Название: «Garden of Bones» (Костяной Сад)
Сценаристы: Ванесса Тейлор
Режиссер: Дэвид Петрарка
Дата премьеры: (США) 22.04.2012

В Вестеросе

Робб Старк выиграл еще один бой против армии Ланнистеров. Он обсуждает с лордом Русе Болтоном, что делать с пленными, и тот предлагает пытать их. Робб же настаивает на справедливом обращении с заключенными, напоминая, что его сестры до сих пор в Королевской гавани. Позже Робб встречает на поле боя девушку Талису, которая помогает раненым. Она просит его помочь ампутировать ногу солдату Ланнистеров - подержать его. Между ними происходит беседа, и Талиса утверждает, что Робб ответственен за гибель всех солдат. Ее дух и честность весьма впечатлили Старка.

В Королевской гавани

Жестокость короля Джоффри продолжает расти все больше и больше. Выслушав доклад о последней победе Робба Старка, он приказывает сэру Мерину Транту публично избить сестру Сансу. Тирион и Бронн прибывают вовремя, чтобы разрядить обстановку. Позже Бронн говорит Тириону, что секс может успокоить короля, и Бес приглашает в замок шлюх - Росу и Дейзи, чтобы они усладили Джоффри. Однако, король поступает как самый настоящий садист, заставляя Росу избить Дейзи. Таким образом он отправляет Тириону послание. Позже сэр Лансель Ланнистер посещает Тириона и сообщает ему, что королева Серсея хочет освободить мейстера Пицеля. Тирион рассказывает Ланселю, что он в курсе его отношений с Серсеей, но будет держать это в тайне от Джоффри, если он станет шпионит за королевой.

В Харренхоле

Арья, Джендри и Пирожок добираются до разрушенного замка Харренхол, который в настоящее время оккупирован армией Ланнистеров. Солдаты, под командованием Грегора "Гора" Клигана, ежедневно зверски пытают и убивают пленных, выпытывая информацию о неком братстве. Позже Гора выбирает Джендри для пыток и допроса, но прежде чем ему успевают причинить вред, прибывает Лорд Тайвин Ланнистер. Пытки заканчиваются, а пленных распределяют на работы. Когда Полливер видит, что Арья смотрит на свой меч "Иглу", он ей угрожает. Однако, Тайвин защищает ее и позже забирает к себе в служанки.

За Узким морем

Дейнерис получает послание от Коварро, что жители города Кварт готовы приветствовать Матерь драконов. Джорах Мормонт предупреждает, что Кварт находится в Саду костей - жестокой пустыни, в которой погибло много людей. Когда остатки кхаласара Дейнерис прибывает в Кварт, у ворот их встречают тринадцать руководителей города. Один из тринадцати, Король специй, от лица всех предлагает сделку: в обмен на еду и кров, Дейнерис должна показать им драконов. Кхалиси просит, чтобы ее люди отдохнули, прежде чем она исполнит просьбу, но Король специй оставляет дотракийцев в их в Саду костей. Дейнерис клянется, что отомстит, уничтожив Кварт, и один из Тринадцати - Ксаро Ксоан Даксос, ручается за людей Таргариен на крови. После этого они входят в город.

В Штормовом Пределе

Питер Бейлиш прибывает в Штормовой предел и обсуждает с Ренли осаду Королевской Гавани. Позже он разговаривает с Маргери Тирелл о ее браке, намекая на отношения Ренли с ее братом Лорасом. Далее он встречается с Кейтилин Старк, которая приходит в ярость при виде его. Бейлиш говорит ей, что у Ланнистеров обе ее дочери и они хотят обменять их на Джейме. В качестве жеста доброй воли он отдает ей останки Эддарда. Позже Ренли и Кейтилин встречают Станниса и Мелисандру. Станнис предоставляет Ренли шанс сдаться в обмен на возможность стать его наследником. Ренли отказывает ему, поскольку имеет большую армию и поддержку многих знатных семей. Мелисандра угрожает ему, говоря, что он может не дожить до утра.

Ночью Станнис приказывает Давосу отвести Мелисандру в пещеру недалеко от лагеря Ренли, где она рожает мистическую Тень, которая исчезает в облаке дыма.