Shadowfever, в переводе «Лихорадка Теней» – анонс пятой, и предположительно последней книги из серии «Лихорадка» американской писательницы Карен Мари Монинг.
Внимание! Дальнейшее содержимое доступно только зарегистрированным пользователям.
Внимательно изучите правила сайта и, в случае их принятия, пройдите регистрацию.
Внимательно изучите правила сайта и, в случае их принятия, пройдите регистрацию.
Хорошая новость заключается в том, что назначена новая и, по словам самой Карен, окончательная дата выхода книги в США – 18 января 2011 года.
Такую отсрочку Монинг на своем официальном сайте объяснила тем, что новая книга почти в два раза больше четырех предыдущих – около 180 000 слов, тогда как для сравнения предыдущие книги колебались от 87 000 до 102 000 (примерно 400 листов книги в мягкой обложке).
Но Карен поспешила успокоить своих читателей и заверила, что разделять книгу на две не будут, просто история с таким количеством вопросов и не могла закончиться быстро и просто, не правда ли?
Будем надеяться, что дата действительно окончательная, потому как нам с вами еще ждать перевода новой книги на русский язык.
А пока наслаждайтесь официальной аннотацией и цитатами из новой книги:
Аннотация
«Зло – совершенно иная сущность, Мак.
Зло – плохиш, который верит, что он и есть добро!»
Маккайла Лейн была еще ребенком, когда их с сестрой Алиной удочерили и навсегда выслали из Ирландии.
Двадцать лет спустя Алина мертва, а Мак возвращается в страну, которая их изгнала, чтобы найти убийцу сестры. После того, как она узнает, что происходит из рода, который был одновременно и одарен, и проклят, Мак окунается в секреты истории: древний конфликт между людьми и бессмертными, которые тайно живут среди нас тысячи лет.
Далее следует шокирующая цепь событий с разрушительными последствиями. И теперь Мак, стараясь справиться с печалью, продолжает свою миссию: найти и контролировать Синсар Даб – книгу темной запретной магии, написанную мифическим Темным Королем, в которой содержится сила создавать и разрушать миры.
В эпическом сражении между смертными и эльфами, преследователь стал преследуемым, Синсар Даб восстает против Мак и начинает пробивать смертельную брешь среди тех, кого она любит.
На кого она может рассчитывать? Кому доверять? Кто та женщина, которая ей все время снится? И более важно, кто такая сама Мак и какую судьбу она увидит в черно-багровых тонах древней карты Таро?
Из роскошного пентхауса Гроссмейстера в убогие глубины ночного клуба Невидимых, из полной эротики ложа ее любовника на внушающее ужас ложе Темного Короля, – путешествие заставит Мак столкнуться лицом к лицу с правдой об ее изгнании и сделать выбор, который может и спасти мир… и его разрушить.
Зло – плохиш, который верит, что он и есть добро!»
Маккайла Лейн была еще ребенком, когда их с сестрой Алиной удочерили и навсегда выслали из Ирландии.
Двадцать лет спустя Алина мертва, а Мак возвращается в страну, которая их изгнала, чтобы найти убийцу сестры. После того, как она узнает, что происходит из рода, который был одновременно и одарен, и проклят, Мак окунается в секреты истории: древний конфликт между людьми и бессмертными, которые тайно живут среди нас тысячи лет.
Далее следует шокирующая цепь событий с разрушительными последствиями. И теперь Мак, стараясь справиться с печалью, продолжает свою миссию: найти и контролировать Синсар Даб – книгу темной запретной магии, написанную мифическим Темным Королем, в которой содержится сила создавать и разрушать миры.
В эпическом сражении между смертными и эльфами, преследователь стал преследуемым, Синсар Даб восстает против Мак и начинает пробивать смертельную брешь среди тех, кого она любит.
На кого она может рассчитывать? Кому доверять? Кто та женщина, которая ей все время снится? И более важно, кто такая сама Мак и какую судьбу она увидит в черно-багровых тонах древней карты Таро?
Из роскошного пентхауса Гроссмейстера в убогие глубины ночного клуба Невидимых, из полной эротики ложа ее любовника на внушающее ужас ложе Темного Короля, – путешествие заставит Мак столкнуться лицом к лицу с правдой об ее изгнании и сделать выбор, который может и спасти мир… и его разрушить.
Забавные вещи говорят люди, когда кто-то умирает.
Он/она теперь в лучшем мире.
И с какого хрена вы так решили?
Жизнь продолжается.
И это должно вас успокоить? Я мучительно осознаю, что жизнь продолжается. Мне больно каждую проклятую секунду. Как мило знать, что так и будет продолжаться. Спасибо, что напомнили.
Время лечит.
Нет, не лечит. В лучшем случае, время – великий уравнитель, что метет нас всех в гробы. Мы ищем пути, чтобы отвлечь себя от боли. Время – это не скальпель и не бинт. Ему все равно. Рубцы – это не здорово. Это просто рана на вашем лице.
Каждый день я живу с призраком Алины. Теперь я буду жить с еще одним привидением. Идти с ними бок о бок, один по правую сторону, второй по левую. Они будут бесконечно со мной разговаривать. И словно перемычке между моими величайшими неудачами, мне никуда не деться.
Он/она теперь в лучшем мире.
И с какого хрена вы так решили?
Жизнь продолжается.
И это должно вас успокоить? Я мучительно осознаю, что жизнь продолжается. Мне больно каждую проклятую секунду. Как мило знать, что так и будет продолжаться. Спасибо, что напомнили.
Время лечит.
Нет, не лечит. В лучшем случае, время – великий уравнитель, что метет нас всех в гробы. Мы ищем пути, чтобы отвлечь себя от боли. Время – это не скальпель и не бинт. Ему все равно. Рубцы – это не здорово. Это просто рана на вашем лице.
Каждый день я живу с призраком Алины. Теперь я буду жить с еще одним привидением. Идти с ними бок о бок, один по правую сторону, второй по левую. Они будут бесконечно со мной разговаривать. И словно перемычке между моими величайшими неудачами, мне никуда не деться.
Ее шаги ускоряются, и она бежит вниз по коридору, беззвучно проносясь по обсидиановым полам, радостно хохоча.
Я знаю этот звук. Я люблю этот звук. Он означает, что ее любовник близко.
Он идет. Она чувствует его приближение.
Он так могущественен. Это то, что в самом начале швырнуло ее к нему.
Она никогда не встречала таких, как он.
Она была напугана тем, что он выбрал ее.
Ее пугает каждый день, когда он продолжает ее выбирать.
Его сущность прорывается сквозь его половину Двора Теней, говоря ей: он идет, наполняя ее дом (тюрьму), где она обитала, необыкновенной жизнью (доля, которую она не выбирала), окружая всем, чего бы ей ни захотелось (иллюзиями - она скучала по своему миру, который был так далек и где все давным-давно умерли), где она ожидает его с надеждой (и вечно возрастающим отчаянием).
Он отнесет ее на свое огромное темное ложе и будет заниматься с ней любовью, пока его черные крылья не распахнутся во всю ширь, так широко, что затмят мир. А когда он внутри ее, ничто не имеет значения, кроме мига их темной жаркой похоти, бесконечной страсти, которую они разделяют.
Неважно, кто он есть – он здесь.
В том, что между ними, нет вины.
Любовь не бывает правой или нет.
Любовь есть. Просто есть.
Я знаю этот звук. Я люблю этот звук. Он означает, что ее любовник близко.
Он идет. Она чувствует его приближение.
Он так могущественен. Это то, что в самом начале швырнуло ее к нему.
Она никогда не встречала таких, как он.
Она была напугана тем, что он выбрал ее.
Ее пугает каждый день, когда он продолжает ее выбирать.
