- "Ни за что на свете!" - ответил поросёнок...»
Дата выхода серии (США): 9 декабря 2011
Взрыв дома и чудом оставшийся в живых его владелец - новое дело Ника и Хэнка. Выживший Хэп оказывается старым приятелем Монро, которого Ник просит присмотреть за потерпевшим.
В скором времени после происшествия в город приезжает Анджелина - вспыльчивая сестра Хэпа, которая также является Потрошителем.
Она подозревает Ника в покушении на брата и нападает на него. Монро и Хэп ее останавливает, но ни Анджелина, ни Ник не доверяет друг другу. К тому же Анджелина оказывается давней любовью Монро, которая заставляет его вспомнить, кем он был. За эти воспоминания им приходится дорого заплатить, но Анджелина винит кого угодно, кроме себя.
Ник, тем временем, узнает, что между Потрошителями и Свинорылами давний конфликт, и ни одна из сторон не собирается отступать. Оказавшись под перекрестным огнем, ему приходится принять решение, а Монро - отступить.
Кадры из серии: