслушивающие в доме Сальваторе.
А также познакомимся с новым персонажем...
Приятного прочтения.

Var_Vara_, EmissaMcQueen, Crazy Vampire, спасибо вам.


скоро)


скоро узнаем, что выберет наша непредсказуемая героиня)


это точно. Или на сборник сказок. "Здравствуй, дружок. Устраивайся поудобнее, я расскажу тебе много интересного"


Дэймон у нас мужик! Будет отвечать за свой "базар")))


ну должна же быть от него хоть где-то польза)


спасибо большое, что читаете)


Согласна, фанфик непредсказуемый, то ли ещё будет)
Я не автор, но заверяю, что прода будет выкладываться.


Дорогие читатели, огромное спасибо всем за отзывы и интерес к фанфику.

я уже здесь писала, что это большой "косяк" автора))) Она обратила внимание на это, лишь когда дописала фф. Объясним это тем, что добавляли очень мало вербены: чтобы уберечь от внушения - достаточно, чтобы навредить вампиру - маловато будет.

ОБНОВЛЕНИЕ: Добавлена новая глава, в которой мы познакомимся с законами вампиров и вместе с героиней подслушаем кое-что оооочень интересненькое.
Приятного прочтения!

простите, я не хотела...
Хочу заметить: я сказала, что не будет Стелены, но! я и не сказала, что будет Делена...

ай-яй-яй, о чём вы мечтаете))) Ну, кто знает, что там будет впереди)


да, мы такие))) Спасибо большое)



да ну сколько можно-то занудничать)))


вау, спасибо)))



Девочки, не переживайте, не будет Стелены.


Кэтрин их создала, чёрт знает, какие там права у старейших вампиров... Может, это вполне нормально, что она так решила сделать...

Спасибо вам всем за отзывы.

ну что же вы так с ним)))


делаем ставки?)


он обещал вести себя хорошо...

Var_Vara_, Teshik, Julia93, veronica_
завтра уже будет продааа)


Эммм... очень рада, что вам так понравился этот фф. Хочу сказать, что автор не только не бросила, но уже даже и закончила его. А я торжественно клянусь, что перевод будет выложен до конца, до самой последней точки.


А когда ты предпологала, что они сделают "это"?)))


Девочки, спасибо за отзывы. Глава будет завтра.

это очень хорошо, когда любопытсво грызёт)))


да походу не только у Дэя)))


ну... кому-то это может показаться немного жестковатым, поэтому я предпочла предупредить.


Приоткрою завесу: Стефан появится в следующей главе. Только тсссс)))


понимаю повод для веселья, но... вот так))) Видимо Елены сверхчувствительны)


По собственному признанию автора она об этом даже не задумывалась, пока не написала весь фф. Но менять ничего не стала, решив объяснить это тем, что вербены в крови настолько мало, что не доставляет неудобств вампиру при питании, но от внушения защищает.


Кто же знает... Может потому, что в сериале линия Елена - Дэймон тоже не очень радостная?..

прошу прощения. Сразу не проверила, она и правда обрывалась, но уже всё исправлено)))

Девочки, добавлена новая пятая глава, которая, надеюсь, вам ооочень понравится)
Приятного прочтения.

Все комментарии видела, спасибо огромное, отвечу попозже.

Большое спасибо за такие приятные слова)


да, вы правы. Но, видимо, так как они живут вот в такой реальности с вампирами, то от людей ожидается повиновение и смирение, если им оказывается великая честь оказаться избранными.


Наш хозяин изголяется изощрённо: никакого компа, никакого мобильника. Только телевизор и вид из окна)

Спасибо всем за отзывы, глава будет уже завтра.

ОБНОВЛЕНИЕ:

Добавлена новая глава, в которой мы знакомимся с разными сторонами нашего хозяина.
Приятного прочтения)

Ах, первый фанфик, который я прочитала в жизни. Знаешь, Лика, и вот всё равно, не смотря на все плачевные истерики с редакцией - я люблю Калленов. Больше, чем что-то другое. Может, потому что они мои первые?)))

ерунда, совсем не напрягаешь) Наоборот, если что-то непонятным кажется - спрашивай. Я не автор, но знаю героев не так уж и плохо)))
Дэймон ей просто дал понять, что "побегала и хватит, больше он терпеть не намерен".
В этом я согласна с Var_Vara_])))

Да, историю братьев автор передала такой же как она и в книге. Забегая немного вперёд, скажу, что чуть позже Дэймон сам поведает о тех событиях.






Девочки, глава будет в понедельник.


знакомые чувства. Я сама когда читала не могла понять Ленку и очень раздражалась её поведением.


А можно поподробнее про ваши глюки *поправляет на переносице очки и открывает тетрадку, готовясь записывать*
Может, вместе разберёмся?)


Так это же не вредно)))



не буду. Торжественно клянусь)

Спасибо всем-всем-всем!!!

ну, я не пишу фанфики такого плана)))


Я, как бы, рада бы проду выложить, но нету... фанфик закончен.


всё по канону - все Каллены живут во всю ширину вампирской души, а Эдик страдает)

Спасибо всем, кто читал)

Обалденное видео, оба милахи, но Йен всё же немножко выигрывает телодвижениями и таким чувственным "Вау")))

Добавлена последняя глава, в которой Эдвард разговаривает с Карлайлом.
Приятного прочтения.

Добавлена третья глава, в которой мы узнаем, чем могут ещё (кроме укола) заканчиваться побеги в доме Сальваторе, а так же познакомимся поближе с Бонни, Кэролайн и самим хозяином. Приятного прочтения)

ну можно попытаться... В шапке фф есть ссылка на его профиль на фф.нет.
Конечно, на ты - удобнее)


Спасибо, что читаете.