Автор: Brunnhild
Разрешение: получено
Ссылка на оригинал: оригинал
Рейтинг: PG-13
Фандом: Гримм
Персонажи: Ник Бёркхард, Шон Ренард, Аня, Монро, Розали Калверт, Джульетта Сильвертон, Хэнк Гриффин
Краткое содержание: Расследуя очередное дело, Ник Бёркхард знакомится с цыганкой Аней, обладающей даром видеть будущее и прошлое людей. Что скрывает девушка? Кто и почему хочет ее убить? Что она предскажет Гримму и Принцу?
Завершён: заверешен
От автора: Моей любимой Alice_Rider
Предупреждения: Детектив, ER (Established Relationship)
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия
- Еще раз повторяю: я не знаю этого человека, – кажется, в сотый раз повторила цыганка и, сложив руки на груди, откинулась на спинку стула.
Допрос длился уже битый час, и Ник Бёркхард начинал закипать. В этой девице его раздражало всё: яркий наряд и не менее яркая внешность, акцент и коверканье слов, и, разумеется, то, что знала она гораздо больше, чем говорила.
- А вот жена убитого дала нам очень детальное описание… - кажется, в сотый раз начал говорить Ник, но цыганка его перебила.
- Да уж, очень детальное, – хмыкнула она и тряхнула головой, отчего ее темно-русые кудри рассыпались по плечам, а большие серьги мелодично звякнули. - Именно из-за него сейчас здесь не только я, но и мои подруги. Знаете, детектив, к этому вашему описанию подойдет любая девушка, нарядившаяся цыганкой.
- Послушайте, Ирина…
- Аня, – спокойно поправила его девушка. – Ирину вы допрашивали передо мной.
- Прошу прощения, Аня, – несмотря на злость, Ник смутился. – Этого человека зверски убили, и мы должны выяснить, кто и почему это сделал.
- Знаю, что его смерть не была естественной, – цыганка бросила мимолетный взгляд на фотографию на столе. – Но чего вы от меня хотите? Чтоб я сказала вам, кто и почему это сделал?
- Нет, я хочу, чтобы вы оказали помощь следствию и рассказали все, что вам известно.
- Все, что мне известно, детектив? – белозубо улыбнулась девица. – И как вы это в отчет запишете? На основе видения, полученного от цыганки Ани, в убийстве такого-то подозревается такой-то. Неправдоподобно звучит, не находите?
Ник едва удержался, чтобы не побиться головой о стол. Именно в этот момент все, чего он желал, воплотилось в образ капитана Ренарда. Больше всего ему хотелось, чтобы сейчас в допросную вошел шеф, посмотрел своим коронным взглядом на эту … Аню, и чтоб она в тот же миг начала каяться во всех своих грехах, включая тот, когда и у кого она впервые украла коня.
- Я не ворую коней, – ворвался в голову Бёркхарда спокойный и чуть насмешливый голос. – И начальник ваш от меня ничего нового не услышит, несмотря на все его несомненные возможности, достоинства и регалии.
- А вот не надо читать мои мысли! – возмутился Ник.
- Я и не читаю. У вас, детектив, всё на лбу написано.
- Хорошо, давайте оставим мой лоб в покое и еще раз поговорим о деле.
- Давайте, детектив.
- Значит, вчера с восьми утра и до полуночи вы работали на ярмарке, сидели в своей палатке и предсказывали судьбу всем желающим.
- Именно так.
- Этого человека, - Ник ткнул пальцем в фотографию, - вы не видели и свое предсказание он получал не от вас.
- Именно так. И хочу заметить, что, кроме меня, на ярмарке предсказывает судьбу еще, как минимум, пять человек.
- Да, спасибо, мы в курсе. Что вы делали после окончания работы?
- Ушла домой вместе со своими подругами.
- Вы не видели ничего странного?
- Не видела и не слышала. Я могу идти, детектив?
- Идите, – махнул рукой Бёркхард. – Но не покидайте город – возможно, в ближайшее время вы нам еще понадобитесь для дачи показаний.
- А я уж думала, вы пожелаете судьбу свою узнать, – фыркнула Аня, поднимаясь со стула и поправляя длинную юбку.
- Нет уж, спасибо. Один уже узнал, - Ник поднял фотографию. – Теперь лежит в морге.
- А что вы хотели? Смерть – это единственное, что предназначено всем.
- Ну, разумеется.
Бёркхард вышел из допросной вслед за цыганкой. Подруги встретили ее радостными возгласами, и, переливаясь всеми цветами радуги, пестрая компания поспешила покинуть здание полиции. Ник наблюдал, как Аня остановилась около сержанта Ву и что-то ему сказала. Ву недоверчиво посмотрел на нее.
- У нас в полицейском участке открылся филиал ярмарки? – послышался от двери негромкий спокойный голос – это с опозданием исполнилось желание Ника Бёркхарда - в офис вошел Ренард.
Девушки тут же юркнули за дверь, протиснувшись мимо массивной фигуры.
- Не стоит волноваться – мы уже уходим, Ваше Высочество, – насмешливо сказала Аня и поспешила догнать подруг.
