Сценарист: Брайан К. Вон
Дата премьеры: (США) 2.09.2013
Синопсис: Джо, Нори, Энджи и Младший прикасаются к мини-куполу и видят, как по всему сараю появляются розовые звёзды. Но Младший уходит, решая забыть о мини-куполе. После этого в городе начинается ураган. Энжи пытается уговорить Младшего вернуться, а потом её чуть не сбивает скамейкой, которую поднял ураган. Её спасает Младший, и погода налаживается. Тогда они понимают, что купол хочет, чтобы они работали вместе.
Максин, обиженная отказом Барби, стреляет в Джулию. Когда в больнице Барби спасает Джулию, Джо ещё раз убеждается, что именно Барби – "монарх, который будет коронован".
Барби собирается покончить с Максин раз и навсегда и уговаривает Большого Джима помочь ему. Однако всё идёт не так, как спланировал Барби. Большой Джим убивает Максин и двух её помощников, а потом подставляет Барби. Шериф верит ему, и Барби приходится бежать.
Нори, Джо, Энджи и Младший прикасаются к куполу и видят, как Большой Джим истекает кровью, а в руке каждого из них – нож. Младший убегает, а остальные решают, что купол хочет смерти Рени-старшего.
Кадры из серии: