Дата выхода серии (США): 4 мая 2012
Нику снятся кошмары о его прошлом - он скучает по своей семье. Джульетта предлагает свою помощь в поиске информации о его родителях и о тех, кто их знал, и Ник соглашается.
Джульетта связывается с детективом, который вел дело о гибели его родителей, и тот сообщает Нику имена подозреваемых: с тремя из них Беркхард уже встречался.
Новое дело Ника напоминает сказку о Золушке, злой мачехе и сводных сестрах, но, чем дальше заходит расследование, тем яснее становится Нику и Хэнку, что Люсинда - вовсе не беззащитная Золушка.
Стараясь успеть защитить последнюю сводную сестру Люсинды, Ник и Монро используют высокочастотный агрегат, доставшийся от Гриммов, но при этом страдает тот, кто дал слово оберегать Люсинду.
Кадры из серии: