Внимание! Дальнейшее содержимое доступно только зарегистрированным пользователям.
Внимательно изучите правила сайта и, в случае их принятия, пройдите регистрацию.
Внимательно изучите правила сайта и, в случае их принятия, пройдите регистрацию.
Кристин Бауэр рассказала Access Hollywood о "Настоящей крови" и первом поцелуе с Александром Скаргардом.
Этот сезон «Настоящей крови» рассказывает о предыстории взаимоотношений твоего персонажа с Эриком. Когда вы увидели, что в сценарии есть сцена поцелуя — а, насколько я знаю, вы с Александром Скаргардом близкие друзья - какие мысли были у тебя в голове?
Между нами с Алексом существует такой уровень комфорта и доверия, что я все время пыталась представить себе, как эта сцена будет выглядеть, потому что мы так долго ждали её. Мы видели Пэм последние пять лет, знаем, что она существует на земле более ста лет. Еще нам известно, что она довольно категорична, сурова и испытывает любовь к единственному существу — своему создателю. И я, как актриса, должна была попытаться заглянуть в её прошлое, показать её уязвимость, объяснить зрителю, почему Пэм выбрала именно такую судьбу, отказавшись от жизни.
Итак, Алекс поцеловал тебя в первый раз. Сам он говорит, что воспринимает такие сцены как часть работы, но, когда дело дошло до поцелуя, неужели это не было немного странно, учитывая, сколько времени вы вместе работаете?
Признаться честно, я не знаю, почему Алекс не считает это странным. В тот момент, когда мы целовались, прямо у двери в эту комнату в борделе стояли Стивен Мойер (Билл Комптон) и Марианна Клавено (Лорена), а я сражаюсь с тканью, запутавшись в юбках. Между нами и Стивеном с Марианной каких-то шесть дюймов, они смотрят на нас, а я чувствую себя так, как будто мы целуемся на глазах у родителей.
О, нет!
Да, именно! Я посмотрела на них и попросила уйти. «Что?» - рассмеялся Стивен. «Вы пялитесь на то, как мы целуемся, как строгие родители», - сказала я ему, и тогда они ушли.Всегда есть разница между тем, что происходит во время съемок, и тем, что видит зритель на экране. Когда я увидела отснятый материал, я поняла, что сцена поцелуя получилась прекрасной.
Вы считаете, что Пэм и впрямь необходимо было попытаться вскрыть себе вены, чтобы Эрик решился превратить ее в вампира?
Как актриса, я чувствовала свою героиню именно так. Кроме того, я говорила с Раэллем Такером, сценаристом этого эпизода. Пэм видит, что Эрик не собирается обращать её, и, кроме того, она осознает, что именно сейчас все еще красива. Но впереди у женщины каких-то пять лет жизни перед тем, как красота её начнет увядать. Что ждет её тогда? Хороший финал для женщин, подобных Пэм, невозможен, она знает, что умрет в одиночестве, и её смерть будет страшной. Но мы знаем, что у этой женщины отчаянный характер, и она на самом деле мечтает стать вампиром. Она не испытывает большой любви к человечеству. Пэм выбрала свою судьбу и намерена любой ценой добиться того, чего она хочет. Вот почему она заставляет Эрика спасти себя.
Что в дальнейшем ждет сюжетную линию Эрик/Пэм? У её создателя сейчас полно проблем.
Заглядывая вперед, мы увидим несколько важных вещей. В первую очередь то, насколько сильно будут влиять вампирские власти на все аспекты нашей жизни. Они загоняют нас в угол, заставляя, возможно, идти на крайние меры, принимать жесткие решения. Вы наверняка видели биллборды к этому сезону - «Все на кону» - и я думаю, что все будет действительно так, ведь на кон поставлено самое дорогое, что есть у Пэм — её отношения с Эриком.
Пэм ненавидит Сьюки, но теперь её лучшая подруга Тара становится вампиром, потомком Пэм. Увидим ли мы, как будут развиваться события дальше? Есть вероятность, что они объединятся в своей ненависти к Сьюки Стекхаус, создав маленький вампирский клуб её недоброжелателей?
Это было бы действительно забавно. Уж не знаю, почему, но мне весело играть персонажа, который так ненавидит других персонажей. Я просто обожаю Пэм за её ненависть к Биллу, но в прошлом сезоне они были вынуждены сотрудничать. Множество альянсов возникает и в этом сезоне, и все они изменчивы, нестабильны. Сейчас мы снимаем 12 эпизод, и, я не уверена, что он поставит точку, даст хоть какую-то определенность чьих-либо отношений. Любые отношения под угрозой, пока Власти сеют хаос и опустошение.
Каковы твои планы после Comic-Con?
Через месяц я начну съемки документального фильма в Африке.
Я слышал, это будет фильм о слонах?
Да. Я хочу показать людям реальную картину того, что происходит в Кении. Думаю, что в рамках этих съемок я проеду по этой стране, встречаясь с людьми, которые живут на этой земле. Вместе с единомышленниками я надеюсь оказать помощь в противодействии браконьерской охоте на слонов и носорогов. Вы знаете, что за последние 6 месяцев вымерло два вида носорогов? Количество погибающих ежедневно по вине браконьеров слонов колоссально, и я испытываю горечь от того, что происходит с несчастными животными. Мы слышали действительно душераздирающие истории. И я хочу спросить у этих людей: что происходит? Вы живете здесь, и мы хотим понять, о чем вы думаете. Мы готовы помочь вам, скажите, что мы можем сделать, чтобы прекратить этот кошмар?
Данный перевод подготовлен Ксенией_Я специально для truebloodsite.org
Полное или частичное копирование запрещено
Между нами с Алексом существует такой уровень комфорта и доверия, что я все время пыталась представить себе, как эта сцена будет выглядеть, потому что мы так долго ждали её. Мы видели Пэм последние пять лет, знаем, что она существует на земле более ста лет. Еще нам известно, что она довольно категорична, сурова и испытывает любовь к единственному существу — своему создателю. И я, как актриса, должна была попытаться заглянуть в её прошлое, показать её уязвимость, объяснить зрителю, почему Пэм выбрала именно такую судьбу, отказавшись от жизни.
Итак, Алекс поцеловал тебя в первый раз. Сам он говорит, что воспринимает такие сцены как часть работы, но, когда дело дошло до поцелуя, неужели это не было немного странно, учитывая, сколько времени вы вместе работаете?
Признаться честно, я не знаю, почему Алекс не считает это странным. В тот момент, когда мы целовались, прямо у двери в эту комнату в борделе стояли Стивен Мойер (Билл Комптон) и Марианна Клавено (Лорена), а я сражаюсь с тканью, запутавшись в юбках. Между нами и Стивеном с Марианной каких-то шесть дюймов, они смотрят на нас, а я чувствую себя так, как будто мы целуемся на глазах у родителей.
О, нет!
Да, именно! Я посмотрела на них и попросила уйти. «Что?» - рассмеялся Стивен. «Вы пялитесь на то, как мы целуемся, как строгие родители», - сказала я ему, и тогда они ушли.Всегда есть разница между тем, что происходит во время съемок, и тем, что видит зритель на экране. Когда я увидела отснятый материал, я поняла, что сцена поцелуя получилась прекрасной.
Вы считаете, что Пэм и впрямь необходимо было попытаться вскрыть себе вены, чтобы Эрик решился превратить ее в вампира?
Как актриса, я чувствовала свою героиню именно так. Кроме того, я говорила с Раэллем Такером, сценаристом этого эпизода. Пэм видит, что Эрик не собирается обращать её, и, кроме того, она осознает, что именно сейчас все еще красива. Но впереди у женщины каких-то пять лет жизни перед тем, как красота её начнет увядать. Что ждет её тогда? Хороший финал для женщин, подобных Пэм, невозможен, она знает, что умрет в одиночестве, и её смерть будет страшной. Но мы знаем, что у этой женщины отчаянный характер, и она на самом деле мечтает стать вампиром. Она не испытывает большой любви к человечеству. Пэм выбрала свою судьбу и намерена любой ценой добиться того, чего она хочет. Вот почему она заставляет Эрика спасти себя.
Что в дальнейшем ждет сюжетную линию Эрик/Пэм? У её создателя сейчас полно проблем.
Заглядывая вперед, мы увидим несколько важных вещей. В первую очередь то, насколько сильно будут влиять вампирские власти на все аспекты нашей жизни. Они загоняют нас в угол, заставляя, возможно, идти на крайние меры, принимать жесткие решения. Вы наверняка видели биллборды к этому сезону - «Все на кону» - и я думаю, что все будет действительно так, ведь на кон поставлено самое дорогое, что есть у Пэм — её отношения с Эриком.
Пэм ненавидит Сьюки, но теперь её лучшая подруга Тара становится вампиром, потомком Пэм. Увидим ли мы, как будут развиваться события дальше? Есть вероятность, что они объединятся в своей ненависти к Сьюки Стекхаус, создав маленький вампирский клуб её недоброжелателей?
Это было бы действительно забавно. Уж не знаю, почему, но мне весело играть персонажа, который так ненавидит других персонажей. Я просто обожаю Пэм за её ненависть к Биллу, но в прошлом сезоне они были вынуждены сотрудничать. Множество альянсов возникает и в этом сезоне, и все они изменчивы, нестабильны. Сейчас мы снимаем 12 эпизод, и, я не уверена, что он поставит точку, даст хоть какую-то определенность чьих-либо отношений. Любые отношения под угрозой, пока Власти сеют хаос и опустошение.
Каковы твои планы после Comic-Con?
Через месяц я начну съемки документального фильма в Африке.
Я слышал, это будет фильм о слонах?
Да. Я хочу показать людям реальную картину того, что происходит в Кении. Думаю, что в рамках этих съемок я проеду по этой стране, встречаясь с людьми, которые живут на этой земле. Вместе с единомышленниками я надеюсь оказать помощь в противодействии браконьерской охоте на слонов и носорогов. Вы знаете, что за последние 6 месяцев вымерло два вида носорогов? Количество погибающих ежедневно по вине браконьеров слонов колоссально, и я испытываю горечь от того, что происходит с несчастными животными. Мы слышали действительно душераздирающие истории. И я хочу спросить у этих людей: что происходит? Вы живете здесь, и мы хотим понять, о чем вы думаете. Мы готовы помочь вам, скажите, что мы можем сделать, чтобы прекратить этот кошмар?
Данный перевод подготовлен Ксенией_Я специально для truebloodsite.org
Полное или частичное копирование запрещено