Его сущность прорывается сквозь его половину Двора Теней, говоря ей: он идет, наполняя ее дом (тюрьму), где она обитала, необыкновенной жизнью (доля, которую она не выбирала), окружая всем, чего бы ей ни захотелось (иллюзиями - она скучала по своему миру, который был так далек и где все давным-давно умерли), где она ожидает его с надеждой (и вечно возрастающим отчаянием).
Он отнесет ее на свое огромное темное ложе и будет заниматься с ней любовью, пока его черные крылья не распахнутся во всю ширь, так широко, что затмят мир. А когда он внутри ее, ничто не имеет значения, кроме мига их темной жаркой похоти, бесконечной страсти, которую они разделяют.
Неважно, кто он есть – он здесь.
В том, что между ними, нет вины.
Любовь не бывает правой или нет.
Любовь есть. Просто есть.
Фланг касты В'лейна, которая, как я полагаю, является высшей, судя по тому, как остальные касты ее защищают, - это основа основ всех сказок. Среди них эльфы всех цветов радуги, изящные и стремительные, как колибри со своими прозрачными крыльями; серебристые нимфы, танцующие на своих тончайших ножках, и другие, которых я даже не могу разглядеть. Не считая ослепительных лучей света, которые они оставляют за собой в движении. Они так ярки и пламенны, что походят на спустившиеся на землю звезды.
Я усмехаюсь хрупкости его армии. Они словно эфир, рожденные рассеиваться в легкой дымке, обольщать и быть предметом поклонения.
Моя же армия - земная, сильная. Рожденная пожирать, убивать и править.
Мы устремляемся навстречу друг другу, вниз по заснеженной улице.
Где ноги Видимых касаются земли, снег тает с шипением. Поднимается пар, и цветы пробиваются сквозь расщелины, распускаясь во всем своем блеске, наполняя воздух ароматами жасмина и сандалового дерева. Сторона улицы Видимых купается в золотистом свете.
Где над камнями проходят копыта и чешуйчатые животы моей армии, появляется корка черного льда. Ночь распахивает нам объятия. Словно бесшумные тени, мы сочимся вперед из тьмы.
Я усмехаюсь хрупкости его армии. Они словно эфир, рожденные рассеиваться в легкой дымке, обольщать и быть предметом поклонения.
Моя же армия - земная, сильная. Рожденная пожирать, убивать и править.
Мы устремляемся навстречу друг другу, вниз по заснеженной улице.
Где ноги Видимых касаются земли, снег тает с шипением. Поднимается пар, и цветы пробиваются сквозь расщелины, распускаясь во всем своем блеске, наполняя воздух ароматами жасмина и сандалового дерева. Сторона улицы Видимых купается в золотистом свете.
Где над камнями проходят копыта и чешуйчатые животы моей армии, появляется корка черного льда. Ночь распахивает нам объятия. Словно бесшумные тени, мы сочимся вперед из тьмы.
Мои призраки перешептываются друг с другом через меня, но я не могу их слышать. Есть только один способ услышать их снова.
Я поворачиваю голову к поцелую Дэррока.
Когда его губы прижимаются к моим, моя внутренняя двойственность чуть не разрывает меня пополам, и если бы у нее это получилось, я упустила бы единственный шанс завершить свою миссию.
Мне больно.
Я должна понести наказание за свои грехи.
Я погружаю руки в его волосы и даю перетечь всем своим чувствам в страсть, вливаю их в свое прикосновение, целую его крепко, яростно. Я переворачиваюсь вместе с ним и бросаю его на стену, целуя его так, будто он единственный, что вообще существует, вкладывая в поцелуй всю свою человеческую сущность.
Это то, что эльф никогда не сможет почувствовать, неважно, какую форму он принимает, – человеческая сущность. Вот почему они так жаждут нас в постели.
Он пошатывается, отступает и глядит на меня сверху вниз.
У меня дикие глаза. Я ощущаю что-то такое внутри меня, что вселяет в меня ужас. Я просто надеюсь, что смогу удержаться на краю обрыва, на котором стою.
Я издаю нетерпеливый звук, облизываю губы и толкаю его.
- Еще, - требую я.
Когда он снова меня целует, последняя частичка, которая еще остается мной, умирает.
Я поворачиваю голову к поцелую Дэррока.
Когда его губы прижимаются к моим, моя внутренняя двойственность чуть не разрывает меня пополам, и если бы у нее это получилось, я упустила бы единственный шанс завершить свою миссию.
Мне больно.
Я должна понести наказание за свои грехи.
Я погружаю руки в его волосы и даю перетечь всем своим чувствам в страсть, вливаю их в свое прикосновение, целую его крепко, яростно. Я переворачиваюсь вместе с ним и бросаю его на стену, целуя его так, будто он единственный, что вообще существует, вкладывая в поцелуй всю свою человеческую сущность.
Это то, что эльф никогда не сможет почувствовать, неважно, какую форму он принимает, – человеческая сущность. Вот почему они так жаждут нас в постели.
Он пошатывается, отступает и глядит на меня сверху вниз.
У меня дикие глаза. Я ощущаю что-то такое внутри меня, что вселяет в меня ужас. Я просто надеюсь, что смогу удержаться на краю обрыва, на котором стою.
Я издаю нетерпеливый звук, облизываю губы и толкаю его.
- Еще, - требую я.
Когда он снова меня целует, последняя частичка, которая еще остается мной, умирает.
– Вы убили мою сестру! – Темное озеро в моей голове начинает кипеть. Я слышу шелест позади себя, влажные кожистые звуки, и я разворачиваюсь. Уроды, которые убили мою сестру, воспользовавшись тем, что я отвлеклась, пытаются скрыться.
Да ни за что! Это то, ради чего я жила все это время. Это мгновение. Моя месть. Сначала тем, кто убил ее, потом тому, кто отдал ее им.
Я бросаюсь к ним, выкрикивая имя сестры.
Я режу, рву, раздираю на части.
Начинаю копьем и заканчиваю голыми руками.
Я кидаюсь на них, словно звероподобная форма Бэрронса. Моя сестра умирала в аллее, пока эти монстры расправлялись с ней, сейчас я знаю, что это не было быстро. Я вижу ее как наяву, с побелевшими от боли губами, понимающую, что она умирает, выцарапывающую подсказку на тротуаре. Надеющуюся, что я приду и одновременно боящуюся этого. Верящую, что я преуспею там, где она претерпела неудачу. Боже, как я по ней скучаю! Ненависть сжирает меня.
Я отдаюсь мести, я охвачена ею, я – сама месть.
Когда я заканчиваю, не остается кусков крупнее моего кулака.
Меня трясет, я задыхаюсь, покрытая кусками плоти и серым веществом из их разбитых черепов.
Я сгибаюсь пополам и падаю на асфальт, меня рвет. Рвет, до тех пор, пока во мне ничего не остается. И тогда меня рвет всухую, пока не начинает звенеть в ушах и резать глаза.
Мне не нужно оборачиваться, чтобы узнать: улица пуста. Убийца моей сестры ушел.
Я все-таки получила то, ради чего приехала в Дублин.
Я знаю, кто убил мою сестру.
Я сворачиваюсь клубком на холодном асфальте и рыдаю.
Да ни за что! Это то, ради чего я жила все это время. Это мгновение. Моя месть. Сначала тем, кто убил ее, потом тому, кто отдал ее им.
Я бросаюсь к ним, выкрикивая имя сестры.
Я режу, рву, раздираю на части.
Начинаю копьем и заканчиваю голыми руками.
Я кидаюсь на них, словно звероподобная форма Бэрронса. Моя сестра умирала в аллее, пока эти монстры расправлялись с ней, сейчас я знаю, что это не было быстро. Я вижу ее как наяву, с побелевшими от боли губами, понимающую, что она умирает, выцарапывающую подсказку на тротуаре. Надеющуюся, что я приду и одновременно боящуюся этого. Верящую, что я преуспею там, где она претерпела неудачу. Боже, как я по ней скучаю! Ненависть сжирает меня.
Я отдаюсь мести, я охвачена ею, я – сама месть.
Когда я заканчиваю, не остается кусков крупнее моего кулака.
Меня трясет, я задыхаюсь, покрытая кусками плоти и серым веществом из их разбитых черепов.
Я сгибаюсь пополам и падаю на асфальт, меня рвет. Рвет, до тех пор, пока во мне ничего не остается. И тогда меня рвет всухую, пока не начинает звенеть в ушах и резать глаза.
Мне не нужно оборачиваться, чтобы узнать: улица пуста. Убийца моей сестры ушел.
Я все-таки получила то, ради чего приехала в Дублин.
Я знаю, кто убил мою сестру.
Я сворачиваюсь клубком на холодном асфальте и рыдаю.
– Я слышала, что Круус ненавидел Короля, возжелал его возлюбленную и проклял Зеркала, чтобы удержать Короля подальше от нее, что он планировал забрать женщину Короля и все миры внутри Зеркал себе, – сказала я.
В'лейн покачал головой, золотистые волосы сияли на солнце.
- Все не так просто. Редко такое бывает. Говоря человеческим языком, Круус любил Короля ставил его превыше всего. Создатель Невидимых – непереносимо совершенное создание. Если он и в самом деле эльф, то из древнейших, представитель чистейшего рода из когда-либо существовавших. Одни говорят, что он – Отец Всего. Другие, что он пережил сотни королев до той, которую убил. Множество форм, которые он способен принимать, превыше того, на что способен эльф. Согласно описанию, его громадные черные крылья способны укрыть целиком весь Двор Невидимых.
Я содрогнулась. Я видела тень этих крыльев в Белом Дворце. Я чувствовала, что его возлюбленная знает о них, и эмоционально разделяла ее восторг от прикосновения перьев к ее нагой коже.
– Я считала Королеву самой могущественной представительницей вашей расы.
– Королева наследница магии нашего народа. Это другое. Эта магия никогда не признавала мужчину Истинной расы, хотя…
– Хотя что?
Он искоса посмотрел на меня.
– Я слишком много тебе рассказываю, – вздохнул он, – и мне это слишком нравится. Прошло очень много времени с тех пор как я встретил кого-то столь достойного доверия. Существует один старый миф: когда на женском троне никого не останется, вся магия устремится к самому сильному представителю мужского пола нашей расы. Говорят, наши правители, словно ваш двуликий Янус, инь и янь: Король это мощь нашей расы. Королева – мудрость. Мощь опирается на грубую силу, мудрость черпается из истинного могущества. В случае гармонии, король с королевой правят объединенным двором. В противоположном случае – война. Мы находимся по разные стороны с тех пор как король убил королеву.
– Но другие королевы сотрудничали. Король может пойти на мировую?
– Он и не пытался. Повторяю, он отказался от своих детей. Когда он обнаружил свою возлюбленную мертвой, во имя искупления, он совершил то, что поклялся никогда не совершать. Излив все свои темные познания на страницы колдовской книги, он по неосторожности создал свое самое могущественное «дитя». А затем исчез. И среди Видимых, и среди Невидимых ходят слухи, что он пытается – как сказали бы вы, люди, о хромой лошади, – забить ее. Охотник, которого ты видела той ночью, предположительно был в услужении Короля сотни тысяч лет. Он перемещает его из мира в мир в погоне за собственным возмездием. Король, как и любой эльф, ничто не любит так сильно, как свое существование. До тех пор пока Книга на свободе, он не знает покоя. Подозреваю, что если его Охотник здесь, в твоем городе, то и Король тоже.
– В Дублине? – выдохнула я.
В'лейн кивнул.
– В человеческой форме?
– Кто знает. Такого, как он, невозможно предугадать
В'лейн покачал головой, золотистые волосы сияли на солнце.
