1 сезон сериала "Настоящая кровь" (True blood) состоит из 12 эпизодов. В этом посте дано краткое описание каждой серии.
Эпизод 1.01 «Strange Love» (Странная любовь)
Дата выхода: 07.09.2008
Вампиры и люди существуют бок о бок. Это стало возможным после изобретения синтетического заменителя крови японскими учеными два года назад. Сьюки Стэкхауз мечтает встретить хоть одного из вампиров, и ей, наконец, улыбается удача. В бар Сэма Мерлотта заходит Билл Комптон, но на него сразу «кладут глаз» двое шарлатанов, помышляющих торговлей «ви». Сьюки отгоняет их от вампира, спасая того от осушения. Прикоснувшись к Биллу, она понимает, что не может слышать его мысли… В это время, Джейсон Стэкхауз – брат Сьюки – арестован по подозрению в убийстве своей подружки.
Эпизод 1.02 «The First Taste» (Первый вкус)
Дата выхода: 14.09.2008
Сьюки жестоко избита жаждущими мести Раттрэями, которым она помещала поживиться на крови Билла. Но вампир вовремя приходит ей на помощь – чтобы спасти Сьюки ему приходится напоить ее своей кровью. Ее раны бесследно исчезают, а все чувства, включая сексуальное влечение, постепенно начинают обостряться. Вампир принимает приглашение бабушки Сьюки и соглашается провести встречу ветеранов Гражданской войны. Джейсону показывают видео с записью его секса с Моудетт, и он осознает, что все-таки не убивал девушку. Окрыленный счастьем, он пытается ввязаться в новое постельное приключение с одной из своих бывших.
Эпизод 1.03 «Mine» (Моя)
Дата выхода: 21.09.2008
Сьюки сталкивается с одной из далеко не радужных сторон бытия вампира: она приходит к Биллу домой и застает там других, далеко не привлекательных вампиров. Комптон защищает Сьюки, не позволяя «друзьям» притронуться к ней… Официантку Дон Грин, которая накануне провела ночь с Джейсоном и выгнала его во время ссоры, находят мертвой. Тара уходит из дома из-за матери-алкоголички, и просится на ночлег к своему работодателю – Сэму Мерлотту.
Эпизод 1.04 «Escape from Dragon House» (Побег из Дома Дракона)
Дата выхода: 28.09.2008
Тара выручает Джейсона, которого снова подозревают во втором за эту неделю убийстве, произошедшем в Бон Темсе. Разузнав, что обе убитые девушки были вампироманками и посещали ночной вампирский клуб Fangtasia, Сьюки вместе с Биллом отправляются туда в надежде найти доказательства невиновности Джейсона. Билл представляет Сьюки Эрику Нортману – шерифу пятого округа и владельцу клуба, которому Комптон вынужден подчиняться… Некоторые «странности» обнаруживаются и у Мерлотта. Джейсон покупает у Лафайета – кузена Тары – «ви», решаясь испытать на себе ее эффект, но вместо четко положенной нормы, он принимает весь флакончик.
Эпизод 1.05 «Sparks fly out» (Искры летят)
Дата выхода: 05.10.2008
Сьюки говорит Биллу, что не хочет его видеть. Выполняя данное ранее обещание, вампир приходит на встречу Общества потомков погибших на Гражданской войне и, отвечая на один из вопросов, рассказывает о том, как стал вампиром. Сэм Мерлотт приглашает Сьюки на свидание, и она соглашается. Но все идет из ряда вон плохо. Вернувшись домой, Сьюки застает ужасающую картину – ее бабушка убита на собственной кухне. Джейсон продолжает употреблять «ви», и под ее влиянием оказывает внимание Таре, узнав о ее давнем влечении к нему.
Эпизод 1.06 «Cold Ground» (Холодная земля)
Дата выхода: 12.10.2008
Сьюки разбита смертью бабушки, но держится на удивление спокойно. Не удержав мысли посетителей бара на расстоянии, она понимает, что многие считают причиной случившего ее связь с вампиром, и винят во всем ее. На похоронах Сьюки срывается. Отказываясь от компании Билла и Сэма, она уединяется дома. Но вскоре решает поискать утешения в постели Билла.
Эпизод 1.07 «Burning House of Love» (Пылающая обитель любви)
Дата выхода: 19.10.2008
Проведя ночь с Биллом, Сьюки понимает, что он – мужчина ее мечты. Слухи об их отношениях разлетаются по всему городку, вызывая неодобрительные перешептывания жителей и резкие возражения друзей. Мать Тары решает провести обряд экзорцизма, чтобы излечится от алкоголизма, и просит у дочери денег на ритуал. В поисках очередной дозы «ви» Джейсон отправляется в Fangtasia, где знакомится с необычной девушкой. Мерлотта замечают бегающим голяком по лесу… Несколько вампиров приобретают дом в городке, но жители крайне недовольны этим фактом. Они решают уничтожить кровососов, подпалив днем их жилище.
