Восхитительно, не знаю, что представляют собой книги от лица Сьюкки, но это прекрасная версия.

Читала этот фанфик на других ресурсах, т.к. возможно, со мной что-то не так, но здесь он у меня не открывается. Хотелось бы найти окончание перевода..действительно хотелось бы.)
Спасибо Вам, Оля, за Вашу работу;)

Очень нравится этот фанфик)))
История с точки зрения Эрика - круто)))
Прочитала главы доступные Новичкам...
Теперь жду, когда продолжение откроется((((

Мне нравится мистика... И очень хочется прочитать этот фанфик)))

Вот это работа! Даже не могу вообразить сколько потрачено времени и сил!
Книги от лица Эрика - превосходная идея. Читая, я только утверждалась в том, что Эрику и Сью надо было говорить все как есть, а не ходить вокруг да около. Каждый из них думал, что их любовь - очевидная вещь, и, каждый хотел слышать эти заветные слова из уст другого.
С одной стороны, я хочу продолжения, а с другой - я помню чем закончилась последняя книга... и не хочу читать то, что чувствовал Эрик...

А хоть кто то знает когда появится продолжение, а то очень хочется дочитать.

Прекрасная идея описать все глазами Эрика (много Эрика - это всегда плюс), интересно было читать его переживания, мысли...
У вас получилось великолепно, спасибо!

Отлично!!! Намного интереснее читать, чем произведения Шарлин Харрис. Читается на одном дыхании, огромное спасибо авторам!!!

Fenix, большое спасибо за перевод.И автор, и Вы очень талантливые люди. Было очень интересно взглянуть на историю отношений Эрика и Сьюки с позиции Викинга. Еще одно подтверждение теории, что Мужчина и Женщина - существа с разных планет. А если учесть то, что эти двое вообще представители разных видов, то надежда на их счастливое будущее очень мала. Но надежда умирает последней

Потрясающее произведение. Читала на одном дыхании. Спасибо автору. Жду с нетерпением продолжения :)

Прекрасное произведение, прочитала на одном дыхании!!!
Отлично передан характер и открывшаяся человечность Эрика. В оригинале он показан погруженным в вампирские дела, он здесь автор раскрыл его характер с человеческой стороны. Его терпение и понимание Сьюки безумно прекрасно.
Буду ждать продолжение!!!!!
Не бросайте писать!

Просто замечательное произведение (не побоюсь этого слова!). Читая вот такие потрясающие вещи понимаешь, что люди, их написавшие, разобрались и поняли персонаж лучше и глубже, чем их первоначальные создатели. Причём, это касается не только Харрис, но и Болла. Особенно в отношении Эрика. Ещё раз спасибо!

Вот честное слово книги читала не с таким удовольствием, которое получила от этого фика!!!!Потрясающий!!!С огромным энтузиазмом жду продолжения!!!Только пожалуйста не забрасывайте писать про нашего обожаемого викинга!!

Большущее спасибо з Вашу работу, это как бальзам на душу.Я читаю и тону в глубине чувств, и не хочется всплывать.Причем книги в оригинале не идут ни в какое сравнение, я все думала может плохой перевод. Но буквально прочитала на днях 13 книгу. ПРосто ужасно. И дело даже не в сюжете ,а прямо чувствуется, полная фигня за деньги. Так что жду с нетерпением продолжения, упасть в волны наслаждений.)))

Автор, спасибо за то что вы делаете ! В этом фанфике можно действительно понять чувства Эрик к Сьюки, даже и не верится в то, что происходит с их отношениями в последней книге! Я с самого начала болела за их пару , а теперь даже грустно …. Автору еще раз огромное спасибо! Будем с нетерпением ждать продолжения!

Если честно, то очень трудно понять линию у Шарлин. Эрик - точно не дурак и... не слабак, но порой она выставляет его на столько уязвимым, а его ходы не продуманными, что для 1000-летнего вампира это просто не возможно. Я не читаю я жду всем сердцем. Ты уж не бросай нас, Олюш! Конечно в первую очередь малышка и семья, а мы подождем.... Ты только совсем не пропадай

да, как-то противоречиво...

ой, тебе спасибо, что до сих пор читаешь )

Ага, вот как "красиво" получается: ты - Эрик предай свою жену и любовь всей жизни, и когда Алексей откушает ей... до смерти , я признаю её воистину твоей женой. Вот какое же создатель Эрика полное дерьмо! Прошу прощение у всех читателей за такое ругательство.... но эта истина. И почему же он так быстро сдох у Шарлин, а не помучился как-нибудь жутко и долго. Вот нет справедливости на свете
Оленька, солнышко, спасибо тебе за продолжение! Очень ценю твой труд.

Просто изумительное произведение,Хочется перечитывать снова и снова,Нужно дать почитать Шарлин Харрис,Может чему-то научится,Вот ее книги у меня не вызвали и сотой доли тех эмоций;которые дал этот фанфик,У меня стойкое ощущение что в книгах Сью списана с самой Шарлин,Она не молоденькая девушка;а тетка которая думает об уборке;не знает что делать с компьютером;не интересующаяся модой,Единственное спасибо Харрис за Эрика Нортмана,Очень надеюсь что Шарлин которая описывала 12 книг;как развиваются чувства Эрика и Сью;найдет возможность оставить их вместе,Хотя после последней книги не уверена,ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ,СПАСИБО,

Олюшка, с Яблочным Спасом ,милая !!! Красивых вкусных наливных удач успехов счастья и исполнения желаний . Солнышко, месяц позади и хочется продолжения истории Эрика в вашем исполнении, у Харрис он получился действительно вампиром -- без души и чувств и сердца .

