В интервью «Daily Beast» Алан Болл указал нам на девять вещей в четвёртом сезоне, на которые следует обратить внимание.
Соки Стэкхаус (Анна Пакуин).
«В конце последнего сезона Соки закрывает дверь перед Биллом, и я думаю, что, по крайней мере, в течение начала нового сезона эта дверь будет плотно закрыта, – говорит Болл. – Она не может простить его за ложь, за то, что никогда не говорил честно о том, почему был послан для знакомства с ней. Хотя он по-настоящему влюбился в неё, и все его слова и чувства были истинными, а многое из того, что он делал, совершалось ради её защиты, она просто не может игнорировать этот факт».
Эрик Норманн (Александр Скарсгард)
Те, кто читал книги, знают, что у Эрика случится амнезия, которая поменяет его взгляд на жизнь и мир в целом… и, вероятно, на его натянутые отношения с потенциальной любовницей Соки. «Поклонники четвёртой книги серии знают, что когда Эрик зарабатывает амнезию, он становится совершенно другим парнем, – сказал Болл. – Он такой вот «эмо-Эрик»: мягкий, романтичный, нежный и ласковый. Вот почему прямо сейчас Соки нуждается в нём. Но не думаю, что Эрик стал… ну, бесхребетным. И, конечно же, где-то притаился Элсид, будто бы говоря: “Я здесь, здрасьте! Я тебя не укушу”. Но в основном мы исследуем отношения Соки и Эрика. В этом плане мы верны книге».
Тара Торнтон (Рутина Уэсли)
Тара остаётся одним из немногих строго человеческих персонажей «Настоящей крови», но не думайте, что она будет вести себя по-прежнему. «Её путь в этом году заключается в том, что более она не жертва, – сказал Болл. – Она не станет “грёбаной” жертвой. Вся та ярость, которую она испытывает из-за того, что её превращали в жертву, будет направлена на вампиров и, в конечном счёте, закончится противостоянием ведьм/некромантов с вампирами.
Тара окажется на одной стороне, а Соки – на другой. Наверное, нам хотелось исследовать, как стремление к увеличению прав и возможностей приводит к совершению глупостей. Мне не хотелось награждать её очередным любовным интересом, хотя таковой имеется, но я не желал превращать её историю во что-то, вроде: “О, она влюбилась, потому что мы сделали это”… Мы не хотели видеть её сентиментальной… Мы хотели видеть, как она по-настоящему даёт сдачи… Так что в пятом сезоне будут действительно интересные моменты, но я не могу ничего рассказать вам об этом».
Джессика (Дэбора Энн Уолл) и Хойт (Джим Пэррак)
Любимая человеческо-вампирская пара Бон Тэмпcа возвращается в четвёртом сезоне с кое-какими новыми проблемами. Когда мы в последний раз видели молодых любовников в конце третьего сезона, они решили съехаться. Но суждено ли этим двоим стать счастливыми или же их попытка сыграть в семью обречена на провал? «Они оба очень юны, – сказал Болл. – У них никогда ни с кем не было отношений. Они оба девственники. Она не училась в обычной школе, а получала домашнее образование. Таким образом, у них не было особых перспектив и возможностей узнать о том, что собой представляют отношения и чего требуют. Кроме того, она вампир, поэтому у неё другие потребности.
Отношения – сложная штука, они узнают об этом, и оба пройдут довольно сложную проверку, – продолжил он. – Медовый месяц, определённо, закончился. Это не значит, что они не любят друг друга. Это не значит, что они не являются хорошими людьми, но разве же интересно наблюдать за счастливой парочкой весь сезон?»
Пэм (Кристин Бауэр)
Любимица фанатов Пэм по-прежнему в «Фангтазии» и она вновь появится со своим неизменно острым, как рапира, язычком. «Мы даже увидим невероятно уязвимую сторону Пэм и осознаем, что по-настоящему важно для неё и о чём она заботится, хотя и делает вид, будто ей на всё наплевать, – поведал Болл. - Я знаю, что о её персонаже очень интересно писать, но и у неё же совершенно нет речевых фильтров. Она говорит всё, что думает, и делает это в по-настоящему весёлой манере. А после Кристина берёт это и преподносит свойственным только ей способом. В общем, весело обращаться к ней в этом сезоне».
Как если бы этого уже не было достаточно, Болл дразнит насчёт сюжетной линии с участием Пэм и Тары, которую играет Уэсли: «Появляется целая сюжетная линия, в которой переплетаются судьбы Пэм и Тары, и это, как мне кажется, по-настоящему интересно… Мы любим Пэм».
Проживание в Пост-Эджингтоновском мире.
В прошлом сезоне Рассел Эджингтон Дэниса О’Харе вернул вампиров на век или два назад, когда в прямом эфире убил человека – ведущего новостей.
«Вампиры не могут честно сказать: “Эй, вам нечего бояться”, – потому что один из них жестоко убил парня на глазах у всего мира, – сказал Болл. – Подход “мы ассимилируемся, дадим вампирам права” уже не может работать… Любой вампир, заснятый на плёнку за тем, как делает что-то плохое с человеком, – мёртвый вампир. Они уничтожены. Они раздавлены. Так как вампиры чувствуют, что не могут себе это позволить.
Думаю, следующий сезон будет по-настоящему изобличительным в отношении, возможно, нескольких могущественных вампирских организаций, которые действуют по принципу: “Да почему мы вообще должны думать о том, чтобы завоевать человеческие умы и сердца? У нас есть наша сила”. Мне представляется это в качестве небольшой метафоры для братьев Кох (Семья промышленников и предпринимателей Кох известна в качестве руководителей Koch Industries – второй по величине частной компании в США. Бизнес был начат Фредом Кохом, разработавшим новый метод переработки сырой нефти в бензин. Четверо его сыновей в 1980 – 1990 гг. стали участникам судебной тяжбы друг с другом. – прим. пер.)»
В общем, увидим ли мы, что собой представляет Власть? «Мы, безусловно, рассмотрим это в пятом сезоне», – сказал Болл. Что же касается Рассела: «Рассел не появится в этом сезоне, но он не погиб. Это всё, что я могу сказать».
Ведьмы
Хотя у нас имелись вампиры, оборотни, перевёртыши, люди-кошки и даже менады, шнырявшие в Бон Тэмпс, в четвёртом сезоне мы станем свидетелями вовлечения ведьм в этот микс сверхъестественных существ. И не просто ведьм, если верить Боллу.
«Существуют разные виды ведьм, – сказал он. – Виккане, некроманты, брухо (традиционно – мексиканские ведьмы), а также бестелесные духи, которых я не решаюсь назвать призраками, но они всё же духи без тел… И ведьмы необязательно являются сверхъестественными существами, потому что генетически они – люди… которые имеют доступ к магическому через практики и/или просто врождённые способности».
Практикующие виккане не должны беспокоиться за свой образ в этом сериале. «Виккане, по большей части, открывают путь к тёмным материям, – сообщает Болл. – Я не говорю, что викканство – стартовый наркотик (одурманивающее (нередко слабое) вещество, с регулярного приема которого начинается привыкание. – прим. пер.) для чёрной магии, а говорю, что наши персонажи присоединяются к кругу виккан по совершено честным мотивам, чтобы практиковать природную магию и поклоняться божественному… Марни, возглавляющая эту группу… жажда власти уводит её и её группу в совершенно ином направлении, чем подлинное викканство. Я очень уважаю виккан. Мы совсем не собираемся изображать виккан как что-то… злонамеренное».
Новые персонажи
В этом сезоне в Бон Темпс появляется целый ряд новых персонажей. Так за кем следует следить зрителям в этом сезоне?
«Иисус Кевина Алехандро невероятен в этом сезоне, – сказал Болл. – Для него подготовили очень-очень хороший материал. Сэм Траммелл… непросто описать это. Сэм Траммелл получит возможность сыграть нечто потрясающее. И конечно же Фиона [Шоу]. Она невероятна.
Насчёт Марни, Болл сказал, что было это просто фантастически – уговорить такую актрису, как Фиона Шоу, «которая известна в качестве выдающейся исполнительницы Медеи, сыграть кое-какой восхитительный материал здесь». Рассмотрите немного подлинной тьмы в такой, на первый взгляд, безвредной Марни.
Феи
Соки выяснила о своём фейском наследии в прошлом сезоне, и мы узнаем немного больше об этом в четвёртом сезоне. Но не думайте о них как о некоей диснеевской версии фольклорных созданий.
«На мой взгляд, феи занимают такое же место в нашей коллективной мифологии, как и инопланетяне, – сказал Болл. – Они приходят из иных мест. Они таинственны и соблазнительны, но ещё и опасны. Если вы верите в истории про похищения и тому подобное, они здесь есть. Если вам нравятся какие-то эзотерические вещи, и вы убеждены, что люди появились в результате генетических опытов инопланетян тысячи лет назад, они примерно из той же оперы.
Очевидно, мы хотели отдать дань традиционным представлениям о феях как о доброжелательных лесных существах, но вас, конечно же, это не удовлетворит. Тот факт, что есть в них зерно корысти и зла, делает их интересными».
Данная статья подготовлена polina_pavla специально для truebloodsite.org. Оригинал тут
Полное или частичное копирование запрещено
«В конце последнего сезона Соки закрывает дверь перед Биллом, и я думаю, что, по крайней мере, в течение начала нового сезона эта дверь будет плотно закрыта, – говорит Болл. – Она не может простить его за ложь, за то, что никогда не говорил честно о том, почему был послан для знакомства с ней. Хотя он по-настоящему влюбился в неё, и все его слова и чувства были истинными, а многое из того, что он делал, совершалось ради её защиты, она просто не может игнорировать этот факт».
Эрик Норманн (Александр Скарсгард)
Те, кто читал книги, знают, что у Эрика случится амнезия, которая поменяет его взгляд на жизнь и мир в целом… и, вероятно, на его натянутые отношения с потенциальной любовницей Соки. «Поклонники четвёртой книги серии знают, что когда Эрик зарабатывает амнезию, он становится совершенно другим парнем, – сказал Болл. – Он такой вот «эмо-Эрик»: мягкий, романтичный, нежный и ласковый. Вот почему прямо сейчас Соки нуждается в нём. Но не думаю, что Эрик стал… ну, бесхребетным. И, конечно же, где-то притаился Элсид, будто бы говоря: “Я здесь, здрасьте! Я тебя не укушу”. Но в основном мы исследуем отношения Соки и Эрика. В этом плане мы верны книге».
Тара Торнтон (Рутина Уэсли)
Тара остаётся одним из немногих строго человеческих персонажей «Настоящей крови», но не думайте, что она будет вести себя по-прежнему. «Её путь в этом году заключается в том, что более она не жертва, – сказал Болл. – Она не станет “грёбаной” жертвой. Вся та ярость, которую она испытывает из-за того, что её превращали в жертву, будет направлена на вампиров и, в конечном счёте, закончится противостоянием ведьм/некромантов с вампирами.
Тара окажется на одной стороне, а Соки – на другой. Наверное, нам хотелось исследовать, как стремление к увеличению прав и возможностей приводит к совершению глупостей. Мне не хотелось награждать её очередным любовным интересом, хотя таковой имеется, но я не желал превращать её историю во что-то, вроде: “О, она влюбилась, потому что мы сделали это”… Мы не хотели видеть её сентиментальной… Мы хотели видеть, как она по-настоящему даёт сдачи… Так что в пятом сезоне будут действительно интересные моменты, но я не могу ничего рассказать вам об этом».
Джессика (Дэбора Энн Уолл) и Хойт (Джим Пэррак)
Любимая человеческо-вампирская пара Бон Тэмпcа возвращается в четвёртом сезоне с кое-какими новыми проблемами. Когда мы в последний раз видели молодых любовников в конце третьего сезона, они решили съехаться. Но суждено ли этим двоим стать счастливыми или же их попытка сыграть в семью обречена на провал? «Они оба очень юны, – сказал Болл. – У них никогда ни с кем не было отношений. Они оба девственники. Она не училась в обычной школе, а получала домашнее образование. Таким образом, у них не было особых перспектив и возможностей узнать о том, что собой представляют отношения и чего требуют. Кроме того, она вампир, поэтому у неё другие потребности.
Отношения – сложная штука, они узнают об этом, и оба пройдут довольно сложную проверку, – продолжил он. – Медовый месяц, определённо, закончился. Это не значит, что они не любят друг друга. Это не значит, что они не являются хорошими людьми, но разве же интересно наблюдать за счастливой парочкой весь сезон?»
Пэм (Кристин Бауэр)
Любимица фанатов Пэм по-прежнему в «Фангтазии» и она вновь появится со своим неизменно острым, как рапира, язычком. «Мы даже увидим невероятно уязвимую сторону Пэм и осознаем, что по-настоящему важно для неё и о чём она заботится, хотя и делает вид, будто ей на всё наплевать, – поведал Болл. - Я знаю, что о её персонаже очень интересно писать, но и у неё же совершенно нет речевых фильтров. Она говорит всё, что думает, и делает это в по-настоящему весёлой манере. А после Кристина берёт это и преподносит свойственным только ей способом. В общем, весело обращаться к ней в этом сезоне».
Как если бы этого уже не было достаточно, Болл дразнит насчёт сюжетной линии с участием Пэм и Тары, которую играет Уэсли: «Появляется целая сюжетная линия, в которой переплетаются судьбы Пэм и Тары, и это, как мне кажется, по-настоящему интересно… Мы любим Пэм».
Проживание в Пост-Эджингтоновском мире.
В прошлом сезоне Рассел Эджингтон Дэниса О’Харе вернул вампиров на век или два назад, когда в прямом эфире убил человека – ведущего новостей.
«Вампиры не могут честно сказать: “Эй, вам нечего бояться”, – потому что один из них жестоко убил парня на глазах у всего мира, – сказал Болл. – Подход “мы ассимилируемся, дадим вампирам права” уже не может работать… Любой вампир, заснятый на плёнку за тем, как делает что-то плохое с человеком, – мёртвый вампир. Они уничтожены. Они раздавлены. Так как вампиры чувствуют, что не могут себе это позволить.
Думаю, следующий сезон будет по-настоящему изобличительным в отношении, возможно, нескольких могущественных вампирских организаций, которые действуют по принципу: “Да почему мы вообще должны думать о том, чтобы завоевать человеческие умы и сердца? У нас есть наша сила”. Мне представляется это в качестве небольшой метафоры для братьев Кох (Семья промышленников и предпринимателей Кох известна в качестве руководителей Koch Industries – второй по величине частной компании в США. Бизнес был начат Фредом Кохом, разработавшим новый метод переработки сырой нефти в бензин. Четверо его сыновей в 1980 – 1990 гг. стали участникам судебной тяжбы друг с другом. – прим. пер.)»
В общем, увидим ли мы, что собой представляет Власть? «Мы, безусловно, рассмотрим это в пятом сезоне», – сказал Болл. Что же касается Рассела: «Рассел не появится в этом сезоне, но он не погиб. Это всё, что я могу сказать».
Ведьмы
Хотя у нас имелись вампиры, оборотни, перевёртыши, люди-кошки и даже менады, шнырявшие в Бон Тэмпс, в четвёртом сезоне мы станем свидетелями вовлечения ведьм в этот микс сверхъестественных существ. И не просто ведьм, если верить Боллу.
«Существуют разные виды ведьм, – сказал он. – Виккане, некроманты, брухо (традиционно – мексиканские ведьмы), а также бестелесные духи, которых я не решаюсь назвать призраками, но они всё же духи без тел… И ведьмы необязательно являются сверхъестественными существами, потому что генетически они – люди… которые имеют доступ к магическому через практики и/или просто врождённые способности».
Практикующие виккане не должны беспокоиться за свой образ в этом сериале. «Виккане, по большей части, открывают путь к тёмным материям, – сообщает Болл. – Я не говорю, что викканство – стартовый наркотик (одурманивающее (нередко слабое) вещество, с регулярного приема которого начинается привыкание. – прим. пер.) для чёрной магии, а говорю, что наши персонажи присоединяются к кругу виккан по совершено честным мотивам, чтобы практиковать природную магию и поклоняться божественному… Марни, возглавляющая эту группу… жажда власти уводит её и её группу в совершенно ином направлении, чем подлинное викканство. Я очень уважаю виккан. Мы совсем не собираемся изображать виккан как что-то… злонамеренное».
Новые персонажи
В этом сезоне в Бон Темпс появляется целый ряд новых персонажей. Так за кем следует следить зрителям в этом сезоне?
«Иисус Кевина Алехандро невероятен в этом сезоне, – сказал Болл. – Для него подготовили очень-очень хороший материал. Сэм Траммелл… непросто описать это. Сэм Траммелл получит возможность сыграть нечто потрясающее. И конечно же Фиона [Шоу]. Она невероятна.
Насчёт Марни, Болл сказал, что было это просто фантастически – уговорить такую актрису, как Фиона Шоу, «которая известна в качестве выдающейся исполнительницы Медеи, сыграть кое-какой восхитительный материал здесь». Рассмотрите немного подлинной тьмы в такой, на первый взгляд, безвредной Марни.
Феи
Соки выяснила о своём фейском наследии в прошлом сезоне, и мы узнаем немного больше об этом в четвёртом сезоне. Но не думайте о них как о некоей диснеевской версии фольклорных созданий.
«На мой взгляд, феи занимают такое же место в нашей коллективной мифологии, как и инопланетяне, – сказал Болл. – Они приходят из иных мест. Они таинственны и соблазнительны, но ещё и опасны. Если вы верите в истории про похищения и тому подобное, они здесь есть. Если вам нравятся какие-то эзотерические вещи, и вы убеждены, что люди появились в результате генетических опытов инопланетян тысячи лет назад, они примерно из той же оперы.
Очевидно, мы хотели отдать дань традиционным представлениям о феях как о доброжелательных лесных существах, но вас, конечно же, это не удовлетворит. Тот факт, что есть в них зерно корысти и зла, делает их интересными».
Данная статья подготовлена polina_pavla специально для truebloodsite.org. Оригинал тут
Полное или частичное копирование запрещено