Эпизод 1.08 «The Fourth Man in the Fire» (Четвертый сгоревший в огне)
Дата выхода: 26.10.2008
Узнав о том, что Билл не был четвертым вампиром, погибшем во время поджога, Сьюки безумно рада. В поисках новой дозы «ви», Джейсон со своей новой подругой Эми Барли, следят за Лафайетом и выясняют, где живет его «донор». Тара все-таки дает матери деньги на обряд, после которого та становится противоположно другой: ходит в церковь и не пьет… Официантка Арлин Фаулер обращается к Сьюки с просьбой присмотреть за ее детьми, но, узнав, что Билл будет в это время в доме девушки, отказывается от просьбы. Тем временем, Эрику нужны телепатические способности Сьюки, и Билл любезно «одолжил» свою девушку шерифу.
Эпизод 1.09 «Plaisir d'Amour» (Удовольствие от любви)
Дата выхода: 02.11.2008
Помогая Эрику, Сьюки указывает на вора в его клубе. Это вампир, и он тут же кидается на девушку, но Билл вовремя успевает его разорвать. Убийство себе подобного – большое нарушение по вампирскому кодексу, и за это Биллу придется предстать перед судом. Перед отъездом, он просит Сэма присмотреть за Сьюки. Тем временем, Джейсон с Эми врываются в дом беззащитного вампира и, силой его удерживая, выкачивают из него кровь. Проведя много времени наедине с Эдди, Джейсон испытывает к нему жалость и начинает сопереживать. Женщина-экзорцист, излечившая мать Тары, предлагает девушке победить и ее «демонов», но просит за это 800 долларов. Скучая за Биллом, Сьюки решает переночевать в его доме, но на следующее утро просыпается не одна...
Эпизод 1.10 «I Don't Wanna Know» (Не хочу знать)
Дата выхода: 09.11.2008
Проснувшись утром рядом с голым Сэмом, Сьюки поначалу решает, что он и есть тот самый убийца. Но Сэм ее переубеждает, рассказывая свою тайну. Арлин и Рене решают обручиться и устраивают по этому поводу вечеринку в баре у Сэма, где некто нападает на Сьюки. Тара все-таки решает пройти обряд, но неожиданно обнаруживает, что женщина, проводящая его, не та, за кого себя выдает. Джейсон обещает Эдди, что поможет ему, но Эми успевает всадить в грудь вампира кол… Билла судят, но в отличие от стандартного приговора за убийство другого вампира – пять лет в серебряном гробу, его ждет другое наказание…
Эпизод 1.11 «To Love Is to Bury» (Любить – значит похоронить)
Дата выхода: 16.11.2008
Джейсон все еще пребывает в шоке от жестокости Эмми, но заметает следы вместе с ней. Во время нападения в баре, Сьюки усевает выхватить из подсознания нападавшего несколько образов. Вместе с Сэмом они едут в другой округ в поисках информации, где узнают, что их городок – не первый на пути убийцы. В качестве своего наказания Билл вынужден обратить невинную девушку Джессику. Помимо того, теперь он обязан присматривать за ней. Тару арестовывают за вождение в нетрезвом виде, но на помощь ей приходит не мать, а незнакомка Мэриэнн. Маньяк убивает Эмми, в то время как Джейсон под действием «ви» мирно спит рядом. Стэкхауз считает себя виновным и добровольно сдается в полицию.
Эпизод 1.12 «You'll Be the Death of Me» (Ты станешь моей погибелью)
Дата выхода: 23.11.2008
Благодаря усилиям Сьюки и Сэма, становится известно, кто убийца. Он преследует Сьюки, намереваясь убить ее на кладбище возле дома Билла. Услышав во сне крики, вампир решается выйти на солнечный свет, но не успевает пройти и нескольких шагов, как до костей обгорает. Сьюки все же удается спастись, пригвоздив убийцу лопатой к земле. К Джейсону в тюрьму приходит член анти-вампирской церковной организации «Братство Солнца», убеждая парня вступить в общину. Тара проводит незабываемые дни в шикарном доме своей новой знакомой Мэриэнн. Там же она знакомится к парнем Эгсом. Становится очевидным, что Мэриэнн и Сэм Мерлотт как-то связаны…
Данная статья подготовлена специально для truebloodsite.org
Полное или частичное копирование запрещено
Дата выхода: 07.09.2008
Вампиры и люди существуют бок о бок. Это стало возможным после изобретения синтетического заменителя крови японскими учеными два года назад. Сьюки Стэкхауз мечтает встретить хоть одного из вампиров, и ей, наконец, улыбается удача. В бар Сэма Мерлотта заходит Билл Комптон, но на него сразу «кладут глаз» двое шарлатанов, помышляющих торговлей «ви». Сьюки отгоняет их от вампира, спасая того от осушения. Прикоснувшись к Биллу, она понимает, что не может слышать его мысли… В это время, Джейсон Стэкхауз – брат Сьюки – арестован по подозрению в убийстве своей подружки.
Эпизод 1.02 «The First Taste» (Первый вкус)
Дата выхода: 14.09.2008
Сьюки жестоко избита жаждущими мести Раттрэями, которым она помещала поживиться на крови Билла. Но вампир вовремя приходит ей на помощь – чтобы спасти Сьюки ему приходится напоить ее своей кровью. Ее раны бесследно исчезают, а все чувства, включая сексуальное влечение, постепенно начинают обостряться. Вампир принимает приглашение бабушки Сьюки и соглашается провести встречу ветеранов Гражданской войны. Джейсону показывают видео с записью его секса с Моудетт, и он осознает, что все-таки не убивал девушку. Окрыленный счастьем, он пытается ввязаться в новое постельное приключение с одной из своих бывших.
Эпизод 1.03 «Mine» (Моя)
Дата выхода: 21.09.2008
Сьюки сталкивается с одной из далеко не радужных сторон бытия вампира: она приходит к Биллу домой и застает там других, далеко не привлекательных вампиров. Комптон защищает Сьюки, не позволяя «друзьям» притронуться к ней… Официантку Дон Грин, которая накануне провела ночь с Джейсоном и выгнала его во время ссоры, находят мертвой. Тара уходит из дома из-за матери-алкоголички, и просится на ночлег к своему работодателю – Сэму Мерлотту.
Эпизод 1.04 «Escape from Dragon House» (Побег из Дома Дракона)
Дата выхода: 28.09.2008
Тара выручает Джейсона, которого снова подозревают во втором за эту неделю убийстве, произошедшем в Бон Темсе. Разузнав, что обе убитые девушки были вампироманками и посещали ночной вампирский клуб Fangtasia, Сьюки вместе с Биллом отправляются туда в надежде найти доказательства невиновности Джейсона. Билл представляет Сьюки Эрику Нортману – шерифу пятого округа и владельцу клуба, которому Комптон вынужден подчиняться… Некоторые «странности» обнаруживаются и у Мерлотта. Джейсон покупает у Лафайета – кузена Тары – «ви», решаясь испытать на себе ее эффект, но вместо четко положенной нормы, он принимает весь флакончик.
Эпизод 1.05 «Sparks fly out» (Искры летят)
Дата выхода: 05.10.2008
Сьюки говорит Биллу, что не хочет его видеть. Выполняя данное ранее обещание, вампир приходит на встречу Общества потомков погибших на Гражданской войне и, отвечая на один из вопросов, рассказывает о том, как стал вампиром. Сэм Мерлотт приглашает Сьюки на свидание, и она соглашается. Но все идет из ряда вон плохо. Вернувшись домой, Сьюки застает ужасающую картину – ее бабушка убита на собственной кухне. Джейсон продолжает употреблять «ви», и под ее влиянием оказывает внимание Таре, узнав о ее давнем влечении к нему.
Эпизод 1.06 «Cold Ground» (Холодная земля)
Дата выхода: 12.10.2008
Сьюки разбита смертью бабушки, но держится на удивление спокойно. Не удержав мысли посетителей бара на расстоянии, она понимает, что многие считают причиной случившего ее связь с вампиром, и винят во всем ее. На похоронах Сьюки срывается. Отказываясь от компании Билла и Сэма, она уединяется дома. Но вскоре решает поискать утешения в постели Билла.
Эпизод 1.07 «Burning House of Love» (Пылающая обитель любви)
Дата выхода: 19.10.2008
Проведя ночь с Биллом, Сьюки понимает, что он – мужчина ее мечты. Слухи об их отношениях разлетаются по всему городку, вызывая неодобрительные перешептывания жителей и резкие возражения друзей. Мать Тары решает провести обряд экзорцизма, чтобы излечится от алкоголизма, и просит у дочери денег на ритуал. В поисках очередной дозы «ви» Джейсон отправляется в Fangtasia, где знакомится с необычной девушкой. Мерлотта замечают бегающим голяком по лесу… Несколько вампиров приобретают дом в городке, но жители крайне недовольны этим фактом. Они решают уничтожить кровососов, подпалив днем их жилище.