- Все не так просто. Редко такое бывает. Говоря человеческим языком, Круус любил Короля ставил его превыше всего. Создатель Невидимых – непереносимо совершенное создание. Если он и в самом деле эльф, то из древнейших, представитель чистейшего рода из когда-либо существовавших. Одни говорят, что он – Отец Всего. Другие, что он пережил сотни королев до той, которую убил. Множество форм, которые он способен принимать, превыше того, на что способен эльф. Согласно описанию, его громадные черные крылья способны укрыть целиком весь Двор Невидимых.
Я содрогнулась. Я видела тень этих крыльев в Белом Дворце. Я чувствовала, что его возлюбленная знает о них, и эмоционально разделяла ее восторг от прикосновения перьев к ее нагой коже.
– Я считала Королеву самой могущественной представительницей вашей расы.
– Королева наследница магии нашего народа. Это другое. Эта магия никогда не признавала мужчину Истинной расы, хотя…
– Хотя что?
Он искоса посмотрел на меня.
– Я слишком много тебе рассказываю, – вздохнул он, – и мне это слишком нравится. Прошло очень много времени с тех пор как я встретил кого-то столь достойного доверия. Существует один старый миф: когда на женском троне никого не останется, вся магия устремится к самому сильному представителю мужского пола нашей расы. Говорят, наши правители, словно ваш двуликий Янус, инь и янь: Король это мощь нашей расы. Королева – мудрость. Мощь опирается на грубую силу, мудрость черпается из истинного могущества. В случае гармонии, король с королевой правят объединенным двором. В противоположном случае – война. Мы находимся по разные стороны с тех пор как король убил королеву.
– Но другие королевы сотрудничали. Король может пойти на мировую?
– Он и не пытался. Повторяю, он отказался от своих детей. Когда он обнаружил свою возлюбленную мертвой, во имя искупления, он совершил то, что поклялся никогда не совершать. Излив все свои темные познания на страницы колдовской книги, он по неосторожности создал свое самое могущественное «дитя». А затем исчез. И среди Видимых, и среди Невидимых ходят слухи, что он пытается – как сказали бы вы, люди, о хромой лошади, – забить ее. Охотник, которого ты видела той ночью, предположительно был в услужении Короля сотни тысяч лет. Он перемещает его из мира в мир в погоне за собственным возмездием. Король, как и любой эльф, ничто не любит так сильно, как свое существование. До тех пор пока Книга на свободе, он не знает покоя. Подозреваю, что если его Охотник здесь, в твоем городе, то и Король тоже.
– В Дублине? – выдохнула я.
В'лейн кивнул.
– В человеческой форме?
– Кто знает. Такого, как он, невозможно предугадать
Ну и напоследок новости об экранизации.
Предположительно стало известно имя актера на роль Иерихона Берронса.
Это один из самый известных манекенщиков Великобритании Девид Ганди (David Gandy).
Помимо огромного послужного списка на модельном поприще, Девид успел отметиться в фильме «Notes from the Rogues Gallery» (2007) и сериале «America's Most Wanted: America Fights Back».
Во всяком случае, Карен Мари настаивает именно на этой кандидатуре и даже разместила фото Девида на своей страничке в Фейсбук. По ее словам, Ганди уже дал добро.
Ох, новая информация. Я за ними не успеваю, вот честно.
Вот это чудо по имени Эрик Этебари (Eric Etebari) путешествует по конам вместе с Монинг в качестве Берронса. Он будет игать, не он - я уже не знаю. Тут не только в книгах все запутано, но и в экранизации до правды не докапаешься.
На одном из конов Карен Мари на вопрос о том, кого она видит в роли Мак ответила, что Кристиан Белл (Christian Bell) :dntknw:
Данная статья подготовлена специально для truebloodsite.org
Полное или частичное копирование запрещено
В статье использованны материалы с сайтов www.karenmoning.com и www.feverrussia.ru