Капитан, удивленно приподняв бровь, провел ее взглядом, а затем широким шагом пересек общую комнату:
- Детектив Бёркхард, через пять минут зайдите ко мне с докладом.
- Началось! – жалобно сказал Ник и подошел к сержанту. – Ну, Ву, колись, что тебе предсказала цыганка? Любовь, богатство, славу, капитанское кресло?
- Перитонит и месяц в больнице, если я туда не поеду сегодня, – кисло ответил сержант и потер живот. – Надеюсь, она ошиблась, а я вчера просто переел острых индийских блюд.
- Надейся, – хмыкнул Ник. – Но в больницу лучше съезди, а то мало ли что.
- Детектив Бёркхард, тебя там, кажется, капитан ждет.
- Да иду я, иду. Разрешите, сэр? – Ник сунулся в капитанский кабинет.
- Проходи, – кивком указал на стул для посетителей Ренард, на секунду оторвавшись от подписания документов. – А теперь рассказывай, что это за карнавал был здесь?
- Это по убийству Кларка Роджерса. Ну, вчера в парке растерзали, – Ник завозился на стуле. – Мы допросили его жену – она рассказала, что вчера днем на ярмарке мистеру Роджерсу цыганка нагадала, что он в скором времени умрет. В принципе, учитывая его возраст и продолжительную болезнь, оно и так было ясно, но это «скорое время» случилось слишком скоро. Мы поехали на ярмарку, обошли все палатки предсказательниц и привезли их сюда. Потом я их допрашивал и чуть не сошел с ума.
- Почему один? Где Хэнк?
- Хэнк на этом своем лечебном массаже, – Бёркхард бросил взгляд на наручные часы. – Скоро уже должен вернуться. Капитан, я спросить хотел.
- Спрашивай. – Ренард отложил документы в сторону и откинулся на спинку кресла.
- Аня назвала вас «Ваше высочество».
- Аня? Та цыганка, которая уходила последней?
- Да, она. Она Вессен?
- Раз она знает, что я Принц, то вероятно, да. А разве ты не выяснил это, пока допрашивал ее?
- Нет. Она ничем себя не выдала.
- В таком случае, она либо человек, либо очень хорошо себя контролирует. Хорошо, выяснил что-нибудь с этими гадалками?
- Нет, ничего. Роджерса никто не помнит – к ним же куча народу заходила. Одна эта Аня уверена, что никогда его раньше не видела. Но, в любом случае, ничего.
- Ладно, иди работай, не буду тебя отвлекать.
- Ох, Ник, как же здесь здорово! – восхищенно сказала Джульетта, когда они с Бёркхардом решили посетить ярмарку в выходной день.
В одной руке она держала огромный леденец на палочке, другой крепко сжимала ладонь Ника. Ее лицо раскраснелось, глаза светились озорным блеском, с каким-то чистым детским восторгом Джульетта озиралась по сторонам.
Народу на ярмарке была тьма. Отовсюду звучал смех, переплетаясь с музыкой и народными напевами, в толпе сновали дети, едва не сбивая с ног прохожих, чувствовалась атмосфера праздника и чего-то сказочного.
Ник с Джульеттой остановились у маленькой палатки, где продавались разнообразные прохладительные напитки. Девушка взяла лимонад, Бёркхард – стакан пива.
- Привет, детектив, – послышался знакомый голос, и Ник обернулся.
За его спиной стояла Аня. Сегодня на ней была белая сорочка, с вышитым красно-черным растительным орнаментом и длинная юбка. В одной руке цыганка держала стаканчик с соком, второй теребила кончик волос, заплетенных в косу. Джульетта удивленно переводила взгляд со своего парня на незнакомую девушку.
- Здравствуйте, Аня. Работаете?
- Отдыхаю. Разве не видите? – она приподняла свой стаканчик.
- Есть что-то, что вы хотели бы рассказать мне? – спросил Ник.
- Возможно. Зависит от того, желаете ли вы послушать.
- Желаю-желаю.
- Хорошо, – склонив голову набок, цыганка некоторое время рассматривала пару, стоящую перед ней. – Что вам сказать? Ветеринар и полицейский, милый домик в хорошем районе – все, как в порядочных американских семьях, – Аня хитро прищурила зеленые глаза. – Кто же так кольца-то прячет? Совсем дурак, да? Еще бы под трусы засунул... Зря Ведьму разозлил, детектив. Она вам уже жизнь испортила, и еще испортит. Принца поблагодарите за помощь – без него вам туго бы пришлось. Рада, что ты все вспомнила, хоть и трудно было. Хорошо, что помирились и все выяснили. Теперь вам будет проще – не придется лгать друг другу. Будь осторожен – прощальный подарок твоей тетушки опасная вещица, много крови прольется из-за него. Все. Хватит.
- Что? - Ник оторопело помотал головой.
- Ничего, – ответила Аня. – Мне пора.
- Что ты увидела? – Бёркхард схватил цыганку за плечо.
- Я не смотрела твое будущее. Страшно стало. Слишком большая ответственность – знать будущее Гримма.
- Ты знаешь, что я Гримм. Ты Хэксенбист?