Эпизод 1.08 «The Fourth Man in the Fire» (Четвертый сгоревший в огне)
Дата выхода: 26.10.2008
Узнав о том, что Билл не был четвертым вампиром, погибшем во время поджога, Сьюки безумно рада. В поисках новой дозы «ви», Джейсон со своей новой подругой Эми Барли, следят за Лафайетом и выясняют, где живет его «донор». Тара все-таки дает матери деньги на обряд, после которого та становится противоположно другой: ходит в церковь и не пьет… Официантка Арлин Фаулер обращается к Сьюки с просьбой присмотреть за ее детьми, но, узнав, что Билл будет в это время в доме девушки, отказывается от просьбы. Тем временем, Эрику нужны телепатические способности Сьюки, и Билл любезно «одолжил» свою девушку шерифу.
Эпизод 1.09 «Plaisir d'Amour» (Удовольствие от любви)
Дата выхода: 02.11.2008
Помогая Эрику, Сьюки указывает на вора в его клубе. Это вампир, и он тут же кидается на девушку, но Билл вовремя успевает его разорвать. Убийство себе подобного – большое нарушение по вампирскому кодексу, и за это Биллу придется предстать перед судом. Перед отъездом, он просит Сэма присмотреть за Сьюки. Тем временем, Джейсон с Эми врываются в дом беззащитного вампира и, силой его удерживая, выкачивают из него кровь. Проведя много времени наедине с Эдди, Джейсон испытывает к нему жалость и начинает сопереживать. Женщина-экзорцист, излечившая мать Тары, предлагает девушке победить и ее «демонов», но просит за это 800 долларов. Скучая за Биллом, Сьюки решает переночевать в его доме, но на следующее утро просыпается не одна...
Эпизод 1.10 «I Don't Wanna Know» (Не хочу знать)
Дата выхода: 09.11.2008
Проснувшись утром рядом с голым Сэмом, Сьюки поначалу решает, что он и есть тот самый убийца. Но Сэм ее переубеждает, рассказывая свою тайну. Арлин и Рене решают обручиться и устраивают по этому поводу вечеринку в баре у Сэма, где некто нападает на Сьюки. Тара все-таки решает пройти обряд, но неожиданно обнаруживает, что женщина, проводящая его, не та, за кого себя выдает. Джейсон обещает Эдди, что поможет ему, но Эми успевает всадить в грудь вампира кол… Билла судят, но в отличие от стандартного приговора за убийство другого вампира – пять лет в серебряном гробу, его ждет другое наказание…
Эпизод 1.11 «To Love Is to Bury» (Любить – значит похоронить)
Дата выхода: 16.11.2008
Джейсон все еще пребывает в шоке от жестокости Эмми, но заметает следы вместе с ней. Во время нападения в баре, Сьюки усевает выхватить из подсознания нападавшего несколько образов. Вместе с Сэмом они едут в другой округ в поисках информации, где узнают, что их городок – не первый на пути убийцы. В качестве своего наказания Билл вынужден обратить невинную девушку Джессику. Помимо того, теперь он обязан присматривать за ней. Тару арестовывают за вождение в нетрезвом виде, но на помощь ей приходит не мать, а незнакомка Мэриэнн. Маньяк убивает Эмми, в то время как Джейсон под действием «ви» мирно спит рядом. Стэкхауз считает себя виновным и добровольно сдается в полицию.
Эпизод 1.12 «You'll Be the Death of Me» (Ты станешь моей погибелью)
Дата выхода: 23.11.2008
Благодаря усилиям Сьюки и Сэма, становится известно, кто убийца. Он преследует Сьюки, намереваясь убить ее на кладбище возле дома Билла. Услышав во сне крики, вампир решается выйти на солнечный свет, но не успевает пройти и нескольких шагов, как до костей обгорает. Сьюки все же удается спастись, пригвоздив убийцу лопатой к земле. К Джейсону в тюрьму приходит член анти-вампирской церковной организации «Братство Солнца», убеждая парня вступить в общину. Тара проводит незабываемые дни в шикарном доме своей новой знакомой Мэриэнн. Там же она знакомится к парнем Эгсом. Становится очевидным, что Мэриэнн и Сэм Мерлотт как-то связаны…
Данная статья подготовлена специально для truebloodsite.org
Полное или частичное копирование запрещено