Спасибо большое))))))) Действительно, за Бонни очень грустно(, она как раб какой-то на галерах.

Абсолютно завораживающая работа и необыкновенная атмосфера. Такая смесь романтики, задумчивости и легкой грусти, как легкий утренний бриз, ощущение какой-то легкости. Такой тут Стефан как принц из заколдованного королевства.)

Просто хотелось, чтобы не сразу была очевидна мотивация его поступков. Показать события ее глазами, а потом на контрасте в конце взгляд с его стороны. По крайней мере такая была задумка, ну а получилось или нет, это мне сложно судить. Надеюсь, что да


Я тоже на это надеюсь

Надеюсь, что перевод сегодня тоже закончу, поделю, наверное, главу, а то она очень длинная и хочется уже поделиться, а то действительно долго получается((( Я бы хотела делать все быстрее, но, к сожалению, аврал какой-то немного бесконечный.
Рада, что понравилось, очень надеюсь, что получится писать побыстрее.


Учту обязательно

Так куда же оно денется, решиться, конечно)


Аналогично))) Надеюсь, что понравиться)

Потрясающее видео! Все идеально и песня. и подбор кадров. Получилась нежная, проникновенная история любви))))) Спасибо большое за такое прекрасное видео о Стефонни)

Просто великолепные арты, оба варианта, не могу выбрать. Все соответствует этой паре: и цвета, и настроение. Такие воспоминания приятные. Одна из самых любимых пар.

Просто потрясающее, проникновенное видео. Все давно уже забытые чувства проснулись, даже слезы на глазах. Это была моя самая любимая пара в этом сериале, самая потрясающая, несомненно, он был самой большой ее любовью, после таких чувств все остальные - это уже что-то совсем не то и не так.

Спасибо огромное за такой теплый комментарий!!! Это удивительно помогает и поддерживает, потому что можно сколько угодно утверждать, что пишешь для себя, но это все равно неправда. Если ты публикуешь свои работы, то всегда обязательно ждешь отклики. Про себя могу сказать, что когда читаю позитивные отклики, то радуюсь как ребенок. Еще раз, спасибо большое))))))
Еще хочу сказать, что я, конечно, очень нерадивый автор, но надеюсь, что сегодня к ночи я закончу следующую главу и замечательную обложку, которую для нее сделал замечательный и талантливый человечек))))

Милая, добрая и очень позитивная история!!! Спасибо! Очень иногда нужно почитать что-то такое теплое и приятное))))

Такая замечательная история, прямо слезы на глазах, проникновенно и чувства настоящие. Смотрела этот сериал только из-за этой пары, потому что история о такой любви, которая и великий дар, и страшное проклятье, и счастье, и горе одновременно, не может не захватить. В конце просто гениально: мы не принадлежим ни одной из сторон, мы принадлежим друг другу. Спасибо огромное!!!

Обожаю это видео!!! Была очень обрадована, увидев его здесь)))))) Самое классное видео по фандому Кеннетт, а автор просто удивительно талантлива))))) Спасибо! С удовольствием еще раз посмотрела.

Ищу бету для своего перевода)
Ник: Danya (Даня)
Название фика: Зачарованные (перевод)
Направленность: стиль
Фандом: Дневники вампира
Контакты: ПС

Просто нет никаких слов - красота необыкновенная Настоящее колдовство и завораживающая энергетика и динамика!

Если кто-нибудь захочет оказать мне такую помощь, я буду счастлива и очень благодарна, поскольку с художественными текстами по жизни дела не имею, и взялась за такой перевод только от огромного огромного желания поделиться этой замечательной историей очень талантливого человечка, которого очень люблю)))

Вот это самое главное))))))))))

Этого пока даже я не знаю.

Истинная правда(


Я тоже на это надеюсь)))

Спасибо большое)))) Очень рада))) Буду стараться выложить продолжение поскорее,

Уже приступила к переводу, но она почти в два раза длиннее. ))))

Ну вот продолжение есть. Извиняюсь за долгое ожидание(((( Надеюсь оно того стоило.
Блудный автор.