- Ведьма? Нет, детектив. Я Аня, вижу прошлое и будущее, – девушка поежилась. – Пусти, мне идти надо.
Ник убрал руку, цыганка резко развернулась, отчего широкая юбка завихрилась маленьким смерчем вокруг ее ног, и поспешила уйти.
- Кто эта девушка, Ник? Откуда ты ее знаешь? – спросила Джульетта, придвигаясь ближе к парню.
- Я вчера ее допрашивал. Кто-то нагадал одному мужчине скорую смерть – и он умер в тот же вечер.
- Это странно. Ну, я имею в виду то, что она нам сказала. Как думаешь, это правда? Она действительно это видела? То, что я ветеринар и наш дом, и Ключ тети Мари.
- Я не знаю, Джульетта, – медленно, словно нехотя, сказал Бёркхард. – Я не имею ни малейшего понятия, кто она такая и откуда ей это известно. Мне интересно, что она за Вессен, раз она знает, что я Гримм, а капитан – Принц. Но больше всего я хочу, чтоб эта чертова ярмарка закончилась, и она вместе с табором покинула город.
- Привет, дружище! – сказал Хэнк Гриффин, отбирая у напарника стаканчик кофе. – Как прошли выходные?
- Незаметно, – фыркнул Ник, отставляя свой стаканчик на стол. – В субботу ходили с Джульеттой на ярмарку, а все воскресенье я провел в трейлере.
- Нашел, что искал?
- Нет. А почему у нас так тихо? – Бёркхард оглянулся по сторонам. – Чего-то не хватает.
- Ву в больнице. – Пояснил Хэнк.
- Перитонит? – с подозрением спросил Ник.
- Нет, острый аппендицит. До перитонита дело не дошло. А почему ты спрашиваешь?
- Помнишь тех гадалок, которых мы привезли сюда в пятницу? Одна из них посоветовала Ву обратиться к врачу, иначе он заработает перитонит и проведет месяц в больнице.
- Думаешь, она настоящая?
-Слушай дальше, Хэнк. После предсказания Ву, она назвала капитана «Ваше Высочество». А в субботу мы с Джульеттой столкнулись с ней на ярмарке.
- Я заинтригован, дружище. Продолжай.
- Она знает, что Джульетта ветеринар и где я храню обручальное кольцо, она знает про то, что сделала Адалинда, про Ключ тети Мари и про то, что я Гримм.
- А ты видел, как она выглядит на самом деле? – Хэнк понизил голос до шепота.
- В том-то и дело, что нет. Она не Хэксенбист, – Ник допил свой кофе. – Она Аня, которая видит прошлое и будущее. Аня – это ее имя.
- И поэтому ты вчера был в трейлере.
- Да. Провели с Джульеттой романтический вечер в компании тетушкиного наследства. Надышались пыли, насмотрелись на разнообразных монстров, но не выяснили ничего полезного.
- А ты не думал обратиться к человеку, который разбирается во всех этих колдовских штуках, – Гриффин кивком указал на дверь капитанского кабинета. – Он же сам наполовину Колдун, должен знать, кто в их ведьмовском кругу может таким заниматься.
- Думал, – Бёркхард поморщился. – Он уже пришел?
- Ага. Иди, пока не начались наши тяжелые трудовые будни.
- Что у тебя, Ник? – спросил Ренард, поднимая глаза на Гримма, появившегося в его кабинете.
- Мне нужна ваша помощь. Это касается той гадалки, помните?
- Кажется, ты говорил, что ее зовут Аня.
- Да, все правильно. В субботу я встретил ее на ярмарке. И она мне … погадала.
- Предсказала твою скорую смерть? – иронично спросил Ренард. – Ник, ты уже взрослый мальчик, и должен понимать, что никто не вечен. Особенно ты, как полицейский и Гримм.
- В этом-то все и заключается. Она не смотрела мое будущее, она говорила о моем прошлом. Ключ тети Мари, проблемы с Адалиндой…
- Хочешь сказать, она знает, что ты Гримм?
- И о том, что вы – Принц.
- Об этом мы уже говорили. Ты видел ее?
- Нет, – Ник покачал головой. – Единственное, что я знаю – она не Хэксенбист. Она просто видит прошлое и будущее.
- Кофе? Карты? Воск? – спросил Ренард, сцепляя пальцы в «замок».
- В смысле?
- Как она тебе гадала? На кофейной гуще, раскладывала карты Таро, выливала воск в воду?
- Никак, сэр. Просто посмотрела на меня.
- Она касалась тебя? Держала за руки или притрагивалась к вискам?
- Нет. Это плохо?
- Еще не знаю. Мне нужно больше информации.
- Вы собираетесь поговорить с ней?
- Да, было бы неплохо. Хочу узнать, что привело ее в мой город.
- Я с вами.
Ночь набросила на город темно покрывало, расшитое яркими большими звездами. В чернильно-черном небе оранжево светила полная луна, Ник Бёркхард и Шон Ренард вышли к стоянке табора и замерли, изумленно рассматривая представшую перед ними картину. Посреди круглой площадки горел огромный костер, вокруг него танцевали цыгане. Гремела музыка, звучали песни на неизвестном языке, развевались длинные юбки женщин, где-то звенели колокольчики. Танец завораживал, манил, звал за собой, заставляя забыть обо всем.