ДА??? А это с какой стороны посмотреть.Он - зло и... ничто после смерти. Она - жизнь... даже после смерти. В ней - душа, а значит и бессмертие, а что есть в вампире? Ничего. Его тело даже не станет удобрением для земли....только пыль, бесполезная пыль. Её душа - частичка мировоздания и ОНА , и только она, любима Эриком.

Спасибо огромное автору за проделанную работу,перевод такого обьема это титанический труд.
Такой глубокий,такой любящий,чувствтвенный Эрик
Но думаю что у Шарлин они все же не будут вместе,последние книги Сью все больше хочет детей,а с Эриком это не вариант.
А вообще она не достойна его -ОН ВАМПИРСКИЙ БОГ ВИКИНГ,а она не ценит его.
Пора слить Сью и начать цикл книг об Эрике-100% бестселлеры.

Да, ты права странные отношения. Особенно, то, что Сью продолжает бегать между столами с подносом и жить на крошечные чаевые. Мне кажется Эрик как-то не очень-то и настаивает чтобы вытащить её из подобной жизни. У каждого из них своя жизнь. А уж разговаривают они по душам вообще не часто. Этот фик я и ценю за то, что тут раскрыты переживания и мысли Эрика и действительно начинаешь лучше понимать что к чему.
Так время же течет и всё вокруг меняется и, мне кажется, и вампиры... только не создатель Эрика. До чего же гнусное существо. Как представлю сколько Эрик от него вытерпел тоскливо становится.
У Харрис всё как-то движется к печальному концу, но ты писала, что если в книгах всё закончиться плохо, то автор отступит от линии книг и предложит нам в этом фике своё видение истории. Вот на это и надеюсь, этим себя и утешаю.
Отдыхать тоже надо. Ты и так выкладываешь проды часто.
Это точно. Пока отношения с Эриком приносят ей больше боли и жутких проблем, чем радости. Да и годы идут и не прибавляют ей привлекательности.

зависит от настроения Харрис...

ну, стоит заметить то, о чем замечала сама Харрис, что время у них было другое и эти отношения они тоже воспринимают не совсем так, как современники...хотя так мне тоже некомфортно ото всего этого (

посмотрим, мне тоже интересно как автор выведет эту линию

спасибо))но я итак долго не выкладывала, отдыхала )

те же ощущения были от книг в оригинале, а теперь вижу, как на самом деле интересно почитать события от разных героев, насколько разнится ощущение, по сути мне кажется, Сью всегда как бы принижала Эрика и их чувства, чтобы не позволить себе поверить по-настоящему в их любовь, чтобы потом не было мучительно больно. и в принципе не могу сказать, судя по оригиналу, что она делала это зря..
СПАСИБО ВСЕМ ОТПИСАВШИМСЯ!!!ПЖЛСТА, ПИШИТЕ ЕЩЕ!!!!

Аналогично, когда читала книги Шарлин, то мне тоже казалось, что Эрик как-то мало уделяет ей внимания, редко звонит, мало бывает у неё, что брак у них слегка странный: одна его не признаёт, другой хоть и считает её женой, но живёт отдельно, и как-то не особо они ведут беседы о совместном проживании. Но прочитав эти главы, понимаю почему всё было так.

Меня эта фраза в книге просто убила! Так всё это несправедливо и унизительно для Эрика.
Когда книгу читала больше всего было жаль Сью: все её используют, вечно ей достаётся, да ещё с Эриком у них никак всё не наладиться, вечно она одна. А тут от прочитанных последних глав ком в горле и камень на сердце. Эрика жаль до слез. Жуть какая-то, что Аппиус с Эриком вытворяет. А самое ужасное, что даже после его смерти Эрик останется связанным брачными обязательствами. Даже не знаю как он разрулит всю эту ситуацию, да ещё и сможет сохранить любовь Сью.
Оль, спасибо тебе огромное за твой труд. Так много новых глав, трудяга!

Птица Феникс -- СПАСИБО -- за лучшее что в книге Харрис не прочтешь. Эрику "повезло" с создателем как ... утопленнику, которым везет больше с русалками и водяными, а не шизанутым римлянином. По человечески его жаль -- любовь всей его нежизни и такие препоны к ней : Аппиус - Маденн - таракашки в голове Сью ... Сможет ли все преодолеть и не сломаться и что надломит викинга ??? И жду продолжения

Да уж, везёт Эрику последнее время.



Сью постоянно избегает этого слова.



Как по-иному теперь воспринимаются все его фразы)))



Очень верно подмечено.



Это и самом деле очень страшно - быть сильным и могущественным, и не мочь вызволить любимого человека. Всё-таки очень правильно он поступит с Виктором.



А это самое унизительное в отношениях Дитя/Создатель. Как бы умён, могущественен, силён ты не был, всё равно должен слепо подчиняться приказу своего создателя(((

Ольга, спасибо за новую главу!

и вам спасибо, мне очень приятно это слышать!!!

))) я очень рада тебя слышать!!!

всегда пожалуйста! здорово, что вы присоединились к комментированию, каждое мнение я читаю с огромным удовольствием и выжидаю с нетерпением!спасибо

Оля, спасибо Вам огромное за такой фундаментальный труд.
Давно уже не читаю книги оригиналы, а слежу только за Вашим произведением.
Оно потрясающе.