Да, просто нет слов. Просто потрясающий по эмоциональному накалу рассказ. Прямо отдышаться не могу. Нет слов, один восторг и огромное спасибо за доставленное удовольствие. Очень жду продолжения!!!

Я очень сожалею, что задержала перевод так надолго - семейные обстоятельства. Обещаю исправиться)

Просто потрясающая работа))))))))))) Красивая, сильная, но в глазах боль и одиночество. Да, да и еще раз да - мало экранного времени и никого счастья. От просмотра двух первых серий - спалить бы этот городишко в огне. Вторая серия просто душераздирающая. Бонни для меня на этой работе как раз после того, как пришло осознание, что положится в жизни не на кого, она одна и никого рядом, кому была бы нужна она, а не ее магия.

Как же много я пропустила с болезнью мужа, до чего же мне нравится эта история. Да уж 24 часа с Деймоном - это даже не 3 мировая, а катастрофа вселенского масштаба, особенно, если в это время решит появится Клаус))) Спасибо))) Сцена с полотенцем - отдельный шедевр, просто убийственно. Спасибо за замечательную главу и удачи во время сессии!!! Буду очень ждать продолжения)

Продолжение))))))))) Ура)))))))))))) Очень мне нравиться эта история, с нетерпением жду продолжения)))))))))) Интересно, как дальше будут развиваться события) Похоже кто-то что-то задумал)

Вот нас уже сколько))))))))))))) И я, и я, и я)))))))))))

Совершенно точно, этот лучший, у автора совершенно потрясающий уникальный стиль, который я очень стараюсь передать)))))

Всем большое, большое спасибо за голоса и комментарии, я очень счастлива, что моя любимая история получила такой живой отклик, это очень вдохновляет. Сегодня надеюсь закончить следующую главу, очень хочу побыстрее поделиться))))))) Честно говоря, переводить такой замечательный материал - это сплошное удовольствие, несмотря на большой перерыв в художественном переводе)


Тогда тут нас таких уже точно двое)))))) Что не может не радовать)))))

Я очень, очень извиняюсь, что задерживаю. Я написала 2 и 3 главу, но сейчас переделываю 2, не нравится мне. Обещаю, что через 2 дня выложу. Ну, по крайней мере, сделаю такую попытку. Если с первого раза все получиться. Спасибо, меня иногда нужно немного подстегивать, а то я так могу до бесконечности переделывать и переписывать))))))) И честно говоря приятно, что продолжение ждут, это очень сильно мотивирует.

Просто нет слов! Совершенно замечательно))))))) Прямо дыхание перехватывает, когда читаешь ночную сцены Клауса и Бонни, так обоих жалко. Спасибо большое!

Просто потрясающее))))))))) Очень понравилось! Действительно феерично, очень динамичный слог, прочитала на одном дыхании. Вот такую бы историю лучше смотреть, чем то, что мы видели а ДВ в реальности) Спасибо! Буду с нетерпением ждать продолжения!

УРА!!!! Продолжение одной из моих самых любимых историй!!! Спасибо за замечательный подарок! Жалко, что продолжение не скоро, но ожидание стоит удовольствия, которое получаешь от прочтения!

Как же я безумно люблю это видео, оно совершенно потрясающее по силе эмоционального воздействия. Смотрела бессчетное количество раз! Скажу честно, если плохое настроение применяю его как замечательное лекарство для восстановления эмоционального баланса.

Спасибо большое! Катерина просто удивляет меня все больше с каждым днем, причем приятно, что не может не радовать. TLC и Леонардо да Винчи в одном флаконе - это поразительно. Самое главное, что в ней подкупает, наверное, больше всего - это искренность, какой-то внутренний свет, поразительное упорство и трудолюбие и полное отсутствие даже признаков звездной болезни.