Научившись протяжному южному акценту, Райан Квантен(Джейсон Стэкхаус из True Blood) все таки не забыл свои австралийские корни. Напротив, недавно он провел вечеринку-презентацию австралийской линии уличной одежды MAMBO, которая активно завоевывает американский рынок, в том числе и сеть магазинов Bon-Ton. Лизе Дарвин удалось поговорить с Райаном на презентации, где он рассказал о своем серфингистском прошлом, секрете успеха и... Дженнифер Коннелли?
Расскажи нам о MAMBO.
О, это забавно. Ведь фабрика MAMBO находится в том же маленьком курортном городке, в котором я вырос. Вот такая ирония. Маленький мальчик серфингист уехал в большой город, а теперь вернулся к своим корням таким странным способом (смеется). Раньше я носил MAMBO все время, моя мама покупала мне эту одежду. У них своеобразный австралийский стиль.
Твой южный акцент настолько натурально звучит в True Blood!Трудно ли тебе было научиться?
У меня есть странный талант - я умею подбирать случайные акценты(смеется)!
Мне несложно воспроизвести чей-то голос. Я думаю, это потому,что я из Австралии. Там очень много народностей и культур, чтобы понимать все,нужно постоянно совершенствовать свою речь.
С каким словом было больше всего проблем?
Тело. Я говорю его очень плоско. На юге оно больше похоже на "телллло"(прим.-"bawwwwdy"). Как вариант - визуализация изгибов человеческого тела. Ну, это мое ненаучное мнение(смеется).
Джейсон Стекхауз один из немногих персонажей без сил, но если бы ты мог, ты бы присоединил его к вампирам, оборотням, феям или, может, к колдунам?
Джейсон жутко нерешительный, поэтому, что бы он не выбрал, он все равно хотел бы иного. Это выглядело бы примерно так: "Я хочу это сделать! И этого хочу!". Мне нравится то, что он человек хотя бы потому, что он стремится стать сверхъестественным существом. Другой вопрос, что у него это не получается.
Где ты видишь Джейсона через несколько лет?
Джейсон изначально был несколько ограниченным, так что теперь он может только развиваться. Каждый, кто хочет его убить, в итоге терпит неудачу (смеется).
Неожиданный вопрос:в кого из знаменитостей ты впервые влюбился?
Я не помню своей детской первой любви, но моя последняя влюбленность - Дженнифер Коннелли. Она умна, образованна, кажется, у нее даже есть несколько степеней. Но увы, она занята. Черт!
Чем будешь заниматься в ближайшее время?
Сейчас я снимаюсь в фильме в Лос Анджелесе. Но уже в конце месяца вернусь к съемкам в Настоящей крови.
Ты можешь сказать нам что будет в сериале дальше?
Если бы я знал! Это скрывают даже от нас. И это здорово! Мы не знаем, что в следующий раз увидим в сценарии. Мне кажется, это хороший признак.
Перевод подготовлен Amaranta специально для truebloodsite.org. Информация взята с источника
Полное или частичное копирование запрещено
О, это забавно. Ведь фабрика MAMBO находится в том же маленьком курортном городке, в котором я вырос. Вот такая ирония. Маленький мальчик серфингист уехал в большой город, а теперь вернулся к своим корням таким странным способом (смеется). Раньше я носил MAMBO все время, моя мама покупала мне эту одежду. У них своеобразный австралийский стиль.
Твой южный акцент настолько натурально звучит в True Blood!Трудно ли тебе было научиться?
У меня есть странный талант - я умею подбирать случайные акценты(смеется)!
Мне несложно воспроизвести чей-то голос. Я думаю, это потому,что я из Австралии. Там очень много народностей и культур, чтобы понимать все,нужно постоянно совершенствовать свою речь.
С каким словом было больше всего проблем?
Тело. Я говорю его очень плоско. На юге оно больше похоже на "телллло"(прим.-"bawwwwdy"). Как вариант - визуализация изгибов человеческого тела. Ну, это мое ненаучное мнение(смеется).
Джейсон Стекхауз один из немногих персонажей без сил, но если бы ты мог, ты бы присоединил его к вампирам, оборотням, феям или, может, к колдунам?
Джейсон жутко нерешительный, поэтому, что бы он не выбрал, он все равно хотел бы иного. Это выглядело бы примерно так: "Я хочу это сделать! И этого хочу!". Мне нравится то, что он человек хотя бы потому, что он стремится стать сверхъестественным существом. Другой вопрос, что у него это не получается.
Где ты видишь Джейсона через несколько лет?
Джейсон изначально был несколько ограниченным, так что теперь он может только развиваться. Каждый, кто хочет его убить, в итоге терпит неудачу (смеется).
Неожиданный вопрос:в кого из знаменитостей ты впервые влюбился?
Я не помню своей детской первой любви, но моя последняя влюбленность - Дженнифер Коннелли. Она умна, образованна, кажется, у нее даже есть несколько степеней. Но увы, она занята. Черт!
Чем будешь заниматься в ближайшее время?
Сейчас я снимаюсь в фильме в Лос Анджелесе. Но уже в конце месяца вернусь к съемкам в Настоящей крови.
Ты можешь сказать нам что будет в сериале дальше?
Если бы я знал! Это скрывают даже от нас. И это здорово! Мы не знаем, что в следующий раз увидим в сценарии. Мне кажется, это хороший признак.
Перевод подготовлен Amaranta специально для truebloodsite.org. Информация взята с источника
Полное или частичное копирование запрещено