- Вы видите?.. – Ник не закончил вопроса, но Ренард кивнул: то тут, то там из темноты выныривали измененные превращением лица Вессенов. - Это колдовство?
- Нет, Ник. Это свобода. Возможность быть таким, каким ты есть на самом деле. Ну, и немного травки в костер, – хмыкнул капитан, принюхиваясь.
Бёркхард повернулся к нему и замер:
- Вы тоже.
- Знаю, – Ренард с видимым усилием вернул себе человеческий облик, перестав напоминать жертву ДТП.
- Собираетесь к ним присоединиться?
- Только вместе с тобой.
Ник рассмеялся, представив их совместный танец с капитаном.
- Вон она! – Гримм указал на Аню, пляшущую перед костром.
- Вижу.
Девушка их тоже увидела: остановилась, отделилась от подружек, обогнула костер, подошла.
- Давно не виделись, детектив, – склонив голову набок, проговорила цыганка. – Неужели соскучились?
В отсветах пламени ее волосы казались ярко-рыжими, зеленые глаза горели колдовским огнем, а полные губы изгибались в усмешке.
- Да уж, просто жить без вас не могу, – фыркнул Бёркхард.
- Погадаешь, красавица? – поинтересовался Ренард, выходя из тени.
- Какие люди! Поцелуешь – погадаю.
- Я подумаю. Где мы можем поговорить?
- Идите за мной.
Взмахнув подолом юбки, девушка развернулась и нырнула в тень, полицейские последовали за ней. Они вошли в один из трейлеров, Аня присела на большую шкуру, покрывавшую пол, и взмахом руки предложила присаживаться мужчинам.
- Ну и что же привело вас сюда? Я ведь уже сказала, что смерть тому мужчине предсказала не я.
- Сейчас это интересует меня в последнюю очередь, – сказал капитан. – Меня интересуете вы. Что вам надо в моем городе?
- Остыньте, Принц. Я приехала сюда вместе с табором, не имея никаких корыстных целей.
- И почему я должен вам верить?
- А почему вы не должны мне верить? Я сделала что-то противозаконное? Я как-то навредила миру в вашем городе? Что, Принц, что я сделала не так? Мы приехали в Портленд совершенно случайно. Закончится ярмарка – и я уеду отсюда.
- Послушайте, Аня, я же не Ник, я же не поверю ни единому вашему слову. В вас нет ни капли цыганской крови – так зачем вы, ведунья, примкнули к табору, в конечном итоге, приехавшему в Портленд? Что вы увидели? Кому и что вы должны предсказать?
И девушка, и детектив Бёркхард изумленно посмотрели на Ренарда.
- Я не знаю, – раздельно проговорила Аня, комкая в ладонях концы широкого цветастого плата, наброшенного на плечи. – Я увидела этот табор и дорожный щит с надписью «Добро пожаловать в Портленд». Это все. И ничего больше.
- Хорошо. Вы знаете, где можно нас найти, – сказал капитан, поднимаясь. – Идем, Ник.
- Капитан, я все равно не понял – она Вессен? – спросил Гримм, когда они с Ренардом возвращались в город.
- В какой-то степени – да. Она ведунья, Ник. Та, кто видит прошлое и будущее.
- Тогда, почему вы так недовольны ее появлением в городе?
- Когда ведуньи внезапно бросают свое место жительства и приезжают куда-то – это значит, что они должны сделать особое предсказание, – Ренард на секунду отвлекся от дороги и бросил взгляд на Ника. – Предсказание о чем-то таком, что изменит историю. А в Портленде сейчас слишком много всего, что способно это сделать.
Весело звякнул маленький колокольчик на двери, оповещая о появлении клиента, и Розали поспешила выйти из задней комнатки в торговый зал. С любопытством рассматривая товары, к прилавку подошла молодая девушка в яркой цыганской одежде
- Добрый вечер, – приветливо улыбнулась Розали. – Чем могу помочь?
- Да ты Лиса! – удивленно воскликнула посетительница. – Лисичка и Волк – так странно!
- Вы кто? Что Вам нужно?
- Мне нужен Гримм. И как можно быстрее. Я знаю, что он с вами дружит и часто здесь бывает, пожалуйста, позвоните ему и передайте, что его ждет Аня. Дело жизни и смерти!
- Розали, что там у тебя? – поинтересовался Монро, появляясь в зале.
- О, а вот и Волчок! Ты смешной, и прячешь фантики от конфет под матрас.
- Это кто? – ошеломленно спросил Потрошитель.
- Я Аня, а вы позвоните Гримму – он мне срочно-срочно нужен!
- Второй ботинок здесь! – помахал Хэнк, привлекая к себе внимание криминалистов.
- У меня рука! – отозвался из-за кустов Ник.
Кого-то из стажеров в очередной раз стошнило.
- Господа полицейские! – крикнула судмедэксперт Харпер. – Вы когда блюете, то смотрите куда – вдруг еще какой кусок обнаружите! И главное – голова! Ищите лучше!
