Интервью Нины Добрев для Saturday Night, в котором актриса рассказала, что она думает об отношениях Дэймона и Елены, о Кетрин, о том кого бы из двух братьев выбрала она и о много другом
Мы официально признаем, что спятили на вампирах, и сериал телеканала CW "Дневники вампира" является последней стадией одержимости. Подростковые переживания и настоящие кровососы в нем представлены в равных долях, и вот мы подсели на любовный треугольник Деймон-Елена-Стефан. А добавить сюда еще сексуальную вампиршу Кэтрин, и мы не можем дождаться того, что произойдет в новом премьерном сезоне. Мы связались со звездой сериала Ниной Добрев в Westwood’s Hotel Palomar и расспросили ее о том, чего же нам ждать.
SNMag: На что вы с самого начала обратили внимание, в сюжете сериала и в характере Елены?
Н.Д: Ну, я помню как читала и обратила внимание на тот факт, что она обычная девушка, которая многое пережила, и затем провела некоторые исследования и выяснила, что, возможно, в конечном счете, мне придется играть и Кэтрин, которая является ее полной противоположностью. Это одна из редчайших и замечательных возможностей на телевидении, когда можно сыграть двух персонажей в одном сериале.
SNMag: Что вы можете рассказать о Кэтрин, вернувшейся в конце финальной серии прошлого сезона?
Н.Д: Единственное, что я могу сказать, это то, что Кэтрин вернулась, а если я расскажу вам больше, то мне придется убить вас, или укусить, или что-то еще в таком духе. Но, да, она вернулась, и теперь можно предположить, что обстановка будет еще более напряженной. Забавно смотреть, что же она собирается делать, потому что она такая непредсказуемая и сумасшедшая, но я также как и вы, мало что знаю, потому что нам ничего не говорят.
SNMag: Кого вам нравится играть больше – Елену или Кэтрин?
Н.Д:Я думаю, это как в жизни, то, чего ты лишена и не часто делаешь, нравится больше, потому что это как запретный плод. Поэтому, всякий раз, когда я играю роль Кэтрин, а делаю я это редко, я получаю массу удовольствия от игры.
SNMag: Как вы думаете, у Елены и Деймона могли бы когда-нибудь быть нормальные, здоровые отношения?
Н.Д: «Деймон» и «здоровые» в одном предложении? Забавно! Я не знаю, я имею в виду, что, судя по тому, как сезон закончился, Деймон и Елена в любом случае не будут вместе, потому что на самом деле он не заботится о ней. Он выбрал Кэтрин. Ненадолго ему показалось, что он влюбился в Елену, но Елена не испытывает таких чувств в ответ. Для нее он лишь друг. Она видит в нем брата своего парня, а порой и главный источник неприятностей. Но дружба и химия между ними, безусловно, растет.
SNMag: Если бы это зависело от вас, кого из братьев вы бы выбрали?
Н.Д: Ну, я бы выбрала другого брата, однозначно, – или, может быть, помесь двух братьев. Я думаю, они оба обладают различными качествами, которые являются привлекательными, и от которых всё и зависит. Если их объединить, то можно получить совершенного мужчину, потому что Стефан ответственный, милый, любящий и готовый защитить, а Деймон – непредсказуемый, сумасшедший и забавный. Каждая женщина должна найти такого парня, который знает, на какие внутренние кнопки надо нажать. И Деймон со Стефаном делают это с Еленой, каждый по-своему.
SNMag: Каково это, сниматься в Атланте?
Н.Д: Мне нравится, действительно нравится. Вначале потребовалось время, чтобы привыкнуть, потому что, как и в любом городе, нужно осмотреться, исследовать его и ознакомиться со всеми маленькими особенностями. Но как только мы это сделали, я обнаружила так много замечательных ресторанов с потрясающей едой, и люди такие замечательные, милые, веселые, и все здесь отличается от Нью-Йорка и Лос-Анджелеса, и других крупных городов. У нас есть возможность быть простыми, обычными людьми, выбираться куда-то всем вместе, ходить в рестораны, кинотеатры и не воспринимать самих себя слишком серьезно.
SNMag:Проводите ли вы время с ребятами вне съемочной площадки?
Н.Д: Вы можете подумать, что мы надоели друг другу, но это не так. Все они такие милые и любящие, поддерживают друг друга и заботятся о каждом. Мы не могли дождаться, когда же надо будет вернуться в Атланту и начать съемки.
SNMag:Тебе удается выбираться в Канаду, чтобы навестить семью?
Н.Д: Вообще-то, я совсем недавно ездила домой в Торонто, где навещала маму и брата. Я не могу видеться с ними так часто, как мне бы того хотелось из-за моего графика работы, но это делает то время, когда я с ними, еще более замечательным. Мы с мамой очень близки, и я очень скучаю по ней, поэтому она много путешествует. Она приезжает ко мне в гости в Атланту, и у меня получается чаще ее видеть.
SNMag: С тех пор, как сериал стал еще более популярным, были ли у вас интересные встречи с фанатами?
Н.Д: Да, у меня было много интересных встреч с моими фанами! Однажды, я была на йоге вместе с моей мамой и одна девушка подошла ко мне, когда я была полуголая в раздевалке, и стала расспрашивать меня о сериале, попросила дать автограф и сфотографироваться с ней, пока я сидела там, как я уже сказала, полуголая!
SNMag: Мы слышали, что вы большой знаток кофе и шоколада, есть ли у вас какие-то конкретные предпочтения?
Н.Д: Ну, если мы говорим о кофе, то это Starbucks и Coffee Bean! Я чередую их постоянно, люблю латте, макиато с карамелью, двойной фраппучино с шоколадной крошкой и взбитыми сливками, чем слаще, тем лучше! Когда я пью чай, то предпочитаю темный чай латте с шоколадным эспрессо. Он очень бодрит меня. Если говорить о шоколаде, то мой абсолютный фаворит – шоколадное суфле. Горячее, плавленое суфле!
SNMag: Что вы думаете по поводу этого сумасшедшего увлечения вампирами? Вы следите за сериалом «Настоящая кровь» или за Сумеречной сагой?
Н.Д:Мы все друг друга знаем и поддерживаем, у меня много друзей из этих шоу. Только что я закончила съемки с Келланом (Латцом), буквально пару дней назад. Вампиры горячие. Они сексуальные, таинственные и опасные.
SNMag: Можно ли ожидать появления оборотней в предстоящем сезоне "Дневников вампира"? Можете хоть немного намекнуть?
Н.Д: Я не могу рассказать вам. Может быть да, а, может, и нет, но мне не разрешают говорить об этом. Извините.
SNMag:Как вы проводите свободное от съемок время?
Н.Д: Честно говоря, когда у меня появляется свободное время, я просто сплю. Я отдыхаю, и стараюсь не выделяться. Я очень сдержанный человек, поскольку моя жизнь и так динамичная и захватывающая. И я люблю просто расслабиться.
SNMag: Есть ли места в Лос-Анджелесе, которые вам особенно нравятся?
Н.Д: Я много времени провожу в Санта-Монике. Если есть возможность, то я предпочитаю быть у воды. Люблю 25 Degrees, они делают лучшие бургеры, и также 8 Oz.! Я хожу по магазинам в Мелроуз. Если удается, по воскресеньям езжу на блошиный рынок Мелроуз.
SNMag: Вы упомянули фильм "Смертельные игры", где снимались с Келланом Латцем, что вы можете рассказать о нем?
Н.Д: Я снялась в нем по той причине, что всегда хотела сыграть в боевике. Кроме того, мне хотелось сыграть персонажа постарше. Моей героине, на которой Келлан женится, 20-ть с небольшим. Я его жена! Это было довольно забавно. К тому же, я там беременная, и у меня был накладной живот.
SNMag: Чем вам больше всего нравится заниматься субботним вечером, если вы не работаете?