Стажеров затошнило интенсивнее.
- Детектив Бёркхард, – сказал Ник, отвечая на телефонный звонок.
- Ник, это Розали.
- Слушай, Розали, я сейчас немного занят – у нас тут куски тела по всему парку.
- Если Монро не прекратит, то он сведет твою знакомую с ума.
- Какую знакомую? – удивился Гримм.
- Ее зовут Аня, и она видит прошлое и будущее, чем Монро беззастенчиво сейчас пользуется.
- И чего она хочет?
- Говорит, у нее к тебе срочное дело.
- Я не могу сейчас приехать – у нас расследование. Пусть она подождет или, еще лучше, приходит завтра.
В трубке послышался шум, и Розали продолжила:
- Она говорит, что завтра может быть уже поздно. Голова в дупле, и скажи капитану, чтоб он тоже приехал.
- Ну, что у вас тут? – спросил Бёркхард, заглянув в заднюю комнату.
Розали и Монро приветливо помахали ему.
- Я просила привезти твоего начальника, а не напарника, – сказала Аня, заметив Хэнка.
- Извини, у начальника сейчас деловая встреча.
- Деловая, как же! Позвони ему – я сама с ним поговорю.
- Ты можешь мне объяснить, что произошло? – вспылил Ник. – Довольно мистификаций, говори прямо.
- Что произошло? Смерть идет за мной, а следом – за вами. Всего лишь.
- Я не понимаю…
- Меня убить хотят! – крикнула Аня, рывком поднявшись из кресла. – Я предскажу вам что-то такое, что изменит этот мир. Кто-то очень этого не хочет, и постарается не допустить предсказания – сначала убьет меня, а затем вас. Теперь понятно?
- Кто?
- А я откуда знаю? Мне в видениях имя не сообщают. Я покажу Принцу то, что видела – он-то должен знать, кто ваш враг. Звони ему!
Ник послушно набрал номер начальника и передал телефон цыганке.
- Ренард, – недовольным голосом капитана представилась трубка.
- Слушайте меня внимательно, Ваше Высочество. Поставьте свой бокал на стол, снимите с коленки руку вашего … кхм … делового партнера, поправьте галстук и немедленно приезжайте в лавку к Лисичке, – Ник с Хэнком переглянулись и синхронно поежились, во всех красках представив, что капитан сделает с цыганкой по приезду. – Да, кстати, можете меня поблагодарить – я только что не допустила крайне неприятных последствий вашего тесного общения с этой женщиной. Так что, посоветуйте ей обратиться к врачу. С нетерпением жду вас.
Аня вернула Нику телефон и задумчиво протянула:
- Он на меня рычал, представляете? Нет, чтоб спасибо сказать! У него такой симпатичный нос – не хотелось, чтоб он отпал.
Напарники сдавленно захихикали. Аня выудила откуда-то из складок юбки трубку, набила ее табаком, раскурила и, выпустив изо рта несколько дымовых колец, продолжила:
- Извините, я, когда нервничаю, всегда хочу курить.
- Пожалуйста-пожалуйста, – сказала Розали.
- Так сказать, последнее желание… - тихо хмыкнул Монро.
- Мне не нравятся эти ваши намеки, – хмуро ответила цыганка. – Я пришла сюда за помощью, а не за тем, чтоб меня убеждали в безуспешности этой затеи.
Капитан приехал через семь минут после звонка. Мрачно оглядел компанию и вперил тяжелый взгляд в Аню:
- Я вас внимательно слушаю, – голосом, не предвещавшим ничего хорошего, начал он. – Для чего я вам понадобился?
- В общем, все просто: меня собираются убить из-за того, что я вам предскажу. Я хочу сыграть на опережение и, показав все то, что я видела, обезопасить себя.
- Чудесно, а я здесь причем?
- Ну, прекратите на меня сердиться! – воскликнула цыганка и звонко рассмеялась. – Во-первых, после того, как убьют меня, они примутся за вас, во-вторых, вам с носом лучше, чем без, в-третьих, вам все равно бы не понравилось, в-четвертых, у меня есть вопрос: вы всегда так оплачиваете полученную информацию? Нет, я понимаю, конечно, что вы мужчина видный, холостой и с завидным здоровьем, а ночи длинные, холодные и одинокие… Заткните меня кто-нибудь, пожалуйста!
- Вы все-таки не ответили на мой вопрос, – напомнил Ренард, попутно одарив убийственными взглядами подчиненных.
- Вы ведь наполовину Ведьмак, – уже совершенно серьезно сказала Аня. – Я смогу показать вам свое видение. А вы посмотрите и скажете, кто эти люди. Ну, или не совсем люди. В общем, поможем друг другу, останемся в живых, а потом я предскажу вам ваше будущее.
- Договорились, – кивнул Ренард. – Что нужно делать?
- Садитесь напротив меня, – принялась раздавать поручения цыганка, усевшись на диван. – Так, хорошо, теперь протяните ко мне руки ладонями вверх.
Принц сел на диван, положил на колени руки ладонями вверх, сверху их накрыли маленькие ручки цыганки.
- Мне очень неловко, но не могли бы вы оставить нас наедине? – смешно сморщив нос, Аня обернулась к остальным. – Вас слишком много – и это меня сбивает, я непроизвольно начинаю читать вас.
- Да, конечно, – кивнула Розали и потащила Монро к выходу.
За ними пошли все остальные. Дождавшись, когда Ник плотно закроет дверь, цыганка продолжила:
- Смотрите мне в глаза – я должна установить телепатический контакт между нами. Не волнуйтесь, не буду читать ничего лишнего. И когда установится связь – не закрывайте глаза.
Ренард наблюдал за тем, как зеленые глаза Ани заволакивает пеленой, как учащается ее дыхание.
- Тяжело, – выдохнула девушка, закусив губу. – Не могу пробиться через ваш самоконтроль. Расслабьтесь, пожалуйста.
Капитан вздохнул, расслабляясь, и сразу же почувствовал осторожное мягкое касание к разуму – как будто, теплый ветерок подул в лицо. И перед внутренним взором начали появляться картинки, мелькая цветным калейдоскопом, потом этот пестрый вихрь затих, и он увидел…
- Мы его потеряли! Потеряли! – кричала старая цыганка, глядя сквозь огонь.
- Успокойтесь, Стефания! – голос Адалинды Шейд, как обычно, сочился ядом. – Он все еще во мне. Думаете, я бы не почувствовала прекращение беременности?
- Дура! – зло бросила цыганка. – Она такая же, как и я! Она увидит будущее и скажет Принцу! Они убьют и твоего ребенка, и тебя тоже!
- О ком вы говорите, Стефания?
- Ее имя Аня, – женщина зябко повела плечами и раскурила трубку. – Она ведунья, как и я. Ее род древнейший, и она Хранительница Книги Жизни. И сейчас Аня в Портленде, у одного из потенциальных отцов твоего ребенка и его Гримма.
- Так сделайте что-то, чтобы я осталась жива! Этот ребенок, - Адалина погладила себя по животу, все еще идеально-плоскому, - нужен не только мне, но и вам тоже! Помните наш уговор? Моя сила взамен на ребенка королевской крови.
- Она сильнейшая из всех нас, она видит наперед все мои планы! Что же я могу поставить против нее?
- Мне не жить, если Шон об этом узнает, – пробормотала Адалинда, до которой начала доходить вся незавидность ее положения. – Так что, думайте, как можно спасти положение.
Перед глазами снова замелькал вихрь разноцветных картинок, и до Ренарда донесся голос Ани:
- Не закрывай глаза, смотри на меня – это еще не все, что я должна тебе показать!
Он чувствовал, как тонкие пальцы с силой сжимают его запястья, не позволяя разорвать тактильный контакт.
- Смотри… смотри… смотри… - тихо шелестел ветер.
И Принц смотрел.
Сводного брата Шон узнал сразу. Эрик сидел на диване, в одной руке покачивая бокал с шампанским, второй обнимая за плечи Адалинду. Бывшая Хэксенбист о чем-то рассказывала кронпринцу.
- Ведунья в Портленде? – язвительно усмехаясь, проговорил наследник Королевского Дома Ренардов. – И что с этого?
- Как что? – Адалинда подскочила, как ужаленная. – У Шона есть Ключ, Гримм, группа поддержки, а теперь еще и штатная Предсказательница!
- Милая моя, ты сгущаешь краски, – снисходительно проговорил Эрик. – Что такого она может ему предсказать?
- Знаете, Ваше Высочество, эта ведунья сильнейшая среди всех остальных, – мисс Шейд мило улыбнулась и выложила последний козырь. – И она Хранительница Книги Жизни. Все еще считаете, что нет причин волноваться?
- Книга Жизни в Портленде, – хмуро протянул Принц. – Неужели Шон собрался изменить историю?
- Но ведь мы не допустим этого, верно? – Адалинда очаровательно улыбнулась.
- Не допустим, – Эрик потрепал бывшую Хэксенбист по белокурым волосам. – Сначала убьем Предсказательницу, а потом займемся братцем и его Гриммом.
Картинки снова замелькали перед внутренним взором, пальцы Ани все еще удерживали его запястья, и Шон понял, что будет продолжение.
Раздался звук выстрела, вскрикнула женщина. Аня стояла посреди улицы, прижимая обе руки к груди, по ее пальцам текла багровая в свете луны кровь, на лице застыло удивление.
Потрошитель в больнице, избитый до такой степени, что на нем нет живого места, врачи качают головой – «травмы, несовместимые с жизнью».
Взрыв в лавке пряностей – никто не выжил, а запах чая забивает даже отвратительную вонь гари.
Джульетта, зараженная очень странной кошкой, умирает от неизвестной болезни.
Ник и Хэнк погибают при выполнении задания, попав в засаду.
- Мне нужен Ключ, Шон, – смеется в телефонную трубку Эрик.
И от его смеха стынет кровь.
В этот раз не было никаких калейдоскопических картинок, так что Шон Ренард даже сперва не понял, что он очнулся от видения. Аня по-прежнему удерживала его запястья, устремив пустой и бездумный взгляд куда-то сквозь него. Из носа у нее текла кровь, капая на рубаху. Принц мягко высвободился из захвата и прикоснулся к ее щеке.