Н.Д:Одно из двух: либо бифштекс на ужин, и я просто наслаждаюсь вкусной едой, а затем смотрю кино, отдыхая, либо иду развеяться с девчонками в какой-нибудь классный ночной бар. Мне нравятся уединенные места, где вы действительно можно разговаривать и проводить время с друзьями и замечательными людьми.
SNMag: На что вы с самого начала обратили внимание, в сюжете сериала и в характере Елены?
Н.Д: Ну, я помню как читала и обратила внимание на тот факт, что она обычная девушка, которая многое пережила, и затем провела некоторые исследования и выяснила, что, возможно, в конечном счете, мне придется играть и Кэтрин, которая является ее полной противоположностью. Это одна из редчайших и замечательных возможностей на телевидении, когда можно сыграть двух персонажей в одном сериале.
SNMag: Что вы можете рассказать о Кэтрин, вернувшейся в конце финальной серии прошлого сезона?
Н.Д: Единственное, что я могу сказать, это то, что Кэтрин вернулась, а если я расскажу вам больше, то мне придется убить вас, или укусить, или что-то еще в таком духе. Но, да, она вернулась, и теперь можно предположить, что обстановка будет еще более напряженной. Забавно смотреть, что же она собирается делать, потому что она такая непредсказуемая и сумасшедшая, но я также как и вы, мало что знаю, потому что нам ничего не говорят.
SNMag: Кого вам нравится играть больше – Елену или Кэтрин?
Н.Д:Я думаю, это как в жизни, то, чего ты лишена и не часто делаешь, нравится больше, потому что это как запретный плод. Поэтому, всякий раз, когда я играю роль Кэтрин, а делаю я это редко, я получаю массу удовольствия от игры.
SNMag: Как вы думаете, у Елены и Деймона могли бы когда-нибудь быть нормальные, здоровые отношения?
Н.Д: «Деймон» и «здоровые» в одном предложении? Забавно! Я не знаю, я имею в виду, что, судя по тому, как сезон закончился, Деймон и Елена в любом случае не будут вместе, потому что на самом деле он не заботится о ней. Он выбрал Кэтрин. Ненадолго ему показалось, что он влюбился в Елену, но Елена не испытывает таких чувств в ответ. Для нее он лишь друг. Она видит в нем брата своего парня, а порой и главный источник неприятностей. Но дружба и химия между ними, безусловно, растет.
SNMag: Если бы это зависело от вас, кого из братьев вы бы выбрали?
Н.Д: Ну, я бы выбрала другого брата, однозначно, – или, может быть, помесь двух братьев. Я думаю, они оба обладают различными качествами, которые являются привлекательными, и от которых всё и зависит. Если их объединить, то можно получить совершенного мужчину, потому что Стефан ответственный, милый, любящий и готовый защитить, а Деймон – непредсказуемый, сумасшедший и забавный. Каждая женщина должна найти такого парня, который знает, на какие внутренние кнопки надо нажать. И Деймон со Стефаном делают это с Еленой, каждый по-своему.
SNMag: Каково это, сниматься в Атланте?
Н.Д: Мне нравится, действительно нравится. Вначале потребовалось время, чтобы привыкнуть, потому что, как и в любом городе, нужно осмотреться, исследовать его и ознакомиться со всеми маленькими особенностями. Но как только мы это сделали, я обнаружила так много замечательных ресторанов с потрясающей едой, и люди такие замечательные, милые, веселые, и все здесь отличается от Нью-Йорка и Лос-Анджелеса, и других крупных городов. У нас есть возможность быть простыми, обычными людьми, выбираться куда-то всем вместе, ходить в рестораны, кинотеатры и не воспринимать самих себя слишком серьезно.
SNMag:Проводите ли вы время с ребятами вне съемочной площадки?
Н.Д: Вы можете подумать, что мы надоели друг другу, но это не так. Все они такие милые и любящие, поддерживают друг друга и заботятся о каждом. Мы не могли дождаться, когда же надо будет вернуться в Атланту и начать съемки.
SNMag:Тебе удается выбираться в Канаду, чтобы навестить семью?
Н.Д: Вообще-то, я совсем недавно ездила домой в Торонто, где навещала маму и брата. Я не могу видеться с ними так часто, как мне бы того хотелось из-за моего графика работы, но это делает то время, когда я с ними, еще более замечательным. Мы с мамой очень близки, и я очень скучаю по ней, поэтому она много путешествует. Она приезжает ко мне в гости в Атланту, и у меня получается чаще ее видеть.
SNMag: С тех пор, как сериал стал еще более популярным, были ли у вас интересные встречи с фанатами?
Н.Д: Да, у меня было много интересных встреч с моими фанами! Однажды, я была на йоге вместе с моей мамой и одна девушка подошла ко мне, когда я была полуголая в раздевалке, и стала расспрашивать меня о сериале, попросила дать автограф и сфотографироваться с ней, пока я сидела там, как я уже сказала, полуголая!
SNMag: Мы слышали, что вы большой знаток кофе и шоколада, есть ли у вас какие-то конкретные предпочтения?
Н.Д: Ну, если мы говорим о кофе, то это Starbucks и Coffee Bean! Я чередую их постоянно, люблю латте, макиато с карамелью, двойной фраппучино с шоколадной крошкой и взбитыми сливками, чем слаще, тем лучше! Когда я пью чай, то предпочитаю темный чай латте с шоколадным эспрессо. Он очень бодрит меня. Если говорить о шоколаде, то мой абсолютный фаворит – шоколадное суфле. Горячее, плавленое суфле!
SNMag: Что вы думаете по поводу этого сумасшедшего увлечения вампирами? Вы следите за сериалом «Настоящая кровь» или за Сумеречной сагой?
Н.Д:Мы все друг друга знаем и поддерживаем, у меня много друзей из этих шоу. Только что я закончила съемки с Келланом (Латцом), буквально пару дней назад. Вампиры горячие. Они сексуальные, таинственные и опасные.
SNMag: Можно ли ожидать появления оборотней в предстоящем сезоне "Дневников вампира"? Можете хоть немного намекнуть?
Н.Д: Я не могу рассказать вам. Может быть да, а, может, и нет, но мне не разрешают говорить об этом. Извините.
SNMag:Как вы проводите свободное от съемок время?
Н.Д: Честно говоря, когда у меня появляется свободное время, я просто сплю. Я отдыхаю, и стараюсь не выделяться. Я очень сдержанный человек, поскольку моя жизнь и так динамичная и захватывающая. И я люблю просто расслабиться.
SNMag: Есть ли места в Лос-Анджелесе, которые вам особенно нравятся?
Н.Д: Я много времени провожу в Санта-Монике. Если есть возможность, то я предпочитаю быть у воды. Люблю 25 Degrees, они делают лучшие бургеры, и также 8 Oz.! Я хожу по магазинам в Мелроуз. Если удается, по воскресеньям езжу на блошиный рынок Мелроуз.
SNMag: Вы упомянули фильм "Смертельные игры", где снимались с Келланом Латцем, что вы можете рассказать о нем?
Н.Д: Я снялась в нем по той причине, что всегда хотела сыграть в боевике. Кроме того, мне хотелось сыграть персонажа постарше. Моей героине, на которой Келлан женится, 20-ть с небольшим. Я его жена! Это было довольно забавно. К тому же, я там беременная, и у меня был накладной живот.
SNMag: Чем вам больше всего нравится заниматься субботним вечером, если вы не работаете?
Н.Д:Одно из двух: либо бифштекс на ужин, и я просто наслаждаюсь вкусной едой, а затем смотрю кино, отдыхая, либо иду развеяться с девчонками в какой-нибудь классный ночной бар. Мне нравятся уединенные места, где вы действительно можно разговаривать и проводить время с друзьями и замечательными людьми.
Данная статья подготовлена Alenka:) специально для truebloodsite.org. Оригинал здесь
Полное или частичное копирование запрещено
Полное или частичное копирование запрещено