- Аня, – негромко позвал он, наблюдая, как зрачки, затопившие ее зеленую радужку, быстро сужаются.
Девушка шумно вдохнула и тряхнула головой, из-за чего капли крови попали на юбку.
- Что?.. – цыганка коснулась пальцами носа.
- Возьмите, – Ренард протянул ей носовой платок.
- Спасибо. Тяжело было – вы ведь всего лишь наполовину Ведьмак, – немного гнусаво сказала Аня, вытирая кровь. – Ну как? Понравилось?
- Бывало и хуже, – пожал плечами капитан.
- Ах, ну да. Вы-то живы остались. Кто это был? Ну, тот, кучерявый? – цыганка критично осмотрела платок и снова поднесла его к носу. – Он мне вас чем-то напомнил.
- Это мой брат.
- Занятная у вас семейка. Ладно, зовите остальных – надо что-то решать.
Ренард поднялся с дивана, приоткрыл дверь и выглянул в торговый зал:
- Мы закончили.
Заскучавшие было друзья поспешили вернуться во внутреннюю комнату.
- Ну, что там было? – поинтересовался Ник.
Розали поставила на маленькую электроплитку чайник и вернулась к компании.
- Все как обычно, – Ренард поморщился. – Эрик и Адалинда плетут интриги.
- Адалинда – это та беременная девушка? – подала голос с дивана цыганка.
- Адалинда беременна?
- Это не я! – воскликнул Хэнк.
- Конечно не ты, – Аня кивком головы указала на капитана. – Это он. Ну, или его брат.
- Оу! – синхронно выдохнула вся компания.
- Поздравляем Вас, капитан! – с улыбкой радостного имбецила, сказал Ник. – В любом случае, вы либо отец, либо дядя!
- Спасибо, Ник, – с гримасой, которую можно было назвать улыбкой лишь при наличии очень богатого воображения, ответил Ренард. – В любом случае, это ненадолго.
- Что «ненадолго»? – не понял Бёркхард.
- Ее убьют, – «деревянным» голосом сказала цыганка, уставившись в стенку. – Ее и ребенка. Как только второй узнает – ей не жить. Она – Ведьма! Та самая, что прокляла девушку Гримма. Хочет вернуть свою силу. Он узнает о ее истинной сущности – и убьет. Он ненавидит Ведьм.
- Ну, да. Адалинда и есть Ведьма, проклявшая Джульетту, – закивал Монро. – Ты же гадала Нику, разве не знала?
- В своих видениях они видят лишь истинную сущность, – объяснил капитан. – Поэтому Аня и воспринимала Адалинду, как двух разных людей: человека и Хэксенбист.
- Она в обмороке, – сказала Розали, подошедшая к цыганке.
- Пусть отдохнет пока.
- Капитан, а о ком она говорила? Кто ненавидит Ведьм и убьет Адалинду?
- Полагаю, речь идет об Эрике. Они смирились с моим существованием, но появления еще одного бастарда не допустят. А учитывая то, что она собирается вернуть свою силу в обмен на ребенка…
- Но это же!.. – воскликнула Розали, однако капитан ее перебил.
- Жестоко? Беспринципно? Подло, мерзко и гнусно? Можете подобрать другие нелестные эпитеты, но сути дела это не изменит. Ребенок Адалинды Шейд не появится на этот свет, а ей самой стоит приложить немало усилий, чтоб остаться в живых. И, вероятно, я буду одним из тех, кто этому поспособствует. Что? – Ренард растянул губы в жуткой ухмылке. – Не стоит меня идеализировать. Но дело не только в этом. С ее легкой подачи, вы все погибнете. Вас двоих застрелят при исполнении, вас, Монро, изобьют до смерти, вы, Розали, взорветесь вместе с лавкой. А Джульетту, Ник, в очередной раз поцарапает кошка, но она не впадет в кому, она умрет от неизвестной болезни. Заманчивая перспектива?
В этот момент, Аня очнулась, прислушалась к разговору и, пошатываясь от усталости, подошла к Ренарду:
- Спокойно, Принц. Сейчас мы все поправим. Я предскажу вам ваше будущее, та ведунья увидит это - вашим соперникам будет поздно и бессмысленно что-либо предпринимать.
- Я бы не был так в этом уверен. И хватит с вас предсказаний на сегодня – и так едва на ногах держитесь. Лучше вернитесь на диван и выпейте чаю. Все равно нам с вами предстоит долгий разговор.
Цыганка больше не болтала без умолку – теперь она сидела молча, скомкав в руках носовой платок, и напряженно обводила взглядом собравшихся.
- Давайте, Принц, спрашивайте уже! Чем быстрее покончим с этим, тем раньше я уеду из города.
- И куда же вы собираетесь?
- Да хоть к черту на рога! Только подальше от вашей свистопляски! – Аня так разволновалась, что у нее снова пошла носом кровь.
- Возвращайтесь-ка вы в табор, – устало проговорил капитан. – Отложим разговор на завтра.
- Ну уж нет! Покончим со всем сегодня! Как вы не понимаете? – ведунья вскочила с дивана. – Мне же страшно! Я жила себе спокойно и горя не знала, пока не выяснилось, что из-за предсказания для вас меня хотят убить! Отпустите меня, пожалуйста. Я не хочу умирать.
Розали присела рядом с девушкой и мягко приобняла ее за плечи.
- Ну, что ты, все будет хорошо, не волнуйся.
- Я, конечно, понимаю, что ты просто пытаешься меня успокоить, но я же знаю, что ничего хорошо не будет, – Аня обняла Рыжехвоста. – Так что мне все равно страшно. Но спасибо за попытку.
- Хорошо, раз вы желаете покончить со всем этим как можно быстрее, - сказал Ренард, усаживаясь в кресло, - тогда гадание мы оставим на завтра, а сейчас ответьте на несколько вопросов. Книга Жизни действительно у вас?
- Да.
- Книга Жизни? А что это? – поинтересовался Монро.
- Это книга, в которой пишется история Вессенов.
- И в чем ее ценность?
- В том, что она пишется наперед. Туда записываются все наши предсказания. Но дело не только в этом, – Аня обвела взглядом компанию. – Все, что в нее записано, обязательно исполнится, даже если это не было видением. Именно поэтому она так желанна и опасна, именно поэтому о ней мало кому известно.
- И как же вам такую ценность доверили? – насмешливо поинтересовался Принц.
- Доверили, как видите. И никому еще, кроме вашего братца, не приходило в голову переписать историю. По крайней мере, в этом столетии.
- Хорошо, - сказал Ник. – Оставим на время взаимные претензии и упреки. Аня, эта ваша Книга надежно спрятана?
- Теперь уж и не знаю. Раньше сказала бы, что хорошо, но, как выяснилось, вашим противникам помогает ведунья. А это уже имеет неприятные последствия. Себя мы видим лучше, чем других – нам проще читать друг друга. Что могло заставить ее перейти на другую сторону?
- Ребенок королевской крови, - ответил капитан. – Полагаю, за него назначена хорошая цена.
- Вы страшный человек, Принц, - поежилась цыганка.
- Согласен. А теперь скажите мне одну вещь. То, что вы показали мне, относится к настоящему или к будущему? Сколько у нас есть времени для решения проблем?
- Это очень близкое будущее. И времени осталось совсем немного, если мы не успеем переиграть в нашу пользу. Но, кажется, мы успеем, - Аня улыбнулась. – А теперь слушайте. Для тебя, Хэнк, цифра пять окажется счастливой. Ты найдешь ту единственную, с которой счастливо проживешь всю жизнь. Будут и боевые ранения, и много всего другого, но старость ты встретишь с уверенностью, в почете и в окружении детей и внуков. Вы двое, Лисичка и Волк. Вы уже встретили друг друга, а в скором времени я вижу вашу свадьбу и рождение детей. Ваша любовь станет примером для многих других, кто ранее не отваживался быть самим собой. Вы вместе будете жить долго и счастливо в мире и согласии.
Монро с Розали переглянулись и нежно обняли друг друга.
- Ник, - тем временем продолжала ведунья. – Твое будущее туманно для меня, но не огорчайся – с Гриммами всегда так. Точно могу сказать, что тебя будут окружать боль, кровь и смерть, но это не удивительно, ведь ты полицейский. Ты станешь легендой в нашем мире, а твое дело продолжит ваш с Джульеттой сын.
Аня помолчала, допила свой чай и повернулась к Ренарду:
- Теперь то, что привело меня сюда. Мое предсказание для тебя, Принц. Я вижу тебя на троне, твое чело венчает корона, а по правую руку восседает Гримм. Ты станешь Королем, Шон Ренард, сын Короля и Ведьмы, Принц-бастард, и будешь править мудро и справедливо. Ты найдешь утерянное сокровище, и во времена твоего правления, и на долгие века после него, в мире Вессенов воцарится мир и покой. Единственная вещь, о которой ты не должен забывать – это доверие. Ни одна женщина не сможет растопить лед твоего холодного сердца, и своим наследником ты сделаешь сына Ника, хоть в нем и нет ни капли Королевской крови.
Аня уехала через несколько дней, не дожидаясь окончания ярмарки. Был выходной день, и все пришли ее проводить.
- Ну, напоследок хоть скажи, кто убийца? – спрашивал Хэнк.
- Детектив Гриффин, - строго сказал капитан, – не ищите легких путей. Это дело расследуете вы, а не Аня.
Девушка фыркнула:
- Видишь, какой он у вас суровый! Его даже я боюсь.
Попрощавшись со всеми, цыганка остановилась напротив Ренарда.
- Помните о моих словах, Принц. Доверие – это главное.
Капитан криво усмехнулся, притянул Аню к себе за плечи и мягко поцеловал в лоб:
- Вы просили поцелуй за предсказание. Не хочу оставаться в долгу перед вами.
Девушка улыбнулась, обвела компанию взглядом и сказала:
- Знаете, что я вижу? Что это не последняя наша встреча. Мы еще увидимся!